Примеры использования Uscire con te на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso uscire con te, Rick?
Can I come out with you, Rick?Senti, non posso uscire con te.
Look, I can't see you like that.Posso uscire con te, Rick? Yeah.
Can I come out with you, Rick? Yeah.E vorranno tutti uscire con te.
And they're gonna all want to go out with you.Posso uscire con te, Rick? Yeah?
Yeah. Can I come out with you, Rick?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi uscireuscire di casa
uscito di prigione
modo per uscireuscire dal paese
uscite di emergenza
facci uscireesci dalla macchina
esci da quella porta
uscire al casello
Больше
Использование с наречиями
esci fuori
esce avanti
uscire prima
uscire stasera
uscire subito
usciamo insieme
uscire adesso
uscire ora
bello usciredifficile uscire
Больше
Использование с глаголами
cercando di uscireuscire allo scoperto
chiederti di uscirevoglio solo uscirechiedere di uscireuscire per andare
chiedermi di uscireuscito per mantenere
uscire a giocare
uscì a seminare
Больше
Lo so, ma vogliono uscire con te.
I know they did, but they want to go out with you.E vorrei uscire con te, qualche volta.
I want to take you out some time.Si', Jane, senza offesa, ma non voglio uscire con te.
Yeah, Jane, no offense, but I don't want to date you.Vorrebbe uscire con te stasera.
He wants to take you out tonight.E ci sono un sacco di ragazzi che vogliono uscire con te.
And there are a lot of guys out there that want to hook up with you.Yeah. Posso uscire con te, Rick?
Yeah.- Can I come out with you, Rick?No, uscire con te e' il mio lavoro, non e' divertente.
No, hanging out with you is my job. It's not fun.Se non vuole uscire con te e' pazzo.
If he doesn't want to go out with you, he's nuts.Messaggini e focaccine. E che le piacerebbe uscire con te per.
And that she would like to go out with you for texting and scones.Permettimi di uscire con te per un… caffè.
Let me take you out for a coffee.Ehi, amico, tu non mi aiuti quasi mai e adoro uscire con te.
Hey, buddy, Se non vuole uscire con te e' pazzo. Sai cosa?
If he doesn't want to go out with you, he's nuts?Si', certo che voglio uscire con te stasera.
Yeah, I definitely wanna see you tonight.Mi piace uscire con te perché… ti guardi attorno e ascolti.
I like hanging out with you coz… Dovevo smettere di uscire con te tempo fa!
I should have stopped hanging out with you a long time ago!Voglio uscire con te, ma te le devi guadagnare.
I want to date you, but Ascolta… vorrei uscire con te, domani sera.
So listen, I would like to take you out tomorrow night.Wow, Lady, uscire con te è divertente.
Laughs[ gasps] Wow, Lady, hanging out with you is the best.Sai, volevo davvero uscire con te, ieri sera.
Sai che uscire con te può essere… Pesante.
Se avessi voluto uscire con te, Lo avrei già fatto.
If I wanted to date you, I would have done it already.Se volessi uscire con te, lo avrei già fatto.
If I wanted to date you, I would have done it already.Se non vuole uscire con te e' pazzo. Sai cosa?
If he doesn't want to go out with you, he's nuts. E mi piacerebbe uscire con te,- Cosa sta facendo? noi due da soli.
And I would love to take you out, just Anch'io non vorrei uscire con te se andassi a letto con il tuo capo.
I wouldn't want to date you if 
