Примеры использования Tuo comandante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era il tuo comandante?
Was it your C.O.?Il comandante mi ha detto… Ah, ho chiamato il tuo comandante.
My Chi è il tuo comandante lì?
Who's your CO there?Il tuo comandante stava parlando. Ehi, Jimmy?
Hey, Jimmy. Your chief was talking?Ti sto annunciando ufficialmente, come tuo comandante, che alla scadenza del tuo contratto.
As your commander, that with the completion of
Люди также переводят
Il tuo comandante stava parlando. Ehi, Jimmy?
Your Chief was talking. Hey, Jimmy?Al momento, il tuo comandante è Donovan.
Right now, your CO is Donovan.Il tuo comandante ha detto che era troppo pericoloso.
Your CO said it was too dangerous.Chiamero' ora il tuo comandante per renderlo ufficiale.
I will call your C.O. and make it official right now.Il tuo comandante a Camp Nathaniel è il capitano Leo.
Your CO at Camp Nathaniel is a Captain Leo.Ora ascolta il tuo comandante, e metti giu' la tua pistola.
Now listen to your commanding officer and put down Il tuo comandante sulla 15esima dice che sei un bravo poliziotto.
Your C.O. up in the 15th says you're a good cop.Non guardare il tuo Comandante. Non puoi avere quello che ho io.
Don't be watching your Commandant because you can't have what I'm having.Il tuo comandante sta solo affrontando la sua"metamorfosi.
Your commandant is merely going through… a metamorphosis of late.Intelligenza. Vers. Il tuo comandante ci ripete che sei pronta a servire.
Intelligence. Vers. Your commander insists that you're fit to serve.Il tuo comandante mi ha parlato di te.
Your captain has told me about you. He says you're a good soldier.Il tuo sindacato, il tuo Comandante, la tua famiglia qui alla caserma 51.
Il tuo comandante Victor… non ha lo stesso senso
Your C.O. Victor-- he doesn't share theGrazie. non uccidendomi. Il tuo comandante ha gia dimostrato la sua gratitudine.
Thank you. by not killing me. Your commander already showed her appreciation.Il tuo comandante insiste che sei pronta a servire. Intelligenza. Vers.
Intelligence. Your commander insists that you're fit to serve. Vers.Anche il tuo comandante ha cercato di evitarlo.
Even your leader tried to spare himself this.Il tuo comandante deve aver capito che sei molto piu' utile in una base.
Your commanding officer must have felt you were more valuable on post.Sono il tuo comandante e ti ordino di farti da parte!
I am your commanding officer, and I Il tuo comandante le ha dato l'ordine di sparare a dei soldati americani?
Your C.O. gave you a direct order- to fire on American soldiers?- Yeah,?Lnforma il tuo comandante che Simeon Weisz è qui per vederlo.
Inform your commanding officer that Simeon Weisz is here to meet him.Se il tuo comandante facesse qualcosa di sbagliato, saresti ancora orgoglioso?
Would you still be proud? if your commanding officer did something that was wrong?Intelligenza. Il tuo comandante insiste che sei pronta a servire. Vers.
Your commander insists that you're fit to serve. Vers. Intelligence.Se il tuo comandante facesse qualcosa di sbagliato, saresti ancora orgoglioso?
If your commanding officer did something that was wrong, would you still be proud?Intelligenza. Il tuo comandante insiste che sei pronta a servire. Vers.
Vers. Intelligence. Your commander insists that you're fit to serve.Immagina il tuo Comandante che finisce in una cippatrice, o giù di lì.
Just imagine your Commander falling into a wood chipper or something.
