TROPPO NERVOSO на Английском - Английский перевод

• too nervous
• so nervous
• too tense
• too edgy
• too jumpy

Примеры использования Troppo nervoso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ero troppo nervoso.
I was too jumpy.

Guido io, mi sembri troppo nervoso.
I will drive. You're too nervous.

Sono troppo nervoso.
I'm too restless.

Cerca di rilassarti, Weinraub. Sei troppo nervoso.
Calm down, Weinraub, you're too edgy.

Sei troppo nervoso.
You're awfully tense.

Ragazzi, non vi mentiro', sono troppo nervoso.
Guys, I'm not gonna lie, I am so nervous.

Sei troppo nervoso oggi.
You're too edgy today.

Ovviamente, ero troppo nervoso.
I was… I was too tense.

Sei troppo nervoso.- Sì.
You're so nervous.-Yes.

Non Brown, è troppo nervoso.
Not Brown, he's too jumpy.

Sono troppo nervoso. Rispondimi!
Answer me! I'm too nervous.

Perché io non vado a dormire stanotte! Sono troppo nervoso!
Because I'm too tense to sleep!

E' troppo nervoso per la battaglia.
He's too nervous for battle.

Ragazzi, non vi mentiro', sono troppo nervoso.- Si.
Guys, I'm not gonna lie, I am so nervous. Oh!- Yeah.

E troppo nervoso per uccidersi.
He's too nervous to kill himself.

Anche se, ovviamente, ero troppo nervoso per mangiarlo.
Though, of course, I was now too nervous to eat it.

Sono troppo nervoso, non mi ricordo.
I'm so nervous, I can't remember.

No, sei intelligente, sei abbastanza… sei troppo nervoso.
No, you're smart, you're pretty… you're nervous too.

Troppo nervoso quel giovanotto!
Too nervous, too nervous, that young man!

Spero che non sia troppo nervoso per il grande esame finale.
Hope you're not too nervous for the big final exam.

E troppo nervoso per uccidersi. Conosco Felix.
He's too nervous to kill himself. I know Felix.

Voglio dire, volevo, ma ero troppo nervoso per chiamarti.
I mean I wanted to, but I was too nervous to call you.

E troppo nervoso per uccidersi. Conosco Felix.
I know Felix. He's too nervous to kill himself.

Una volta conoscevo un ragazzino troppo nervoso per dire"spaghetti" correttamente.
I once knew a kid that was too nervous to say"spaghetti" correctly.

E' troppo nervoso per la battaglia, vendilo ai macellai.
He's too nervous for battle. Sell him for meat.

Mi sembra un po' troppo nervoso e continua a controllare la porta.
He seems a little too on edge, and he keeps checking the door.

Ero troppo nervoso e ho mandato tutto all'aria. Lo so.
I was too nervous and I blew everything up. I know.

Oh, sono troppo nervoso per addormentarmi.
Oh, I'm far too fretful to fall asleep.

È troppo nervoso per questa piccola conferenza stampa.
He's way too nervous for a little press conference like this.

Amico, sei troppo nervoso e troppo nero in questo momento.
Man, you are too agitated and too black right now.

Как использовать "troppo nervoso" в Итальянском предложении

Sarei sempre troppo nervoso con lei.

Fuori partita Soriano, troppo nervoso Okaka.

Troppo nervoso prende un’ammonizione per proteste.

Troppo nervoso Ristovski, serve più lucidità.

Sono troppo nervoso per commentare la cosa.

Spesso sembra troppo nervoso e facilmente irritabile.

Lo vedo troppo nervoso Seb, parabola discendente?

Evitate Matuzalem sempre troppo nervoso in campo.

Troppo nervoso nella seconda frazione di gioco.

Troppo nervoso Mihajlovic Mihajlovic, trema panchina granata.

Как использовать "so nervous, too tense, too nervous" в Английском предложении

I'm so nervous about the A-Z challenge.

it felt too tense around me which was true.

Too nervous around crowds and boats.

I'm usually too nervous for that.

Too nervous to record your own voice?

I’ve been too nervous to watch this!

I’m too nervous that they’ll see.

I was so nervous about the shoot day.

I’m not too nervous about the race.

Do you get too nervous before a competition?