TUA PREOCCUPAZIONE на Английском - Английский перевод

• your concern
• your worry
• your concerns
• your anxiety

Примеры использования Tua preoccupazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Capisco la tua preoccupazione.
I hear your concerns.

La tua preoccupazione non serve a niente.
Your worries are no use to me.

Capisco la tua preoccupazione.
I can see your worry.

La tua preoccupazione è davvero toccante, Milt.
Your concern's real touching, Milt.

È tenera la tua preoccupazione.
That's sweet of you to be concerned.

La tua preoccupazione li' fuori?
Your anxiety out there?

Ma capisco la tua preoccupazione.
But I understand your trepidation.

La tua preoccupazione è infondata.
Your worries are unfounded.

Non so se merito la tua preoccupazione.
I'm not sure I deserve your worry.

La tua preoccupazione è commovente.
I am touched by your concern.

Questa non è una tua preoccupazione, cara Fiona.
That's not your worry, Fiona darlin.

Devo ammetterlo Harold, sono lusingato per la tua preoccupazione.
I must say, Harold, I'm flattered by your concern.

La tua preoccupazione è un reato.
Your worrying is a criminal offense.

Soldato Hill, ho capito la tua preoccupazione.
Corporal Hill, I understand your concerns.

Va bene?- La tua preoccupazione li' fuori?
Your anxiety out there? Okay?

Devo dirlo, Harold, mi lusinga la tua preoccupazione.
I must say, Harold, I'm flattered by your concern.

Non è una tua preoccupazione, ma dell'MO.
That's not your worry, it's the M.

Entro domani a quest'ora questa tua preoccupazione.
By tomorrow at this time, this whole big worry of yours.

Non è una tua preoccupazione, ma dell'MO.
That's not your worry, it's the MO's.

Il nostro eccellente filamento di pulizia eviterà la tua preoccupazione.
Our excellent cleaning filament will avoid your worry.

Era questa la tua preoccupazione, giusto?
That was your worry, wasn't it?

Cosa faro' con quel dannato posto non dovra' essere una tua preoccupazione.
What I do with that damnable place would be no concern of yers.

Non è una tua preoccupazione, ma del medico.
That's not your worry, it's the M.

Mi chiedo se abbia a che fare con la tua preoccupazione su di me.
From your concerns about my fitness. Now forced to wonder if it stems.

Non è una tua preoccupazione, ma del medico.
That's not your worry, it's the MO's.

Ehm, no… ma apprezzo la tua preoccupazione.
Uh, no, thank you, but I appreciate your concerns.

Capisco la tua preoccupazione. Ma sono d'accordo con la dottoressa Rorish.
I understand your concerns, but am Dr. Rorish's opinion.

Questa non è una tua preoccupazione, cara Fiona.
Oh, but that's not your worry, Fiona darling.

Capisco la tua preoccupazione, ma è proprio il momento adatto per licenziare Richard?
I understand your concerns, but is this the time that we fire Richard?

Sento ancora la tua preoccupazione per Anakin, il tuo attaccamento a lui.
I can still sense your worry for Anakin, your attachment to him.

Как использовать "tua preoccupazione" в Итальянском предложении

Parla della tua preoccupazione per l'ambiente.

Parla della tua preoccupazione per l’ambiente.

Tua preoccupazione ciò che mirano a icona.

L’unica tua preoccupazione sarà rilassarti e divertirti.

Questa deve essere la tua preoccupazione primaria.

Tua preoccupazione per lobesità, il problema vincolanti.

Sapevamo della tua preoccupazione per il viaggio!

Perdere peso è una tua preoccupazione costante?

Questa èla tua preoccupazione più grande: svegliarti.

L’unica Tua preoccupazione sarà quella di vendere!!!

Как использовать "your worry, your concern" в Английском предложении

I feel your worry with your mom.

Looking forward your concern and cooperation.

So put aside your worry and relax.

Thanks for sharing your concern soon.

Thank you for your concern Jack.

You can shift your worry or challenge.

But, unlike others, your worry is unrelenting.

I understand your worry about the animals.

Asif-I understand your concern and pain.

Start your worry free life today!