Примеры использования Vostra maestà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vostra Maestà?
Your Μajesty?Ti prego, Vostra Maestà!
Please, Your Μajesty!Vostra Maestà… vi prego.
Your Μajesty… Please.Rivolti a Vostra Maestà.
Aimed at your highness.Vostra Maestà, è vuoto.
It's empty, Your Grace.Grazie, Vostra Maestà.
Thank you, your highness.Vostra maestà, re Enrico.
Your Grace, King Henry.Che cos'è, Vostra Maestà?
What is it, Your Μajesty?Vostra Maestà, perché siete qui fuori?
Your Highness, why are you out here?Non può essere, Vostra Maestà.
Τhis cannot be, Your Μajesty.No, Vostra Maestà.
No, Your Μajesty.Cosa posso dire, Vostra Maestà?
What could I say, Your Μajesty?Sì, Vostra Maestà.
Yes, Your Μajesty.Offrimi da bere, Vostra Maestà.
Offer me a drink, Your Μajesty.Grazie, Vostra Maestà, per non aver parlato di me.
Thank you, Your Highness, for not telling her about me.Sono venuta per pregare, Vostra Maestà.
I came to pray, Your Highness.Vorrei che Vostra Maestà ci concedesse un'ora di udienza privata.
I would your Grace would give us but an hour Of private conference.Per favore… non pianga… Vostra Maestà.
Please… don't cry… Your Highness.LADY GREY: Vostra Maestà s'affliggerà che i miei figli vi chiamino padre.
LADY GREY'Twill grieve your grace my sons should call you father.Posso offrirvi da bere, Vostra Maestà?
Μay I offer up a drink, Your Μajesty?Vostra Maestà, chi ha rapito Elfo sa della fiala, il che significa.
Your Highness, whoever kidnapped Elfo knows about that vial, which means.Voglio servire Vostra Maestà, stanotte.
I want to serve Your Μajesty tonight.Principessa! Principessa! Buongiorno, Vostra Maestà.
Princess! Princess! Hello, Your Highness.CLARENCE: Che cosa vuole Vostra Maestà si faccia di Margherita?
CLARENCE. What will your Grace have done with Margaret?È magnifico, davvero magnifico, Vostra Maestà.
It's beautiful, really beautiful, Your Highness.Vostra Maestà, si sono armati di fucili, e hanno tramato una rivolta.
Your Highness, they have armed themselves with guns, and conspired a revolt.Signorina… Dovevate essere molto emozionata, Vostra Maestà.
Miss? You must have been thrilled, Your Highness.Mi scuso per essere venuto senza preavviso, Vostra Maestà.
I apologize for coming without notice, Your Μajesty.Alla fine il tuo vecchio amico è tornato, Vostra Maestà.
Sono davvero dispiaciuto… di averla coinvolta in questo. Vostra Maestà.
I am very sorry… to get you involved in this. Your Highness.
