VARREBBE LA PENA на Английском - Английский перевод

Прилагательное
varrebbe la pena
worth
valore
degno
opportuno
meritevole
vale la pena
merita
valsa la pena
valgono
dollari
it would be worth
varrebbe la pena
sarebbe valsa la pena
sarebbe opportuno
sarebbe utile
meriterebbe di essere
sarebbe interessante
essere utilmente
worthwhile
utile
valido
interessante
meritevole
opportuno
proficuo
degno
vale la pena
valga la pena
merita
will be worth it
it is well worth
would be won'th it

Примеры использования Varrebbe la pena на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ne varrebbe la pena.
It's worth it.
Ma alla fine penso che ne varrebbe la pena.
But in the end, I think it would be worth it.
Rex ne varrebbe la pena.
Rex would be worth it.
Varrebbe la pena rischiare su di lui.
I think he is worth taking a risk on.
Forse ne varrebbe la pena.
Maybe it would be worth it.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valsa la pena valerne la pena valgono una fortuna valgono milioni alluce valgovalgono le seguenti regole regole valgonovalgono le stesse regole valgono le seguenti condizioni valgono una visita
Больше
Использование с наречиями
valgono anche valgono solo valgono più valgono almeno valgono esclusivamente valgono sempre valgono sicuramente valgono soltanto valgono circa valgono ancora
Больше
Varrebbe la pena provare con una seduta spiritica!
It would be worthwhile to try with a seance!
Certo, ne varrebbe la pena.
Sure. It would be worth it.
Varrebbe la pena di sapere se anche Benirall ne ha.
It was worth a shot to see if Benirall did.
Cristo.- Ne varrebbe la pena.
Jesus. It will be worth it.
Ma varrebbe la pena controllare meglio quelle auto.
But it might be worth taking a closer look at those cars.
Se anche dovessi pagarlo, ne varrebbe la pena.
Even if I had to pay, it would be won'th it.
Ne varrebbe la pena.
It will be worth it.
Nella cella a fianco a Darhk ne varrebbe la pena.
If it's in a cell next to Darhk, it would be worth it.
Ne varrebbe la pena.
It would be worth it.
Anche se Fosse solo per noi due, ne varrebbe la pena.
Even if it's only to you and me, it will be worth it.
Ma ne varrebbe la pena.
But it would be worth it.
Se fosse in una cella vicina a Darhk ne varrebbe la pena.
If it's in a cell next to Darhk, it would be worth it.
Ne varrebbe la pena, bordone o senza.
It would be worth it, even without my staff.
Per che razza di segreto varrebbe la pena uccidere qualcuno?
What kind of secret would be worth killing somebody over?
Ma ne varrebbe la pena per entrambe, perché credo in lei.
But it would be worth it for both of us.
Dovrebbe rubare milioni, allora sì che ne varrebbe la pena!
He should steal millions, then it would be won'th it!
E allora varrebbe la pena accettare qualche svantaggio.
Then it's worth accepting the inconveniences.
Bisognerebbe restaurarlo, ma ne varrebbe la pena.
It would take a lot of work, but it would be worth it.
Beh, forse varrebbe la pena dargli un'occasione.
Well, maybe that might be worth giving him a chance.
Può sembrare drastico, ma se il trattamento fosse efficace ne varrebbe la pena.
Sounds drastic, but if the treatment is effective, it will be worth it.
Forse varrebbe la pena ritornare al vostro amore precedente?
Might it be worthwhile returning to your old love?
Varrebbe la pena dedicare ulteriori sforzi a documentare e provare tale teoria.
It would be worth devoting further effort to documenting and proving this theory.
Ma ne varrebbe la pena per entrambe, perché credo in lei.
But it would be worth it for both of us because I believe in you.
Ma varrebbe la pena mettere un annuncio sui giornali locali.
Might be worth taking out an ad in the local papers.
Magari varrebbe la pena eliminare qualche mozzicone sul lato destro dell'immagine Christianpellizzari.
Maybe it would be worthwhile to remove some butt on the right destro dell'immagine Christianpellizzari.
Результатов: 193, Время: 0.0609

Как использовать "varrebbe la pena" в Итальянском предложении

Magari varrebbe la pena darci un'occhiata, no?
Piuttosto varrebbe la pena riflettere sul cambiamento.
Forse varrebbe la pena ricordarsene, ogni tanto).
Forse una riflessione varrebbe la pena farla.
Insomma, varrebbe la pena comprarle per giocare??!
Solo per questo varrebbe la pena registrarsi.
Allora varrebbe la pena vivere giornate cosi’?
Varrebbe la pena anche solo per questo.
Dei politici varrebbe la pena non parlare.
Insomma varrebbe la pena effettuare questo upgrade?

Как использовать "worthwhile, worth" в Английском предложении

HBCC doesn't seem like worthwhile tech.
All are good and worthwhile activities.
Sticking around was clearly worth it.
It’s definitely worth the laugh, though.
Was the challenge worthwhile for me?
Thanks for spotlight this worthwhile endeavor!
Getting suspended was well worth this.
Worthwhile objectives are achieved through journeys.
That s’more just isn’t worth it.
You see, it’s worthwhile booking here!
Показать больше

Пословный перевод

varrannovarrebbero

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский