Примеры использования Troppo profonda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' troppo profonda.
It's too deep.La ferita e' troppo profonda.
The wound is too deep.E' troppo profonda.
It's much too deep.Non posso. É troppo profonda.
It's too deep. I can't.E' troppo profonda da comprimere.
The bleed is too deep to squeeze.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
profonda conoscenza
acque profondeprofonda preoccupazione
profonda comprensione
profondi cambiamenti
profonda gratitudine
pulizia profondaradici profondeblu profondoprofonda crisi
Больше
La ferita e' troppo profonda.
That wound is too deep.Troppo profonda l'acqua per conoscere chi vi fosse celato.
The water was too deep to understand what it concealed.Questa ammaccatura? Troppo profonda.
This dent is way too deep.La neve e' troppo profonda per attraversarla.
The snow is too deep to break through.Una ferita come questa e' troppo profonda.
A wound like this is too deep.Un po' troppo profonda, comunque. Si', e' vero.
A little too plunging by the way, I think, yes.Vede… Questa ammaccatura? Troppo profonda.
See, this dent is way too deep.Se ne usi una troppo profonda, potrebbero annegare.
If you use one that's too deep, the snails may drown.Va bene, ma l'acqua è troppo profonda.
I am walking, but this is getting deep.E' una domanda troppo profonda prima di aver bevuto un caffe.
That's too deep a question for before I have had my coffee.L'incisione non deve essere troppo profonda.
Be very careful that you do not engrave too deeply.E' una domanda troppo profonda prima di aver bevuto un caffe.
For before I have had my coffee. Mm, that's too deep a question.Spero davvero che non sia troppo profonda.
I do hope that it didn't cut too deeply.Jax, e' una ferita troppo profonda per guarire.
Jax, that's a wound that's too deep to heal.È troppo profonda per poter essere cancellata Credetemi se vi dico che la sofferenza
Is too great to be removed by any power other than that of Parliament.Sebbene Garrigues abbia ragione, la sua frase è troppo profonda per lasciarla senza verifica.
While Garrigues is right, his sentence is too profound to remain unexamined.Non c'è patologia troppo profonda affinchè il laser di Dimed raggiunga.
There is no pathology too deep-seated for the Dimed Laser to reach.Percepisco nel mio intimo che l'intera questione è troppo profonda per l'intelligenza umana.
I feel most deeply that the whole subject is too profound for the human intellect.che è troppo sottile per la scienza e troppo profonda per la letteratura.
invisible influence which is Siate cauti con la profondità di bit router, se è troppo profonda, si potrebbe tagliare nei bordi, se non è abbastanza di livello,
Be careful with the router bit depth, if it's too deep, it could cut into the edging if it's not quite level,curva parabolica per una presa continua mai troppo profonda(Progressive Parabolic Action).
parabolic curve that ensures a constant grab, never too deep(Parabolic Progressive Action).ma la ferita e' troppo profonda e gli strappi nei tessuti sono insoliti.
but the wound's too deep, and the tissue tears are uncharacteristic.totale comprensione del sistema degli avversari è troppo profonda per non averne degli evidenti svantaggi.
fully understand the opponents' system is too great not to have evident disadvantages.La chitarra è dotata della custodia rigida originale- come spesso accade per le Gretsch di questo periodo, un po' troppo profonda, ma molto bella e solida.
The guitar has its original hardshell case- a little too deep, as always happens with these early thinner guitars,variazioni di temperatura, un'invasatura troppo profonda o una concimazione eccessivamente azotata.
planting too deep in the pot, or 
