VOI AVETE LASCIATO на Английском - Английский перевод

voi avete lasciato
you left
lasciare
partire
uscire
partenza
andarvene
leave
te ne vai
you have left

Примеры использования Voi avete lasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Voi avete lasciato la Terra.
You left Earth.
Non sono io che ho lasciato voi: voi avete lasciato me!
I didn't leave you- you left Me!
Voi avete lasciato un messaggio?
Did you leave a message?
Se accadrà, sarà perché voi avete lasciato che accadesse.
If that happens, it will be because you let it happen.
Ma voi avete lasciato che si continuasse.
But you let it carry on.
Come il vostro protagonista, Sami, voi avete lasciato la Siria;
Like your main protagonist, Sami, you left Syria;
Voi avete lasciato che gli Jedi entrassero!
You let the Jedi in here!
No, hai presente quel cattivo che voi avete lasciato andare?
No, you know that bad guy that you let go?
Voi avete lasciato la finestra aperta?
Did you leave the window open?
Alcuni si servono della religione voi avete lasciato loro le porte aperte.
People are exploiting religion and you're letting them.
Voi avete lasciato questo, vero?
You left this, didn't you?.
Ho chiesto… implorato il vostro aiuto e voi avete lasciato Davina a marcire.
I asked, begged for your help, and you left Davina to rot.
Voi avete lasciato andare Ryan; perchè non me?
You let Ryan go; why not me?
Vostro figlio e i suoi amici tormentano Ryan da anni e voi avete lasciato che accadesse.
his friends have been uneasy Ryan for years and you let it happen.
Voi avete lasciato che Tom vi baciasse?
Did you let Tom kiss you?.
E io vi accolgo con piacere. Anche perche' ora voi avete lasciato a casa la vostra mamma.
I'm happy to welcome you. And because you left your mothers at home.
Voi avete lasciato quel luogo con il mio aiuto!
You have left there, with my help!
Nell'autunno scorso la rivoluzione vi volgeva la faccia, voi avete lasciato passare il momento.
Last autumn, the revolution was staring you in the face; you let the moment pass.
Voi avete lasciato che gli Jedi entrassero! Per mettermi alla prova!
You let the Jedi in here so you would test me!
Il signor Sitch mi ha fatto capire… che voi avete lasciato Corleys sotto una nube di scandali, tra accuse di disonestà.
Mr Sitch led me to believe that you left Corleys under a cloud of scandal, amid allegations of dishonesty.
Voi avete lasciato il tempo del mondo e state nell'eternità.
You have left the time of the world, and you are in the eternity.
Ascoltate: devo lanciare questo prodotto il prossimo fine settimana e voi avete lasciato uscire di qui Parker, mettendo potenzialmente in pericolo un accordo da un miliardo di dollari.
Now listen, I am launching this product next weekend, and you let Parker walk out of here potentially jeopardizing a billion-dollar deal.
Per questo voi avete lasciato il lavoro, e preso una vacanza non autorizzata.
For this you leave your job, take an unauthorized vacation.
Anche perche' ora voi avete lasciato a casa la vostra mamma, e io vi accolgo con piacere.
And because you left your mothers at home, I'm happy to welcome you..
Come vedete: voi avete lasciato gran parte della vostra vita terrena allo Spirito Divino,
You see: you have surrendered an enormous part of your lives to Divine Spirit,
In sostanza intende«Sì, voi avete lasciato tutto e riceverete qui nella terra tante cose, ma con la persecuzione».
Essentially he was saying:“yes, you have left everything and you will receive many things here on earth, but with persecutions.
Sappiate questo: in ognuna di queste piramidi voi avete lasciato un Doppio Eterico di voi stessi che costantemente integra gli specifici
Know this: in each one of these pyramids you have left an Etheric Replica of yourself which is constantly integrating
Voi sei avete lasciato Derry ed avete avuto un inusuale successo.
Six of you left Derry and became unusually successful.
Guardatevi! Voi sei avete lasciato Derry ed avete avuto un inusuale successo.
Now look. Six of you left Derry.
Nessuno di voi ha lasciato la stanza dello staff nemmeno per un secondo.
Not one of you left the staffroom forasmuch as a second.
Результатов: 30, Время: 0.0511

Как использовать "voi avete lasciato" в Итальянском предложении

Voi avete lasciato una ventata positiva .
Voi avete lasciato la scatola sotto il sedile?
Quanto di voi avete lasciato in questo disco?
Voi avete lasciato scritto così: Complimenti siete l’orgoglio dell’Italia!!!!
Ricordi belli che tutti voi avete lasciato in me!
Ma, voi avete lasciato morire, il Santo, Scienziato, Patriota, Prof.
O lui ha lasciato voi, o voi avete lasciato lui.
Spero di avervi lasciato tanto quanto voi avete lasciato a me.
Quindi anche voi avete lasciato Milano, ma perché proprio a Cellore?
Oppure voi avete lasciato perdere tenendovi le carte cosi come sono?

Как использовать "you let, you left, you have left" в Английском предложении

What clothes would you let Mr.
Which lights have you left on?
Where you have left your mark.
Maybe you left your windows down.
GLENN: You left the police force.
If you let down your barriers, who might you let in?
When you let go of control, you let go of your ego.
When you let the feeling be, you let it go.
Also, why you left each job.
Would you have left them behind??
Показать больше

Пословный перевод

voi avete intenzionevoi avete lavorato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский