VE NE ANDRETE на Английском - Английский перевод

• you leave
• you're gone
• you will go
• you go away
• you're out
• you will move out
• you guys go

Примеры использования Ve ne andrete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E poi ve ne andrete?
Then will you go?

Ve ne andrete, una volta per tutte.
You leave, once and for all.

Se vinco io, ve ne andrete.
If I win, you leave.

E ve ne andrete.
And you will move out.

Ma in ogni caso ve ne andrete!
But either way, you're gone.

Allora ve ne andrete senza di me.
Then you're going without me.

Si stara' meglio se ve ne andrete.
It will be quieter when you're gone.

Chatsworth, ve ne andrete dalle 10 all'una.
Chatsworth, you're gone from 10:00 to 1:00.

Se qualcosa va storto, ve ne andrete.
If things go sideways, you guys go.

Ve ne andrete in Florida, tutto a spese del Savoy.
You're going to Florida, courtesy of the Savoy.

Apprezzero' se ve ne andrete dal retro.
I would appreciate if you left the back way.

Qualcuno dovra' pulire quando ve ne andrete.
Somebody's gonna have to clean that up when you're gone.

E quando ve ne andrete vogliamo che tutti voi sappiate.
And when you're gone we want you all to know.

Arriverete come ospiti e ve ne andrete come amici!
You will come as guests and you will go as friends!

Ve ne andrete quando ve lo ordinero' io, contessa Warwick.
You will go whenever I command it, Countess Warwick.

Vi trasportero'. Come siete arrivati, ve ne andrete.
You will help me. as you came, you will go.

Quindi appena ve ne andrete, dara' il via libera. E' un osservatore.
So as soon as you leave, he will give the all clear. He's a scout.

Lascerete le vostre armi sul carro, e ve ne andrete.
You will leave your weapons on the tank, and you will move out.

Non m'importa dove ve ne andrete, ma voi… non potete restare qui.
I don't care where you guys go, but you… you can't stay here.

(5) Vi ricomprerò con gocce di rosso, quando ve ne andrete.
(5) I will buy you back with red drops, when you go away.

Naturalmente, se ve ne andrete, non sarò tenuto a pagarvi il premio.
Of course if you leave, I shan't be able to pay you anything.

Se vi ammalate, se prendete i pidocchi, se combinate casini, ve ne andrete.
You get sick, you get lice, you make trouble… you're out.

Prima ve ne andrete, prima potrete iniziare la vostra nuova vita.
The sooner you leave, the sooner that you can start your new lives.

Perdonatemi, potete smetterla? Qualcuno dovra' pulire quando ve ne andrete.
Somebody's gonna have to clean that up when you're gone.

Se ve ne andrete priverete molti uomini della vostra specifica capacita' ed esperienza.
If you leave You deprive many people of your specific skills' and experience.

Ma se il signore mi promette di portarmi con voi quando ve ne andrete.
But if the lord promises to take me with you when you leave.

Venite e provate ve lo consiglio e ve ne andrete con un sorriso!!
Come and try I advice you and you will go with a smile!!

Più restate qui, peggio sarà quando ve ne andrete.
the worse it will be for them when you leave.

Как использовать "ve ne andrete" в Итальянском предложении

Quando ve ne andrete sarà comunque troppo tardi.

Date un’occhiata qui e non ve ne andrete più!

solaPerché prima o poi ve ne andrete tutti via.

Fate capire che non ve ne andrete tanto facilmente.

Alla fine comunque ve ne andrete dalla nostra terra.

E ve ne andrete anche con bandierina e spilletta dell'Egitto.

Come sa n’è andato Laurenzano, ve ne andrete pure voi.

Cenerete e ve ne andrete senza lasciare la minima traccia.

Poiché uscirete senza panico, e ve ne andrete senza fuga.

Как использовать "you will go, you're gone, you leave" в Английском предложении

I’m told you will go from here.

Here's how you will go concerning it.

So, what else you will go with?

You will go home with 6-8 cookies.

Then you will go home and cry.

See whats hot new features mobile phone game avril lavigne when you re gone ringtone or artist plus all online tools.

That´s how you leave me, you leave us alone.

When you leave a mark, you leave an ecosystem, a language.

You will go through four red lights.

You will go loopy should you do.