Примеры использования Vantando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sto vantando anch'io.
That was also a brag.Ora si sta solo vantando.
Now she's just bragging.Non mi sto… Vantando di non giudicare, ne' giudicando!
I'm not… bragging about not judging or judging!Si stava decisamente vantando.
That was definitely bragging.Non mi sto vantando, Annalise.
This isn't me bragging, Annalise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel vantastruttura vantacamere vantanovantano un balcone
sistemazioni vantanovanta una terrazza
vanta un giardino
vanta una piscina
vanta un ristorante
suite vanta
Больше
Использование с наречиями
vanta anche
vanta inoltre
vanta numerosi
vanta ottimi
vanta già
vanta splendide
vanta più
vanta ampie
vanta circa
vanta diverse
Больше
Использование с глаголами
Si', adesso ti stai solo vantando.
Now you're just bragging.Ti stai solo… Vantando di aver quasi finito una maratona.
That's just bragging that you finished most of a marathon.Sembra che me ne stia vantando.
It sounds like I'm bragging.Mi stavo giusto vantando con Peter di che grande conquista avevo fatto.
I was just bragging to Peter about what a catch he is.Sembra che me ne stia vantando.
That sounds like I'm bragging.Dee… ti stai davvero vantando di far sesso con un uomo sposato?
Dee, are you seriously bragging about sleeping with a married man?Ma guarda. Mi sto già vantando.
Look at me, I'm already bragging.Vantando l'architettura in stile art nouveau,
The hotel features Art Nouveau architecture in a 9-story….Ti stai solo vantando adesso.
You're just bragging now.Scusate, sembrava mi stessi vantando.
Sorry, that sounded like I was bragging.Vantando l'architettura in stile antico,
Featuring antique architecture,Mi stavo giusto vantando di te.
I have been bragging about you.Voglio sapere se e' vero o se si stava solo vantando.
I want to know if that's true or if he's bragging.Sai che non mi sto esattamente vantando di come ve li ho fregati.
You notice I'm not exactly crowing over how I snaked them away from you.Vantando l'architettura in stile veneziano, l'hotel… Ulteriori informazioni… Da US$ 362.
Renovated in 1993, the hotel features Venetian architecture. More… From US$ 281.Dispone di oltre 1500 server in 148 località, vantando connessioni a velocità elevate.
It has over 1500 servers in 148 locations and boasts high-speed connections.Vantando molti dipinti geometrici colorati Guanche,
Featuring many colourful geometric Guanche paintings,Vantando l'architettura in stile tailandese,
Featuring Thai architecture,Vantando l'architettura in stile impero, la struttura è stata rimodellata nel 2009.
After the renovation in 2009, the hotel features empire architecture in a 12-story building.Vantando l'architettura in stile antico,
Featuring ancient architecture,Vantando l'architettura in stile classico,
Featuring classical architecture,Vantando l'architettura in stile originale,
Featuring original architecture,Vantando l'architettura in stile contemporaneo,
Featuring contemporary architecture,Vantando l'architettura in stile tradizionale,
Featuring traditional architecture,Vantando l'architettura in stile rinascimentale,
Featuring Renaissance architecture,
