Примеры использования Zoppicando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo fanno zoppicando.
They limp.Ho visto ragazzi uscire dal negozio zoppicando.
I have seen guys limp out the door.Stai zoppicando o…?
Are you limping, or?Ti dispiace camminare zoppicando?
Do you mind walking with a limp?Stai zoppicando?- No, no.
Okay.- No, no.- Are you limping.Basta che ti giri e… ti allontani zoppicando.
Just turn and limp away.Entra pure zoppicando, cara.
Limp on in, dear.Beh, non andrà molto lontano zoppicando.
Well, he won't get very far with that limp.Stava zoppicando quando e' entrata?
Were you limping as L'ultima volta che l'ho vista, stava zoppicando per di la.
Last time I saw her, she was hobbling that way.Sto zoppicando piu' veloce che posso, Josephine.
I'm hobbling as fast as I can, Josephine.Jaral si aggira intorno zoppicando, e dirigendo i lavori.
Jaral limps around, directing the work.Sto zoppicando il più veloce possibile, Josephine.
I'm hobbling as fast as I can, Josephine.Daya… quel coglione è scappato zoppicando verso il tramonto.
Daya, that fucker hobbled away into the sunset.Cane zoppicando su una gamba anteriore o posteriore.
The dog limps on the front or hind paw.Gabrielle balza in piedi si dirige zoppicando verso Varia.
Gabrielle jumps to her feet and limps towards Varia.Sto zoppicando il più velocemente possibile, Josephine.
I'm hobbling as fast as I can, Josephine.Un coniglio? L'ho trovato nel garage e stava zoppicando.
A rabbit? I found him in the garage, and he was limping.Wild Oats raggiunge il traguardo zoppicando e stabilisce un nuovo record.
Wild Oats limps home to line honours and a new record.Gli altri due hanno subito danni e sono tornati alla base zoppicando.
The other two sustained damage and limped back to base.Prima che Don entrasse zoppicando nella notte deserta, ha chiesto a Dio.
Before don limped offinto the desert night, he asked god.Prima che Afrodite potesse dire qualcosa di odioso, la nonna venne da noi zoppicando.
Before Aphrodite could say something hateful, Grandma limped up to us.The Duke zoppicando perché le sue gambe erano di diverse lunghezze.".
The Duke limped because his legs were of different lengths.".Molti avevano perso i loro stivali Avanzavano zoppicando, calzati di sangue.
Many had lost their boots, But limped on, blood-shod.Crick se ne ando' zoppicando, noi eravamo ubriachi dalle risate.
After Crick hobbled away in pain, we were still drunk with laughter.Lentamente smontare il mio destriero fidato e zoppicando nel mondo del lavoro.
I slowly dismount my trusty steed and hobble into work.E' andato zoppicando giu' per il corridoio e borbottava di una certa Judith.
He went hobbling down the hall, mumbling about some Judith.Camminava zoppicando!- Perché hai avuto paura di un robot?
He even walked with a limp. What spooks you about Camminava zoppicando!- Perché hai avuto paura di un robot?
What spooks you about 
Synonyms are shown for the word 
