Примеры использования Urlato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
O urlato?
Or scream?Avrebbe urlato?
She would scream?Urlato, tanto.
Shout lots.Pensavo avrebbe urlato.
I thought she would scream.Urlato?- No.
There was no yelling.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bisogno di urlareurla di dolore
voglia di urlaregente che urladonna urlareurla di gioia
gente urlanotte urlandourlare il mio nome
uomo che urla
Больше
Использование с наречиями
urla sempre
urla più forte
urlare così
Использование с глаголами
smettila di urlare
smetti di urlareiniziò a urlarecomincia a urlarecontinuava a urlarecomincia ad urlareinizia ad urlarecontinua ad urlarevoglio solo urlare
Больше
Per due anni, il pubblico ha urlato.
For two years, the public has cried out.Ha urlato in silenzio per due ore!
She would been silently screaming for two hours!Non urlavo. Non ho mai urlato in vita mia!
I didn't scream. I have never screamed in my life!Urlato a loro, ragionare con loro, sfidali.
Yell at them, reason with them, challenge them.Ricordo di aver urlato, che qualcuno si era buttato.
I-I remember yelling, someone had jumped.Urlato a un fratello per i suoi modi a basso verso il basso.
Howled at a brother for his low-down ways.L'hanno bandito per aver urlato a dei bambini di 8 anni.
He got banned for yelling at 8 year olds.L'ha urlato alla nonna, ne sono certa.
I totally remember her screaming it to grandma. Hmm.E perché quella troia ha urlato:"È qui"? Senza che lo sapessi?
And why would that bitch yell,"He's here"?non che mi spiace che abbia urlato.
not sorry I got yelled at.Vorrei solo che non avessi urlato:"È così perfetto.
I just wish you hadn't been yelling,"This feels so right.Quando hai urlato ho combattuto tutte le tue paure.
When you would scream I would fight away all of your fears.Pensi che mi interessi quale nome sia urlato nelle strade?
Think you I care what names are shouted in the streets?Dovevi vedere quanto ha urlato sua moglie fino all'ingresso della sala.
You should have seen his wife screaming at him.Perché lei non muore come gli altri?, aveva urlato sua madre.
Why doesn't she die like the others, his mother had shouted.Hai mai urlato contro Julian come hai urlato con me?- Sì.
Would you have ever yelled at Julian the way you yelled at me? Yeah.All'inizio non ho pianto né urlato, ma… non ce l'ho fatta.
I didn't cry or scream at first, but… I couldn't help it.Anche se ce l'avesse fatta, La sua perla non avrebbe urlato in allarme.
Even if she did, wouldn't her Pearl have cried out in alarm.Tutto MAIUSCOLO viene considerato come"urlato" e causa problemi di lettura.
All CAPS is considered"shouting" and causes readability issues.avresti avuto piu' possibilita se non gli avessi urlato"Per questo!
have had a better shot if you hadn't yelled, For this!Cinquemila persone hanno applaudito, urlato e cantato canzoni di sostegno.
Five thousand people were applauding, shouting and chanting songs of support.Nessuno li stava ascoltando. Quei poveri giovanotti avevano urlato dalla paura.
These poor young blokes had cried out in fear, no one was listening to them.E il messaggio viene sussurato, detto, dichiarato e urlato tramite le campagne di sensibilizzazione pubblica.(…).
And this message is whispered, spoken, stated and shouted through public awareness campaigns.(…).Mi ha detto che sono libero e io gli ho urlato"Evviva la giustizia!
He told me that I'm free and I have shouted Long live justice!
