TROPPO LONTANO на Английском - Английский перевод

troppo lontano
too far
troppo lontano
troppo oltre
troppo distante
troppo in là
esagerando
troppo lungo
troppo avanti
eccessivamente
too distant
troppo lontano
troppo distante
troppo remoto
troppo a distanza
too remote
troppo lontano
troppo distante
troppo remota
anche a distanza
troppo isolata
so distant
così distante
così lontano
molto lontano
troppo lontano
tanto lontane
tanto distante
molto distanti
cosi distante
too long
troppo tempo
troppo lungo
eccessivamente lungo
troppo lungamente
very far
molto lontano
molto distante
ben lontani
ben lungi
assai lontano
molto avanti
troppo lontano
tanto lontano
molta strada
molto iontano
so far
finora
così lontano
sinora
fin'ora
tanto lontano
a tutt'oggi
molto lontano
fin ora
così distante
fino ad allora

Примеры использования Troppo lontano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma è troppo lontano!
But it is so far!
Troppo lontano e senza finestre.
Too remote and no windows.
Così è troppo lontano!
That was too long.
Troppo lontano per la maggior parte delle persone.
Too remote for most people.
Il domani è troppo lontano.
Tomorrow's too long.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa lontanoterre lontanemondi lontanilontano passato lontano futuro stammi lontanouna casa lontanopaese lontanoluoghi lontanilontano parente
Больше
È troppo lontano.
It's taking too long.
Non saranno andate troppo lontano.
They didn't get very far.
Era troppo lontano.
It's been too long.
Non sarà andato troppo lontano.
He can't have gotten very far.
Non troppo lontano, tesoro.
Not very far, honey-pie.
È arrivato troppo lontano.
You have come so far.
E' troppo lontano, ho lezione alle 2.
That will take too long. I have class at 2:00.
Non andresti troppo lontano.
You won't get very far.
È troppo lontano per… Ok, non stanno acquisendo un resort.
It's too remote for… Okay, they're not taking over a resort.
Non essere troppo lontano?
Isn't it a bit too remote?
Siamo troppo lontano da Baltimora e la radio non prende più la stazione.
We're so far from Baltimore, we're losing the station.
Beh, non sei andata troppo lontano.
Well, you didn't go very far.
Ma è troppo lontano! Hithlin?
But it is so far! Hithlin?
Non può essere andata troppo lontano.
She couldn't have gotten very far.
Un futuro non troppo lontano dal nostro presente.
A future not so distant from our present.
Un giorno è troppo poco, e il pensionamento è troppo lontano.
A day is too short;"after I retire" is too long.
Non andare troppo lontano ti mettono dentro davvero.
Don't go so far they really lock you up.
Un posto per ben scelgono di non troppo lontano dalla casa-.
A place for well choose not too remote from the house-.
Sei stato troppo lontano dall'aria di mare della costa.
You are too long from salt air of the coast.
Molto lontano, troppo lontano.
Too far. Very far.
ma non è troppo lontano.
but you are not too remote.
La mela non cade mai troppo lontano dall'albero.
And the apple does not seem to fall so far from the tree.
Promettiamo di fare progressi sostanziali in un futuro non troppo lontano.
We promise to make some substantial progress in the not so distant future.
In un passato non troppo lontano sarebbe stato identificato con connotazioni di natura politica.
In the not so distant past it would have been identified with political connotations.
Troppo nebuloso, troppo complicato, troppo lontano.
Too nebulous, too complicated, too remote.
Результатов: 2923, Время: 0.0701

Как использовать "troppo lontano" в Итальянском предложении

Troppo lontano dal porto troppo lontano dal centro.
Non troppo lontano dalla città, non troppo lontano da una stazione.
Troppo lontano per un'escursione pomeridiana; troppo lontano dal mare, dalle Alpi, l'autostrada.
Lontano troppo lontano era finito Valentino, e lontano troppo lontano il Dovi.
Qatar 2022 è troppo lontano e ora è troppo lontano anche domani.
Troppo lontano dalla porta per pungere.
Mai troppo lontano per essere dimenticato.
Troppo lontano futuro dellospedale non potrebbero.
Europea, sarà probabilmente troppo lontano dietro.
Senza andare troppo lontano dalla verità.

Как использовать "too remote, too distant, too far" в Английском предложении

No terrain is too remote for Forchino's quad-rider.
The hills are too remote for extracting firewood.
Travelling; Long-haul flights too distant lands.
They were too distant for good photos.
Either too far ahead or too far behind.
vineyard too remote or fjord too deep.
It’s too remote from their current situation.
acts or omissions too remote to constitute attempt.
It’s far too remote and rugged.
Bacteriologist from incomings or too remote middle class werei.
Показать больше

Пословный перевод

troppo lontano dalla cittàtroppo loquace

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский