TROPPO PROFONDAMENTE на Английском - Английский перевод

• too deeply
• too deep
• too profoundly

Примеры использования Troppo profondamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sonderei troppo profondamente.
I wouldn't dig too deep.

non essere inserite troppo profondamente.
not be pressed in too deeply.

Non respirare troppo profondamente.
Don't breathe too deep.

ma non era situato troppo profondamente.
but was not located too deeply.

Sto respirando troppo profondamente.
I'm breathing too deep.

Se la puntura è troppo profondamente incastrata nella pelle,
If the sting is too deeply embedded in the skin,

L'hai intagliato troppo profondamente!
You carved it too deep!

Ma tu; profondo, tu soffri troppo profondamente anche delle piccole ferite;
But thou, profound one, thou sufferest too profoundly even from small wounds;

Ma questa volta mi ha ferito troppo profondamente.
But this time it's cut too deep.

Ho dormito troppo profondamente. L'ho fatto.
I slept too deep. I did.

tuffarsi troppo profondamente- è possibile non calcolare le forze.
to dive too deeply- it is possible not to calculate the forces.

Era inoltre, troppo profondamente esperto nella storia dei profeti.
He was moreover, too deeply versed in the history of the prophets.

evitare perforare la pelle troppo profondamente, di modo che i principianti funzionano più liberamente.
to avoid piercing the skin too deeply, so that beginners operate more freely.

I friend non devono essere inseriti troppo profondamente nella fessura perché l'arrampicatore seguente altrimenti non
Camming devices should not be inserted too deep into the crack as otherwise the follower will not

Era il sorriso enigmatico perché troppo profondamente umano che nasceva da questo pensiero.
continuity between me and them That smile, enigmatic because it was too profoundly human.

Ciò è seria: se ottenete troppo profondamente implicati, uno scam datante può danneggiare
This is serious: if you get too deeply involved, a dating scam can significantly

idraulico nel caso in cui l'unità venga sommersa troppo profondamente(o nei casi in cui il condotto risulta bloccato).
overload in case the unit is submerged too deeply(or in cases where the duct is blocked).

Siederai troppo fermo o dormirai troppo profondamente… e quando,
You will sit too still or sleep too deep. and when,

né troppo lentamente; né troppo profondamente, né troppo superficialmente.
not too deeply and not too shallowly.

E non dormire troppo profondamente.
And don't sleep too deep.

Non sono sicura di sentirmi a mio agio potrebbe farmi scattare, potrebbe davvero iniziare in cui pensare troppo profondamente alla mia complessità.
I'm still in the phase where thinking too deeply about my own intricacies could set me off,

Come Edipo, Freud ha guardato troppo profondamente negli occhi della sfinge.
Like Oedipus, Freud has looked too deep into the eyes of the Sphinx.

e ricominciare quei sintomi da astinenza. Non sono sicura di sentirmi a mio agio potrebbe farmi scattare, potrebbe davvero iniziare in cui pensare troppo profondamente alla mia complessità.
I'm still in the phase where thinking too deeply about my own intricacies and start those withdrawal symptoms again.

Ma tu; profondo, tu soffri troppo profondamente anche delle piccole ferite;
But thou, profound one, thou sufferest too profoundly even from small wounds;

a mio agio potrebbe farmi scattare, potrebbe davvero iniziare in cui pensare troppo profondamente alla mia complessità.
could really start where thinking too deeply about my own intricacies cause I'm still in the phase.

e poi per non alterare troppo profondamente quanto avevo scritto inizialmente, ridurre il documento a 30 pagine.
and then so as not to alter what I had originally written too profoundly.

Sam reagì in modo difensivo e mi accusò di guardare troppo profondamente in queste cose
Sam reacted defensively, accused me of looking too deeply into things, and explained

comparire sopra terra attraverso i semi che sono seminati troppo profondamente e l'uomo dei semi è censurato
appear above ground through the seeds being sown too deeply, and the seeds man is censured

L'integrazione geopolitica della CSI(possibile nel primo stadio, ad eccezione di quegli stati troppo profondamente implicati nei meccanismi atlantici)
The geopolitical integration of CIS(which is possible since the first stage, except for those states too deeply involved in atlantist mechanisms)

Londra, non ha ancora penetrato troppo profondamente nelle tue e-problemi, ma è convinto della necessità delle vostre affermazioni teoriche.
it has not yet penetrated too deeply into your problems, but he is convinced of the necessity of your assertions theoretical.

Как использовать "troppo profondamente" в Итальянском предложении

L'henné penetra troppo profondamente nei capelli.

Peraltro troppo profondamente cattolico per ribellarsi»).

Erano impressi troppo profondamente nel mio animo.

Non bisogna tagliare troppo profondamente la fragola.

Non inserire il plettro troppo profondamente nell'iPhone.

Non tagliare troppo profondamente altrimenti non viene bene.

L’umanità è stata troppo profondamente corrotta da Satana.

Seppellire troppo profondamente lo stelo favorisce la putrefazione.

Evitare d'introdurre il nebulizzatore troppo profondamente nella narice.

Non leggere troppo profondamente ciò che è stato detto.

Как использовать "too deep, too deeply" в Английском предложении

Without diving too deep into subcut.

That was too deep for me.

Ok, we’re getting too deep now.

That's way too deep for us!

Maybe I'm getting too deep here?

Indeed, sighs too deep for words.

too deep and wide for crossing.

With groanings too deep for words.

Peonies planted too deeply will not thrive.

dont look too deeply into things.