Примеры использования Тұтынушыларға на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Macrich ұраны: Ең бай Біздің Тұтынушыларға қолдау көрсету!
Кейбіреулер«тікұшақ ақшасын» қолдайды, яғни ФҚЖ ақша шығарып, оны тұтынушыларға беру керек деп санайды.
Некоторые выступают за“ вертолетные деньги”, когда ФРС печатает деньги и передает их потребителю.We ТЕК электрондық пошта арқылы тұтынушыларға қолдау көрсетуді қамтамасыз ету.
We ТОЛЬКО предоставлять поддержку клиентов по электронной почте.Сағаттар мен аксессуарлардағы ыстық жарнамалар:нақты онлайн-брондау және нақты тұтынушыларға шолу арқылы жеңілдіктер.
Горячие акции в часах и аксессуарах:лучшие онлайн предложения и скидки с реальными отзывами клиентов.Әрине, бұлардың арасында тұтынушыларға қызмет көрсетіп, ауа райы мәліметтерін уақытында жариялап отыратын«жақсы» боттар да бар.
Конечно, есть« хорошие» боты, скажем, для обслуживания клиентов или обновления погоды в режиме реального времени.ESTAmerica- үшінші тарап туристік агенттігі 24/ 7 тұтынушыларға қызмет көрсету.
ESTAmerica является сторонним туристическим агентством с 24/ 7 обслуживание клиентов.Микронесие мақсаты Ағымдағы төлем айырымдарын өтеу, микронесиелер ЕДБ есепті шоттары бойынша айналымдары бар Тұтынушыларға беріледі.
Цель микрокредита погашение текущих платежных разрывов, микрокредиты предоставляются Клиентам, имеющим обороты по расчетным счетам в БВУ.Зерттеулер көрсеткендей, бұл табыс бойынша төменгі 10%-ға кіретін тұтынушыларға аса қатты соққы беруі мүмкін.
Как показывают исследования, сильнее всего этот налог может ударить по потребителям с минимальными доходами( 10% самых бедных).Жалпы ақпарат Банктер мен сервистік ұйымдар үшін Тұтынушыларға арналған ақпарат ТКШ жаңалықтары Шот-түбіртектердегі жарнама.
Общая информация Новая форма счёта Банкам и сервисным организациям Информация для потребителей Новости ЖКХ Реклама на счетах- квитанциях.Ұсыныстар Тұтынушыларға қолдау көрсету 24 сағат, 7 апта күндері. Біздің команда онлайн чат немесе электрондық пошта арқылы үнемі көмек беруге дайын.
Поддержка предложений клиентов 24 час, 7 дней в неделю. Наша команда всегда готова помочь через онлайн- чат или по электронной почте.Күнделікті 50 0 дана өнім шығаратын жоғары технологиялық желі тұтынушыларға тауар жеткізуді толықтай қамтамасыз етеді.
Высокий масштаб производственной линии, с суточным дебитом в 50 000 штук, могут полностью гарантировать поставку товаров для клиентов.Құны Қызметкерлерді отандық және шетелдік тұтынушыларға де ауқымды тіректерін алады. Әсіресе, біздің Денисон T6 Норвегия DNV, өтті.
Стоимость perfromance и получает обширные поддержки как отечественных и зарубежных заказчиков. Особенно наша Денисон T6 прошла Норвегия DNV.Бар- тұтынушыларға тiске басар, десерт және кондитерлiк тағамдар, сондай-ақ алкоголь өнiмдерiн ұсынатын қоғамдық тамақтандыру және демалыс объектiсi;
Бар- объект общественного питания и отдыха, предлагающий потребителям закуски, десерты и кондитерские изделия, а также алкогольную продукцию;Қаржы ұйымының қаржы қызметтерін тұтынушыларға қаржы өнімдерін ұсынуы үшін келісім беру, сондай-ақ микроқаржы ұйымының микрокредиттер ұсынуы үшін келісім беру.
Выдача согласия финансовой организации для предложения финансовых продуктов потребителям финансовых услуг, а также выдача согласия микрофинансовой организации для предложения микрокредитов.MC35-Sender Siemens GSM/ GPRS модемдерін қолданыпSMS хабарлама жіберу қызметі. Ұялы телефондардағы тұтынушыларға кездейсоқ хабарламалар жіберу жүйесін тез енгізуге мүмкіндік береді.
MC35- Sender Сервис рассылки SMS сообщений сиспользованием GSM/ GPRS- модемов Siemens. Позволяет быстро внедрить систему отправки клиентам произвольных сообщений на мобильные телефоны.Dongguan Anna Artwares Co.,Ltd., тұтынушыларға қалаған металл бұйымдарын және қолөнер бұйымдарын жасауға көмектесуге арналған. Біздің топ мүшелерінің металл бұйымдарын жасау бойынша 12 жылдық тәжірибесі бар.
Дунгуань Анна Artwares Co., В ЛТД., посвящен,чтобы помочь клиентам создать их необходимый металл artwares и ремесел. Члены нашей команды имеют 12 лет опыта в создании кораблей металла.Бірақ экономиканың реттеудің ауыртпалығы негізі тұтынушыларға түсті; долларға қатысты рубль құны шамамен 50%-ға төмендеп; нақты жалақы мен тұтыну күрт төмендеді.
Но бремя адаптации экономики легло, главным образом, на потребителей из-за снижения стоимости рубля относительно доллара примерно Клиенттерге сатылатын тауарға қосылатын бөлшек сауда үстемесі. Өнімді арнайы бағамен сатып алып,оны ақырғы тұтынушыларға 30%-дық үстеме бағасы қосылған ұсынылатын бөлшек бағада сату арқылы алғашқы табысыңызға қол жеткізесіз.
Розничная наценка на продаваемую клиентам продукцию.Покупая продукцию по специальной цене и продавая ее конечным потребителям по рекомендуемой розничной цене с наценкой 30%, Вы получаете свой первый доход.Өнімдеріміз өндіріс процесінде 100% тестіленді және егер тұтынушыларға қажет қосымша сынақтар немесе басқару элементтері болса, сапа бөлімі сәйкес сертификаттар мен декларацияларды береді.
Наши продукты проходят 100%- ное тестирование в ходе производственного процесса, и в случае каких-либо дополнительных испытаний или контроля, требуемых клиентами, наш отдел качества предоставляет сертификаты об утверждении и декларации соответственно.Sunny Fly Beauty Limited компаниясы косметика және сұлулық индустриясында жалған кірпіктерге арналған жетекші өндіруші жәнежеткізуші ретінде көптеген жылдар бойы бүкіл әлем бойынша әртүрлі тұтынушыларға өз қызметтерін ұсынды.
Sunny Fly Beauty Limited, являясь ведущим производителем и поставщиком накладных ресниц в косметической и косметической промышленности,в течение многих лет предоставляет индивидуальные услуги различным клиентам по всему миру.Сымсыз жүйелердің сенімділігі мен ыңғайлылығы тұтынушыларға қолдау көрсететін жүйелерге әкелді. Straightpoint-те сатылатын жүйелердің 90% айналасында енді сымды жүйелерден клиенттерді жаңартқан кезде сымсыз болады.
Надежность и удобство беспроводных систем привели к тому, что эти системы предпочитают клиенты. Вокруг 90% систем, которые мы продаем на Straightpoint, теперь являются беспроводными, поскольку Пластикалық шекаралары бар шағын күн панелдерін ойнату кезінде зарядтау үшін пайдалануға болады.Көп функционалды күн батареялары сыртқы зарядтайтын қаптау тақталары тұтынушыларға әртүрлі күн сәулесінен тұратын Solar панельдеріне көмектеседі.
Небольшой солнечной панели с пластиковых бордюров можно использовать для подзарядки во время игры.Многофункциональный солнечной энергии открытый зарядки складной панели могут помочь клиентам различные поделки компанией SunPower солнечных батарей.Тарифтер бірден американдық тұтынушыларға зақым келтіреді, және басқа елдердің қорғаныс, жазалаушы түрде жауап беруі, осылайша қазірдің өзінде әлсіз болып тұрған әлемдік сауданы бұзып, жаһандық өркендеу көзін өштіреді.
Тарифы незамедлительно навредят американским потребителям, и оборонительные, ответные реакции других стран могли бы привести к фатальным последствиям для и без того слабой мировой торговли, тем самым перекрывая один из важнейших источников глобального процветания.Өнімдер негізінен Еуропа мен Америка Құрама Штаттары, Оңтүстік-Шығыс Азия, Оңтүстік Корея, Жапония және басқа да елдердің, бірдей компания күшті техникалық күшін кәсіби қауіпсіздік бірінші класты,отандық және шетелдік тұтынушыларға экспортталады.
Продукция экспортируется главным образом в Европе и Соединенных Штатах Америки, Юго-Восточной Азии, Южной Кореи, Японии и других странах, компания сильные технические силы, профессиональной безопасности первого класса,отечественных и зарубежных клиентов.Станциялардың, электр және жылу желілерінің негізгі жәнеқосалқы жабдығының техникалық жай-күйі, тұтынушыларға жылу және электр энергиясын беруді қамтамасыз етуге ұйымдардың дайындығы туралы энергетикалық сараптаманы жүзеге асыратын сараптама ұйымының қорытындысы(міндетті түрде).
Заключение эксперной организации, осуществляющии энергетическую экпертизу,о техническом состоянии основного и вспомогательного оборудования, заданий и сооружений станций, электрических и тепловых сетей, а также готовности организации к обеспечению отпуска тепловой и электрической энергии потребителям( обязательно).Компанияда жанармайдың барлық қозғалыс кезеңдерінде мұнай өнімінің сапасын тікелей бағытта бақылау жүйесі құрылып жұмыс істеуде, олар: мұнай базасында вагон-цистерналарын қабылдау, мұнай базасының резервуарларында отынды сақтау,мұнай базасынан ЖМҚС-қа жіберу және тұтынушыларға отынды тарату.
В компании создана и эффективно действует система сквозного контроля качества нефтепродуктов на всех этапах движения топлива: прием вагоно- цистерн на нефтебазе, хранение топлива в резервуарах нефтебаз,отпуск с нефтебазы на АЗС и реализация топлива потребителям.Алаяқтық өмірді сақтандыру компаниялары басшыларының өсіп келе жатқан алаңдаушылығын тудырады,- деді Limra Research аға вице-президенті және директоры Элисон Салка.-Алаяқтық компанияларға зиян келтіріп қана қоймай, тұтынушыларға деген сенім мен беделге нұқсан келтіреді. Кейде осының кесірінен төлемдер кешіктіріледі».
Мошенничество вызывает растущее беспокойство руководителей компаний по страхованию жизни,- сказала Элисон Салка, старший вице-президент и директор Limra Research.-Мошенничество не только вредит компаниям, но и подрывает репутацию и доверие к потребителям. Иногда из-за этого задерживаются выплаты».К& F-өнімдер, компания мораль мен тұлғаны▪Values. K& F тұтынушыларға ең тамаша өнімдер беруге тиіс ғана емес, сонымен қатар беделді компания болуға тиіс. өнімдер, компания мораль және тұлғалық, K& F брендін құрайды бірін-бірі толықтырып және бірде-бір өтуге болады, сондықтан. Сонымен қатар, K& F, оның қызметкерлері қабілеті, тұтастығын және табысқа ие көмектесуге тиіс олар үш бір-бірімен ықпал кезде ғана К& F миссиясы және пайымдауы жүзеге асырылуы мүмкін.
Values из K& F- продукции, компания морали и личности. K& F должен не только обеспечить самый превосходные продукты для клиентов, но также должна стать солидной компанией. Кроме того, K& F должна помочь своим сотрудникам получить способность, целостность и успех, так что продукты, компания мораль и личность будет составлять K& F бренд, дополняют друг друга, и никто не может обойтись. Только тогда, когда они три содействовать друг друга, могут миссия и видение K& F реализуется.БЖ жеткізушілердің шектелмеген санын біріктіріп, шектелмеген банк санының қызметін пайдалану мүмкіндігін береді, қызметтер бойынша есептеулер мен өсімпұлдарды автоматты түрде есептеу/қайта есептеу,ортақ шотты басып шығару және тұтынушыларға жеткізу үшін шоттарды топтастырудың түрлі әдістері бар.
ПО позволяет объединить неограниченное количество поставщиков и обслуживаться у неограниченного количества банков, есть автоматический расчет/ перерасчет начислений и пени по услугам,печать единого счета и разнообразные способы группировки счетов для доставки потребителям.Libertex брокер жылдан бері жұмыс істеуде 1997 Ол астам халықаралық бренд болып табылады 20 тәжірибесі жыл. Libertex клиенттер түсетін 110 бүкіл әлемде елдер.оның қызметінің барысында Libertex жеңіп алды 30 оның Тұтынушыларға қолдау көрсету сапасына және инновациялық технологиялық шешімдерді үшін қаржылық журналдар мен мекемелердің халықаралық марапаттары.
Брокер Libertex работает с 1997. Это международный бренд с более чем 20 летним опытом. 
