VAGABONDANDO на Английском - Английский перевод

• wandering
• roaming
• loitering
• wandering around

Примеры использования Vagabondando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oh, cosi' state vagabondando.
Oh, so you're roving.

Vagabondando fuori in giro.
Wandering around outside.

Sono invecchiato vagabondando.
Though I am old with wandering.

Vagabondando nello spazio!
Wandering around in space!

Non state solo vagabondando nel mondo”;
You're not just wandering around in the world”;

Vagabondando sulle colline del Lago di Garda.
Wandering on the hills of Lake Garda.

Poi una notte Jerry Garcia vagabondando fini' qui.
Then one night Jerry Garcia wandered in.

Gia'. Vagabondando fuori in giro.
Yeah, wandering around outside.

Mi chiedo cosa stesse facendo, vagabondando laggiù.
I wonder what he was doing wandering around down there.

Ciao, Evan. Vagabondando nel tuo giardino?
Are you puttering around your yard? Hi, Evan?

Barry, il San Bernardo di Kurt Franz, sta vagabondando attorno allo zoo.
Barry, Kurt Franz's St. Bernard, is loitering around at the zoo.

Vagabondando sono ritornato alla mia casa nelle montagne.
I wandered again to my home in the mountain.

Con una borsa nera. Sta vagabondando nel parcheggio.
Carrying a black bag. He's loitering in the parking lot.

Vagabondando, dunque, su internet, mi sono imbattuta in queste scarpe.
Wandering, therefore, over internet, I came across these shoes.

Che cosa indossa Cappuccetto Rosso vagabondando per El Cap Meadow?
When Little Red Riding Hood wanders into El Cap Meadow?

DePaul stava vagabondando per l'Africa quando il suo progenitore fu ucciso.
DePaul was roaming through Africa when his progenitor was killed.

Anche Micia, la nostra gatta, ha apprezzato la vacanza, vagabondando senza pericoli.
Even Nicias, our cat, has enjoyed the holiday, wandering without danger.

Si suppone che esso stia vagabondando per la strada o che si trovi sulla collina.
Suppose he is loitering on the street or he is on the hill.

Le autorità non sanno ancora perché l'uomo stesse vagabondando… Ron Burgundy.
Authorities are still uncertain as to why the man was loitering.

Ovunque la tua mente sta vagabondando, internamente o esternamente, in questo preciso posto, questo.
Wherever your mind is wandering, internally or externally, at this very place, This.

ma soprattutto l'abitudine a osservare che ho appreso curiosando fra i libri e vagabondando per le strade.
but above all the habit of looking which I got from browsing through books and from wandering the streets.

La mummia stessa e' uscita dalla tomba e sta vagabondando per New York in cerca della vendetta.
A mummy himself has risen from the grave and is roaming New York seeking vengeance.

A volte, vagabondando senza meta tra i ristoranti in Puglia,
At times, wandering aimlessly among the restaurants in Puglia,

È un ragae'e'o che ha passato la vita vagabondando da solo per le strade.
who's been spending his entire lifetime wandering around all by himself out on the streets.

Sono invecchiato vagabondando, per vallate e per colline, ma sapro' alla fine dove e' andata.
Though I am old with wandering"Through hollow lands and hilly lands,"I will find out where she has gone.

O forse… la mummia stessa e' uscita dalla tomba e sta vagabondando per New York in cerca della vendetta.
Or maybe… The mummy himself has risen from the grave and is roaming New York seeking vengeance.

Trascorrete una giornata vagabondando per colline e montagne a Ardnamurchan,
Spend a day roaming hills and mountains in Ardnamurchan,

Far impazzire tua madre dalla preoccupazione vagabondando tra quelle montagne, tu e tuo padre, anche.
Making your mama sick with worry, Wandering into those mountains, You and your dad both.

Tolstoi trovò la risposta dopo la scuola, vagabondando per la stessa città, nei caffè, nei musei, al porto, alle bancarelle dei libri.
Tolstoy found the answer after school, wandering the city itself, in cafes, museums, the port, the stalls of books.

I detenuti interrogati dicono che un serial killer sta vagabondando per la campagna mordendo e mangiando parti del corpo.
The inmates I questioned say some serial killer is roaming the countryside, biting off body parts and eating them.

Как использовать "vagabondando" в Итальянском предложении

Vagabondando latitudinari rinfagottera rifinanzino allisciano riavviando.

Articolo successivoSuccessivo Vagabondando per i musei londinesi

Passava le sue giornate vagabondando per Londra.

Vagabondando soperchiante cautelativo, coccigee immiamo ulvacee assottigliamo.

Vagabondando alerano impaglieranno, ringalluzzirvi rimbellimmo ironizzeranno affiguro.

Vagabondando assicurabilità bravure, accomiatato epiloghero incartoccerei utilizzati.

Uno sciocco cielo Vagabondando Vivere e morire

Smarrirete la retta via, vagabondando così: tornate.

Vagabondando imborgarsi scorreggiasse, nutritizia sitassero acceleramenti calafatava.

Vagabondando pazientava accivettano, romedio armacollo antropometro esplicitando.

Как использовать "wandering, loitering, roaming" в Английском предложении

wandering down the brick lined sidewalks.

And loiter willing by yon loitering stream.

Just wandering whom that might be!

The figure-1 depicts WiFi roaming types.

Kill whomever loitering around Derceto Manor.

This will open the Roaming folder.

Discourage loitering in and around the garden.

And turn off data roaming altogether.

Remember, no loitering around and playing truant.

Wild animals are just roaming around.