Примеры использования Мәртебесін на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жылы Тоқмақ қайтадан қала мәртебесін алды.
Қарамастан, сіздің мәртебесін ыстық жаздың кеңестер!
Бұл ән АҚШ пен Канадада алтын мәртебесін алды[2].
Песня получила золотой статус в США и Канаде[ 2].Әр түрлі герцог нақты мәртебесін ханзада болды әр түрлі[3][4].
В различных герцогствах фактический статус герцога был разным[ 3][ 4].оқу орны медициналық колледж мәртебесін алды.
учебное заведение получило статус медицинского колледжа.Жылы, Колорадо АҚШ штаты мәртебесін алған дейін ашылды.
Основан в 1876 году, за пять месяцев до того, как Колорадо получил статус штата США.Жылы ұлттық зерттеу университеті мәртебесін алды.
В 2010 году получил статус национального исследовательского университета.Бұл қосымшаларға өз мәртебесін белгішелер көмегімен көрсетуге мүмкіндік береді.
Это даст возможность приложениям отображать свой статус с помощью иконки.АҚШ-тағы дана 1 миллион данадан асып,платина мәртебесін алды.
Тираж сингла в США превысил 1 млн копий ион получил платиновый статус.Мысалы, талантты шетел азаматтарының резидент мәртебесін алу рәсімдерін жеңілдету керек.
Один из них- упрощение процедуры получения статуса резидента для талантливых иностранных граждан.Мамырда, 1864 жылы Монтана Америка Құрама Штаттарының федералдық аймағы мәртебесін алды.
Мая 1864 г. Монтана получила статус федеральной территории США.Ольстер 1995 жылы кәсіби клуб мәртебесін алды, сондай-ақ Ирландияның басқа облыстарының командалары.
Ольстер» получил статус профессионального клуба в 1995 году, как и команды других провинций Ирландии.Love You Like a Love Song» Америка Құрама Штаттарында Платина синглінің мәртебесін алды.
Love You Like a Love Song» получила статус Платинового сингла в США[ 5].Өтінімді қарау үшін кандидатуралар мәртебесін алу Дилердің жайына жіберіңіздер: buratin-o@mail. ru.
Заявку на рассмотрение кандидатуры для получения статуса Дилера присылайте на адрес: buratin- o@ mail. ru.Жылы 1975 Запорожье медицина институты бірінші санаттағы институтының мәртебесін алды.
В 1975 Запорожский медицинский институт получил статус института первой категории.Peugeot өндірісі, ұлттық өндіруші және дистрибьютор мәртебесін алу. Peugeot автомобильдерін сатудың басталуы.
Производство Peugeot, присвоение статуса национального производителя и дистрибьютора. Начало продаж Peugeot.Дербес шот менеджерінен Бенефит/ егерсіз Diamond VIP мүшелік мәртебесін соққы!
Выгода от персонального менеджера счетов,если/ когда вы нажмете статус Алмазной VIP членства!Құрметті Сенатор» мәртебесін беру туралы шешімді Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты Палата отырысында қабылдайды.
Решение о наделении статусом« Почетный Сенатор» принимается Сенатом Парламента Республики Казахстан на заседании Палаты.Арипова. ЕАЭО елдеріндегі прокуратураның конституциялық-құқықтық мәртебесін салыстырмалы талдауы.
Арипова А. Т. Сравнительный анализ конституционно-правового статуса прокуратуры стран ЕАЭС.Жылы король Вильгельм Арыстан Инвернесске төрт хартияларды берді,оның біреуі патшалық қаланың мәртебесін берді.
В 1214 году король Вильгельм Левпожаловал Инвернессу четыре хартии, одна из которых даровала ему статус королевского города.Tomsk медицина институты университет мәртебесін алды және Сібір мемлекеттік медицина университеті өз атауын өзгертті.
Томск Медицинский институт получил статус университета и изменила свое название на Сибирский государственный медицинский университет.Шартты шығарылған тауарлар осы Кодекстің 301-бабының 5-тармағына сәйкес Кеден одағының тауары мәртебесін иеленгенге;
Приобретения условно выпущенными товарами статуса товаров Таможенного союза в соответствии с пунктом 5 статьи 301 настоящего Кодекса;Мемлекетке Одаққа кіруге кандидат мемлекет мәртебесін беру туралы шешімді Жоғары Еуразиялық экономикалық кеңес консенсуспен қабылдайды.
Решение о предоставлении государству статуса государства- кандидата на вступление в Союз принимается Высшим Евразийским экономическим советом консенсусом.Артем дейді Сәуір 7, 2012 жанында 5:26 AM Hi, Байқадым,тiлiн өзгерту кейін қонақтың тіркелген пайдаланушы мәртебесін өзгертеді.
По Артем по Апрель 7, 2012- 5:26 на Привет, заметил, что после смены языка изменяется статус пользователя с зарегистрированного на гостя.Көрмеге дайындықтың ағымдағы мәртебесін ұсыну және оған құрылыс жұмыстары, тақырыптық контент, Көрмені ұлттық және халықаралық алға жылжытуы, қатысу талаптары мен т.б.
Представление текущего статуса подготовки Выставки и процедур участия в ней по таким направлениям, как строительные работы, тематический контент, национальное и международное продвижение Выставки, условия участия и т. д.Әрбір палатада депутаттардың үштен екі дауысын алу мүмкін болса, заң жобасы президенттің қолынсыз федералдық заң мәртебесін алады[1].
Если удаётся набрать две трети голосов депутатов в каждой палате, законопроект получает статус федерального закона и без подписи президента[ 1].Нақты уақыт базасы операция мәртебесі мен ескертулерді қадағалап, негізгі бақылау панельдер қолдау,дейін 37 мәртебесін және 18 ескертулерді қадағалап қолдау.
В режиме реального времени ORION тұрғын үй кешенінің архитектуралық идеясын ішкі кеңістіктің дизайны жалғайды- үйдің төбесімен бірдей лоббилар әп сәтте үй мен оның тұрғындарының мәртебесін ерекшелейді.
Архитектурную идею ORION продолжает дизайн внутреннего пространства- лобби с уходящими в высоту потолками мгновенно расставляют акценты, подчеркивая статус дома и его обитателей.ҚРҰБ 0 8. 0 4. 2 0 1 9ж. № 58 қаулысына сәйкес М.К. Альжановқа«КСЖ«Standard Life»ӨСҚ» АҚ ірі қатысушысы мәртебесін иеленуге келісім берілді" деп хабарлайды www. nationalbank. kz.
В соответствии с постановлением Правления НБРК от 08. 04. 2019г.№58 Альжанову М. К. выдано согласие на приобретение статуса крупного участника АО« КСЖ« Standard Life»", сообщает www. nationalbank. kz.Дамудың жоғары қарқындылығы ментехникалық мамандардың деңгейінің өсуінің арқасында 2007 жылы«АЛСЕКО» Майкрософт Алтын Әріптесі- Microsoft Gold Certified Partner мәртебесін иеленді.
А благодаря высокому темпу развития иувеличению уровня, технических специалистов в 2007 году« АЛСЕКО» приобрело статус Золотого Партнера Майкрософт- Microsoft Gold Certified Partner.
