БАСЫНДА на Русском - Русский перевод

Существительное
Наречие
начале
басында
басталғаны
бастау
бастағаны
сначала
алдымен
бірінші
біріншіден
алғашында
басында
бастапқыда
алғашқыда
әуелі
в голове
басында
басыңдағы
басымда
басы
вначале
алдымен
бастапқыда
басында
ранее в
басында
изначально
бастапқыда
алғашында
басында
басқапқыда
алдымен
начала
бастады
бастау
басынан
басталғанға
басындағы
басталуына
басталғаннан
басталу
бастап
бастайды

Примеры использования Басында на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Басында 1812 Жыл.
    В начале 1812 года….
    Әрқашан дұрыс седан басында.
    Всегда правильный седан в начале.
    Осы жолдың басында// жойыңыз!!!
    Удалите// в начале этой строки!!!
    Елмен V: басында Венесуэла, Вьетнам.
    Страна с V: в начале Венесуэла, Вьетнам.
    D басында D өзені: Дунай, Диемел, Дон.
    Рака з D ў пачатку: Дунай, Димель, Дон.
    Люди также переводят
    Bit By Bit- болашақ- 7.3 Артқа басында.
    Bit By Bit- Будущее- 7. 3 Вернуться к началу.
    Жылдардың басында отбасы Германияға көшті.
    В начале 1990- х семья переехала в Германию[ 1].
    Ата-аналары 1960 жылдардың басында айырылысты.
    Родители разошлись в начале 1960- х годов.
    Жылдардың басында Бекетке сәттілік келді.
    К началу 1950- х годов к Беккету наконец приходит успех.
    Басында ер курсанттар бізді бір аптаға да шыдамайды деп болжапты.
    Сначала курсанты- мужчины говорили, что мы не продержимся и неделю.
    ХХ ғасыр басында Ресей қоғамы өте күрделі болды.
    В начале XX века российское общество было уже очень сложным.
    ХХ аяғы- ХХІ ғасырдың басында ел бірнеше штатқа бөлінді.
    В конце XX- начале XXI века страна распалась на несколько государств.
    Сабақ басында камераны сыныптың артқы жағына қоямын.
    В начале урока я ставлю камеру позади класса. Это не идеальный вид.
    Бастапқыда Y қаласы бар: Йорк- Германияда Y басында Y ешқандай қала жоқ.
    Город с Y в начале: Йорк- в Германии нет города с Y в начале.
    (Күлкі) Басында олардың пікірлерінде жай ғана рақмет деген сөз болатын.
    ( Смех) Сначала все комментарии сводились к простому« спасибо».
    Болжам бойынша, қазанның басында күн сәл жылынады, алайда ол ұзаққа созылмайды.
    По прогнозу, возможно, потеплеет в начале октября, но незначительно и ненадолго.
    Басында ол дзюдомен айналысып, кейін еркін күреспен айналыса бастады.
    Сначала занималась дзюдо, впоследствии переключилась на вольную борьбу.
    Сенатта Республикалық партия қысқа мерзімнің басында көпшілікті иеленді.
    В Сенате Республиканская партия недолго удерживала большинство в начале срока полномочий.
    Сабақ басында камераны сыныптың артқы жағына қоямын. Бұл жақсы көрініс емес.
    В начале урока я ставлю камеру позади класса. Это не идеальный вид.
    Түрік тарихшылары Ұлы Осман империясының соңына басында нүкте ретінде Селим ІІ тұсында бағыттаңыз.
    Турецкие историки отмечают период правления Селима II как точку начала конца великой Османской Империи.
    Басында барқытпен тыстаған қара елтірі жекей тымақ, үстінде орысшалау пенжек, шалбар.
    Вначале черный смутик с бархатом, на вершине- пиджак, брюки.
    Соңғы маңыздылығы бойынша- математика,наводящая тәртібі ғана емес, басында, бірақ өмірде жеке.
    Не последняя по значимости- математика,наводящая порядок не только в голове, но и в жизни личности.
    Сол жылдың басында оның Мириам Кордейро- Лурианмен некесіз қызы болған.
    Ранее, в том же году, у него была внебрачная дочь от Мириам Кордейру- Луриан.
    Ең бастысы, соберитесь тырысыңыз тәртіпке басында, сіздің білімдер мүмкіндік берді сізге қалаған лауазымы.
    Главное, соберитесь и постарайтесь навести порядок в голове, чтобы ваши знания позволили вам получить желаемую должность.
    Әрине, басында Пауэлды өткеннен қол үзетін жаңа толқын деп таныстырды.
    Да, изначально назначение Пауэлла представляли как разрыв с политикой прошлого.
    Сонымен қатар, 18 ғасырдың аяғында- 19 ғасырдың басында Франциядағы орта таптың өмір салтын көрсететін үй жанрында бірнеше туындылар жасаған.
    Также он создал несколько произведений в бытовом жанре, которые демонстрируют образ жизни среднего класса во Франции в конце XVIII век- начале XIX век.
    Әрине, басында Веймар Республикасында ғажайып экономика қалыптасқандай көрінді.
    Да, в начале казалось, что Веймарская республика- это экономическое чудо.
    Болгар-осман соғыстары ыдырау үстіндегіБолгария мемлекеті менОсман түріктері арасында 14 ғасырдың екінші жартысы мен 15 ғасырдың басында болған соғыстар.
    Болгаро- османские войны велись междураспадающимся государством Болгарии и турками- османами во второй половине XIV века и начале XV века.
    Жылдардың басында Санкт-Петербургтің үш клубында ойнады:«Галакс»,«Космос»,«Локомотив».
    В начале 90- х играл за петербургские клубы« Галакс»,« Космос»,« Локомотив».
    Джелай мен Тембелинг өзеннің қосылыс кезінде Титивангс тауда құрылады. Басында оңтүстік-шығыс бағытында, кейін шығыс бағытында ағады. Оңтүстік-Қытай теңізге ағып құйылады.
    Образуется при слиянии рек Джелай и Тембелинг в горах Титивангса, течёт сначала в юго-восточном, а затем в восточном направлении и впадает в Южно-Китайское море.
    Результатов: 198, Время: 0.0344

    Басында на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский