Примеры использования Vostra comprensione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Grazie per la vostra comprensione.
Thank you for your forbearance.La vostra comprensione mi preme molto.
Means very much to me! Your sympathy.Questo va oltre la vostra comprensione.
This is beyond your comprehension.Ma la vostra comprensione deve crescere.
But your comprehension must grow.Grazie in anticipo per la vostra comprensione.
Thank you in advance for your comprehension.Grazie per la vostra comprensione e la cooperazione in anticipo.
Thanks for your understanding& cooperation in advance.So che sarà ben oltre la vostra comprensione.
I know this will be way beyond your comprehension.Non voglio la vostra comprensione, non e' per questo che siete qui.
I don't want your sympathy. That's not why you're here.Avete insultato forze oltre la vostra comprensione.
You have insulted powers beyond your comprehension.Grazie per la vostra comprensione, ma lei è qui.
I thank you for your sympathy, but. she is here.Com è anche il messaggio, grazie per la vostra comprensione.
Com is also on the message thanks for your understand.È solo che la vostra comprensione è limitata.
It's just that the extent of your understanding is limited.Questa spiegazione dovrebbe facilitare la vostra comprensione.
This explanation should make it easier for you to understand.Chiediamo la vostra comprensione che gli animali domestici non sono ammessi.
We ask you to understand that pets are not allowed.Da questo lavorio interno la vostra comprensione cresce.
This work operating from within leads to your understanding growing.Grazie per la vostra comprensione e la cooperazione di questa politica.
Thank you for your understanding& cooperation of this policy.Non posso entrare nei dettagli: su questo punto chiedo la vostra comprensione.
I cannot go into the details. I also ask for your understanding on this.Vi ringraziamo per la vostra comprensione e pazienza.
We thank you for your comprehension and patience.Si desidera così tanto profitto che si perde il controllo della vostra comprensione.
You want to profit so much that you lose control of your comprehension.Questa domanda verifica la vostra comprensione dei cicli loop.
This question tests that you understand loops.In assenza riconoscendo che, nella maggior parte dei casi corrette vostra comprensione.
With no recognizing that, Chiediamo la Vostra comprensione che accettiamo solo pagamenti in contanti.
We kindly ask for your understanding that we only accept cash payments.saranno utilizzati meglio approfondendo la vostra comprensione.
energy will be better used furthering your own understanding.Chiediamo la vostra comprensione e vorremmo informarvi in anticipo.
We therefore ask for your understanding and would like to inform you in advance.L'interazione tra illusione e piano di immagine sfide la vostra comprensione e vediamo.
The interaction between illusion and picture plane challenges your understanding and seeing.Chiediamo la vostra comprensione che noi accettiamo i dati come lo riceviamo.
We ask for your understanding that we accept the data as we receive it.Chiediamo la vostra comprensione, pazienza e rispetto delle indicazioni.
We kindly ask for your understanding and patience, and to respect the instructions.Certa della Vostra comprensione, la Direzione Vi ringrazia della Vostra preziosa collaborazione.
Thank you for your comprehension and Vi ringraziamo per la Vostra comprensione, in quanto questa prenotazione non è ancora definitiva!
Thank you for your comprehension that this booking request is not definitely confirmed yet!Chiediamo la vostra comprensione se non riusciamo ad attuare tutti i suggerimenti di miglioramento.
We ask for your understanding if we cannot implement all suggestions 
