TROPPO DISTANTE на Английском - Английский перевод

• too far
• too far away
• too distant
• too remote
• so distant

Примеры использования Troppo distante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Troppo distante.
Far too far away.

Esattamente, sei troppo distante.
Exactly. You have too much distance.

È troppo distante.
It's much too far.

Ma è distante, troppo distante.
But it's far, way too far.

Ero troppo distante.
I was too faraway.

No, era troppo buio e lui era troppo distante.
No, it was too dark, too-too far.

Troppo distante dalle sue leggi ordinate.
Too remote from his tidy laws.

Nessun luogo è troppo distante o dimenticato.
No location is too remote or forgotten.

Troppo distante dal suo modo ordinato di vivere.
Too remote from his tidy laws.

Ho paura che il Messico sia un po' troppo distante per me.
I'm afraid Mexico is a little too remote for me.

Sarò mai troppo distante Quando ti senti sola(in alcun modo).
Will I ever be too far away when you feel alone(No way no).

Stai cercando una destinazione unica per le tue vacanze, non troppo distante da casa?
Are you looking for a unique holiday destination, not too far away from home?

Se il pianeta è troppo distante dal sole, fa troppo freddo.
If a planet's too far away from its sun, it's too cold.

Mendrisio- Tecnicamente, Fox Town è in Svizzera, però non è troppo distante da Milano.
Mendrisio- Fox Town is technically in Switzerland, but it's very close to Milan.

Affermativo. Ma e' troppo distante perche' la nostra artiglieria possa fare danni.
But it's too far away for our artillery to be effective Affirmative.

Inoltre, la creazione di un altro ruolo a livello europeo corre il rischio di essere troppo distante dai cittadini.
Moreover, the creation of another post at European level risks being too remote from citizens.

Il computer può essere troppo distante dalla periferica.
Your computer and the device may be too far apart.

Uhmmm, é troppo distante e poi, se c'é la neve, diventa quasi irraggiungibile.
Ummm, is too far away and then, if there is snow, it becomes almost unattainable.

non troppo distante da Villa Vignamaggio.
not too far from Villa Vignamaggio.

Questa telecamera è troppo distante per capirlo, ma… lui non è il principe Kamal.
But that's actually not Prince Kamal. Well, the camera is a little too far away to show this.

non troppo distante dal….
not too far from the center….

Un posto carino situato non troppo distante dalla spiaggia principale è il Sidewalk Boutique Hotel,
A cute place located not too far from the main beach is the Sidewalk Boutique Hotel,

il lavoro svolto dalle Istituzioni europee è troppo costoso e troppo distante dai cittadini.
European institutions is too expensive and too remote from its citizens.

Sapete, in un passato non troppo distante, era molto semplice scegliere,
See, in the not too distant past, you had a very simple choice

Tutto indica che in futuro le aziende pacchi non troppo distante in grado di inviare pacchetti per la nostra camera con droni,
Everything indicates that in the not too distant future parcel companies can send packages to our room with drones, among

Non è troppo distante dal capoluogo per questo molti turisti
It's not too far from the capital for this many tourists

Questo potrebbe causare seri problemi in un futuro non troppo distante, poiché un terzo degli attuali imprenditori andrà in pensione
This could cause serious problems in the not too distant future since one third of entrepreneurs in business today

In un futuro non troppo distante, le batterie dei nostri cellulari,
In a not so distant future, the batteries of our mobile phones,

Infatti la costruzione europea è da sempre troppo distante, oserei dire persino intenzionalmente nascosta, e pertanto possiamo
In fact, the construction of Europe has always been too far away, or even voluntarily hidden from view,

New Orleans era un po' troppo distante per il tempo che avevo a disposizione,
New Orleans was too far away for the time I had, and Memphis

Как использовать "troppo distante" в Итальянском предложении

Sarebbe stato troppo distante dai giovani.

Una generazione troppo distante dal cielo.

Oppure rimane troppo distante dalla bocca?

Troppo distante per una corretta analisi.

Sei troppo distante dalla mia Sede?

Non troppo distante dal centro Roma!

Non troppo distante dall'autostrada facilmente raggiungibile.

immagino sia troppo distante per te.

Sono nato troppo distante dal mare.

Cosa non troppo distante dal vero.

Как использовать "too distant, too far, too far away" в Английском предложении

It's the not too distant future.

Am I too far behind or is MS too far ahead?

Smart when you're not too distant future.

Besides I’m too far away anyhow.

Too far away from the shop!

I’ve come too far too far to totally derail now.

stadia in the not too distant future.

Too far forward or too far aft?

Are you too far ahead or too far behind?

Their strengths were too distant when compared.