ОСЫЛАЙША на Русском - Русский перевод S

Наречие
так
сондықтан
осылайша
солай
де
да
мәселен
сондай
сөйтіп
мысалы
былай
таким образом
осылайша
сондықтан
сөйтіп
осындай жолмен
етіп
итак
сондықтан
мәселен
осылайша
солай
сөйтіп
следовательно
сондықтан
демек
осылайша
сәйкесінше
эрго

Примеры использования Осылайша на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Осылайша жақсара түсеміз.
    Так мы становимся лучше.
    Шымылдық бөлменің бұрышына ілініп, осылайша үшбұрышты кеңістік жасайды.
    Чимилдик вешается в углу комнаты, тем самым создаётся трёхугольное пространство.
    Осылайша менің білімді анам ұстаз болды.
    Так моя образованная мама стала учителем.
    Мм 15 болып табылады және, осылайша, салыстырмалы жеңіл Canal диаметрі. Оның ішкі бетінің бар.
    С диаметром канала от 12 до 15 мм и, следовательно, относительно легким. Его внутренняя поверхность имеет.
    Осылайша, танысайық»Forex kong«Тағы да.
    Итак, давайте знакомиться с« Forex Kong» заново.
    Енді тұтануды қосыңыз, содан кейін«CHIRPs» 7 сигналдары естіледі;сиреналар, осылайша бағдарламалау кілттеріне енгізуді растайды;
    Сейчас включаем зажигание, после чего прозвучат 7 сигналов quot; ЧИРПовquot;сирены, тем самым подтвердив вход в программирование брелка;
    Осылайша Николай Бурляев театр актеры болып шықты.
    Так Николай Бурляев стал актёром театра[ 4].
    Ерітіндіні үздіксіз ультрадыбыстық өңдеу көптеген нуклеация учаскелерін жасайды, осылайша көптеген кішкентай кристалдар пайда болады.
    Непрерывная ультразвуковая обработка раствора производит множество нуклеационных участков, так что создается большое количество мелких кристаллов.
    Осылайша спортшының халықаралық мансабы басталады.
    Так началась международная карьера спортсменки.
    НГ белгілері, ADH, мазасыздық және депрессия.Барлық осы нейротрансмиттерлердің көбеюі мотивацияны арттырады, осылайша фокусты және өнімділікті арттырады.
    Симптомы, связанные с АДГ, тревожностью идепрессией. Увеличение всех этих нейротрансмиттеров повышает мотивацию, тем самым повышая фокус и производительность.
    Осылайша, тырнақ дизайны Көктем 2019 фото жаңалықтар.
    Итак, дизайн ногтей весна 2019 фото новинок.
    Метилтиенолон, андроген рецепторларымен тығыз байланыста,тестостеронның әсерін жоюға көмектеседі, осылайша бұлшықет массасының және күштің жоғарылауына көмектеседі.
    Метилтриенолон, тесно связываясь с рецепторами андрогенов,помогает усилить действие тестостерона, тем самым способствуя увеличению мышечной массы и силы.
    Осылайша, Goji Berries бірегей аспектілері айқын.
    Таким образом, уникальные аспекты Goji Berries очевидны.
    Ультрадыбыстық жасушалық құрылымдарды бұзуға жәнемасса тасымалын жақсартуға жақсы белгілі, осылайша биокомпозициялардың экстрактылығын жоғарылатады(мысалы, фенолика, каротеноидтар).
    Ультразвук хорошо известно, чтобыразрушить клеточные структуры и улучшить перенос массы, тем самым увеличивая выделяемости biocompounds( например, фенольные, каротиноиды).
    Осылайша, вирус толығымен жасуша иесіне тәуелді.
    Таким образом, вирус целиком зависит от хозяйской клетки[ 1].
    AOD пеші суды қосқанда және ағызғанда кейбір түтін мен шаңды шығарады. Сонымен қатар,AOD пештің жоғары температуралық түтін газы аралас ауаны салқындатуды қажет етеді. Осылайша, AOD пештің екі түтін мен шаң жинау құрылғысы орнатылды, және екі түтін пештің жоғарғы шығысымен араласады. AOD пештерінің екі түтін жинауы диверсиялық шатырдың қақпағын қабылдайды.
    Печь AOD производит определенное количество дыма и пыли при добавлении и постукивании воды.В то же время высокотемпературный дымовой газ печи AOD нуждается в охлаждении смешанным воздухом. Следовательно, два устройства для улавливания дыма и пыли печи AOD установлены, и два дыма смешиваются с вытяжкой из верхней части печи. Два дымосборника печи AOD имеют отводную крышу.
    Осылайша ол Каммио ауруханасына күштеп жатқызылды.
    Таким образом, его принудительно поместили в больницу Каммио.
    IOS жүйесіне арналған Psiphon шолғышы тек шолғыш ішілік қолданба және ол тек Psiphon шолғышы арқылы өтетін трафикті прокси арқылы жібереді және сіздің басқа қолданбаларыңызды(Facebook,Twitter қолданбалары сияқты) Psiphon желісі арқылы бағдарламайды. Осылайша, Psiphon желісін Facebook тіркелгісіне қосылу үшін қолданғыңыз келсе, онда Facebook қызметін біздің қолданбадан ашу керек. Егер сіз Facebook қолданбасын тікелей ашсаңыз, ол Psiphon желісі арқылы емес.
    Только трафик браузера Psiphon для iOS будет перенаправляться через сеть Psiphon.Трафик всех других приложений не будет перенаправляться через нашу сеть. Следовательно, если вы хотите войти в свой аккаунт на Facebook через сеть Psiphon, то вам нужно воспользоваться нашим браузером Psiphon для iOS и зайти на сайт facebook. com. Однако, если вы откроете приложение Facebook, то трафик пойдет по обычным каналам, а не через сеть Psiphon.
    Кюньо осылайша қажетті қаржылық қолдаудан айырылды.
    Кюньо таким образом был лишен необходимой финансовой поддержки.
    Осылайша Маяманың дыбыстау актрисасы болу арманы да орындалды.
    Так исполнилась её давняя мечта стать актрисой озвучивания[ 1].
    Макрон осылайша бүгінгі популистер үшін қарама-қарсы фон болып тұр.
    Тем самым, Макрон становится противовесом сегодняшним популистам.
    Осылайша, парламенттің монархтың үстінен қараушылығы орнатылған.
    Таким образом, было установлено верховенство парламента над монархом.
    Осылайша, болашақ күйеуі жоғары қоғамның толық мүшесі болады.
    Таким образом, её будущий муж станет полноправным членом высшего общества.
    Осылайша Тамбора жанартауының астында субдукация зонасы орналасқан.
    Таким образом, под вулканом Тамбора находится активная зона субдукции.
    Осылайша ғана елді жаңғыртып, оны бәсекеге қабілетті етуге болады.
    Только так можно модернизировать страну и сделать её конкурентоспособной.
    Осылайша, 9 сән ережесі бар, сіз дереу есте сақтауыңыз керек.
    Итак, вот 9 модных правил, которые вам следует немедленно стереть из своей памяти.
    Осылайша, берілген заң жобасын өзгертудің көптеген мүмкіндіктері бар.
    Таким образом, существует много возможностей изменить данный законопроект.
    Осылайша, әпкем атама алаңдамай, түнде жақсы ұйықтайтын болды.
    Таким образом, моя тётя спала бы ночью намного лучше, не беспокоясь о блужданиях дедушки.
    Осылайша, ол қуыршақтар бағынатын қуыршақ бейнесінде әрекет етеді.
    Таким образом, он выступает в образе кукольника, которому подчиняются марионетки.
    Осылайша, АҚШ-та судоку 1979 жылы бірінші рет«Dell Puzzle Magazine» журналында пайда болды.
    Так, в США судоку появилась впервые в 1979 году в журнале« Dell Puzzle Magazine».
    Результатов: 370, Время: 0.039

    Осылайша на разных языках мира

    S

    Синонимы к слову Осылайша

    сөйтіп сондықтан солай де да мәселен сондай мысалы

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский