ҚАНАТ на Русском - Русский перевод

Существительное
крыла
қанаты
қанатының
қанаттың
қанаттары

Примеры использования Қанат на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Қанат Әлмағамбетов.
    Канат Альмагамбетов.
    Даубае Қанат Жақсымұратұлы.
    Даубаев Канат Жаксымуратович.
    Қанат айналымының өзінің жиілігі шамамен 3, 5 Гц құрайды, ал майысқанда 2 Гц болады.
    Собственная частота крыла на кручение составляет примерно 3, 5 Гц, а на изгиб- 2 Гц.
    Тау-Кен Самұрық» Қанат Құдайберген мырзамен.
    Правления Тау- Кен Самрук Канат Кудайберген.
    Обаев Қанат Несіпбайұлы Мемлекеттік қуыршақ театры.
    Обаев Канат Несипбаевич Государственный театр кукол.
    Назгүлдің али және Нұргүл есімді әпкелері бар, оларда бокс және кикбокспен айналысады.Күйеуі-боксшы Абуталипов Қанат.
    Сёстры Назгуль- Алия и Нургуль- также занимаются боксом и кикбоксингом.Муж- боксер Канат Абуталипов.
    Френдс Бокс"Қанаттар" 35 ащы қанат, Баскет Фри.
    Френдс Бокс" Крылья"( 35 острых крыльев, Баскет Фри).
    Сонымен қатар тергеушілердің назарын №3 қозғалтқыш аударды, себебі ол қанат пен фюзелюждің кемігіне тіркелген күйі қалған.
    Также внимание следователей привлёк двигатель№ 3, который оставался прикреплённым на огрызке крыла и фюзеляже.
    Қарап шығуды қанат жайып қалмағандықтан, жағын жақсы жағына қарай және жағына қарай қамтамасыз етеді.
    Обеспечивает отличный вид вниз и в стороны, так как обзор не затеняется крылом.
    Қызмет түрі үшін«Ракетная фирмасында» фирмалық белгі жасалды. Логотиптің айырым белгісі- Y әрпінің жұмыстар тізімінде атқарылған жұмысты білдіретін қанат таңбасы түрінде берілуі.
    Для сервиса в« Ракетной фирме» разработали фирменный знак. Отличительный элемент логотипа- буква Y в виде галочки- знакомый всем символ решенной задачи в списке дел.
    ҚМИУ-де«Сөзге қанат біткен түн…» деп аталатын поэзия кеші өткізілдіҚМИУ студенттері Карлаг мұражайына барды→.
    В КГИУ прошёл вечер поэзии под названием« СӨЗГЕ ҚАНАТ БІТКЕН ТҮН…» Студенты КГИУ посетили музей Карлага→.
    НАСА өткізген зерттеу көрсеткендей, конструкцияның кейбір элементтері әлсізденген жағдайда, мысалы,қозғалтқыш тірегі, әуе винтінің соғылуы қанат діріліне алып келуі мүмкін.
    Проведённые в НАСА исследования обнаружили, что в случае ослабления некоторых элементов конструкции, как,например, опор двигателя, биение воздушного винта могло приводить к колебаниям крыла.
    Қанаттың үстіңгі бөлігіндегі панель қанат бөлінген кезде жоғарыға қарай кішкене майысқан, ал қаттылық қабырғасы(орыс тілінде ребра жесткости) артқа қарай майысқан.
    Находящиеся в верхней части крыла панели при разделении согнуло немного вверх, а разрушившиеся рёбра жёсткости- назад.
    TAU Академиялық Кеңесінің Төрағасы- ректор Джапарова Гүлжамал Алкенқызы.Төрағаның орынбасары- Бірінші проректор Даубаев Қанат Жақсымұратұлы. Ғылыми хатшы- Сейдахметова Римма Ганиевна.
    Председатель Ученого совета TAU- ректор Джапарова Гульжамал Алькеновна.Заместитель председателя- первый проректор Даубаев Канат Жаксымуратович. Ученый секретарь- Сейдахметова Римма Ганиевна.
    Қанат конструкциясының өзі дірілге төзімділікті есепке ала отырып жасалғандықтан, әсер етуші сыртқы күш әуе винті немесе үстірт басқару болуы мүмкін.
    Так как сама конструкция крыла предусматривает устойчивость к флаттеру, то источником внешних возмущений получается могут быть воздушные винты и управляющие поверхности.
    Атақты солисттердің бүкіл концертін Қазақстанның ең ірі музыкалық ұжымы-Қазақстан Республикасының Мемлекеттік академиялық симфониялық оркестрі Қанат Омаровтың басқаруымен сүйемелдейді.
    Весь концерт звездных солистов будет сопровождать крупнейший музыкальный коллектив Казахстана- Государственный академический симфонический оркестр Республики Казахстан под управлением Каната Омарова.
    Бұл уақытта оң жақ қанаттың жоғарғы қаптамасы жұлынып қалды, содан кейін №4 күш беретін қондырғы,артынша сонда орналасқан оң жақ қанат консолі бөлініп қалды.
    В это же время на правом крыле оторвало часть верхней обшивки,после отделилась силовая установка№ 4, а следом отделилась и находящаяся за ней консоль правого крыла.
    Астаналық боксшы Роман Жайлауов Астанада боксшылар арасындағы«Golden Ring» шоуында Қанат Кертенбаевты ұпай саны бойынша жеңіп шығып, WBC Asian Boxing Council атағын және еліміздің чемпионы атағын жеңіп алды.
    KzСтоличный боксер Роман Жайлауов одолел в Астане в рамках боксерского шоу« Golden Ring» Каната Картенбаева по очкам и завоевал титул WBC Asian Boxing Council и звание чемпиона страны.
    Әр жылдары басшыларымен оркестрінің болды тамаша музыканттар: Г. Гризбил, Э. Г. Феллер, А… Канунников,А. С… Авершин және Қанат Ахметов. Қазіргі уақытта оркестрмен басқарады Тихонов Георгий Юрьевич.
    В разные годы руководителями оркестра были замечательные музыканты: Г. Гризбил, Э. Г. Феллер, А. В. Канунников, А.С. Авершин и Канат Ахметов. В настоящее время оркестром руководит Тихонов Георгий Юрьевич.
    Бұл жерде деаэродинамикалық күштерге назар аударуға болады, бұлар да қанат тербелісін өшіреді, бірақ кейбір өзгерістер салдарынан керісінше әрекет етуі мүмкін, мысалы, тербелісті күшейтуі мүмкін.
    И здесь можно обратить внимание на аэродинамические силы, которые, какправило, также гасят колебания крыла, но при существенных изменениях могут действовать наоборот- усиливать эти самые колебания.
    Көрменің негізгі мақсаты- теміржол көлігі саласындағы инновациялық шешімдерді ұсынатынкомпаниялар мен«Қазақстан темір жолы» өзараықпалдастық үшін алаң құру», деп атап көрсетті«ҚТЖ» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасының Бірінші орынбасары Қанат Әлмағамбетов.
    Ключевая цель выставки- создание площадки для взаимодействия« Қазақстан темір жолы» и компаний,предлагающих инновационные решения в сфере железнодорожного транспорта»,- отметил на открытии мероприятия Первый заместитель Председателя правления АО« НК« ҚТЖ» Канат Альмагамбетов.
    Кескіш аксессуарлар Кескіш жүйе аксессуарлары,соның ішінде галстук штанг, қанат жаңғағы, қысқыш қысқыш, басылған серіппелі қысқыш, тезірек бұрандалы керамика жүйесі, Gueen Group компаниясы үшін болат өрмелеу конустық гайкалар үшін жылдам қысқыш.
    Аксессуары для опалубки Комплектующие системы опалубки,включая рулевую тягу, крыльчатую гайку, запирающий зажим, прессованный пружинный зажим, быстродействующий натяжитель винтов для системы сгустка, быстрый зажим для конической гайки из стали Gueen Group.
    Шыбықтар- жәндіктердің бір түрі(циклорфты диптера тәртібі), морфологиялық шырақтардың қысқа антенналары бар, екі жұп қанаты бар,яғни түпнұсқалық қанат теңізі және ұшатын кездегі тепе-теңдікті сақтау үшін қызмет ететін кішкентай қанаттар.
    Мухи- это разновидность насекомых( подгруппа Cylorrapha Diptera), морфологически мухи имеют короткие антенны, имеют две пары крыльев, аименно оригинальный морской крыло, и пару маленьких крыльев, которые служат для поддержания равновесия во время полета.
    Ол өзін бокспен алғаш рет 2011 жылы ересектер арасындағы халықаралық деңгейде танытты, ол Ауғанстан құрамасының негізгі құрамына қосылып,Джакартадағы Президент кубогында сөз сөйледі, оны жеңіл салмақтағы ширек финалда қазақстандық Қанат Тұрғанбаев тоқтатты.
    Впервые заявил о себе в боксе на взрослом международном уровне в сезоне 2011 года, когда вошёл в основной состав афганской национальной сборной и выступил на Кубке президента в Джакарте,где на стадии четвертьфиналов наилегчайшей весовой категории был остановлен казахом Канатом Турганбаевым.
    Осыған дейін 2016 жылғы олимпиада чемпионы, жүзгіш Дмитрий Баландин,кәсіби бокстан әлем чемпионы Қанат Ислам, волейболшы Сәбина Алтынбекова, танымал әншілер Али Оқапов, Нұржан Керменбаев және тағы да басқа тұлғалар Универсиада елшілері болып таңдап алынған болатын.
    Ранее послами Универсиады были выбраны олимпийский чемпион 2016 года пловец Дмитрий Баландин,чемпион мира по профессиональному боксу Канат Ислам, волейболистка Сабина Алтынбекова, популярные певцы Али Окапов, Нуржан Керменбаев и многие другие.
    Нәтижесінде Қазақстанда жалпы қуаты 2353 МВт болатын 124 қалпына келетін энергия нысаны жұмыс істейтін болады 2019 жылы жалпы қуаттылығы 629 МВт 16 жаңартылатын энергия көздерін пайдалануға беру жоспарлануда,деп хабарлады энергетика министрі Қанат Бозымбаев.«Жаңартылатын энергетика саласында 2018 жылы Маңғыстау, Жамбыл, Алматы және Қарағанды облыстарында бес қалпына келтірілетін энергия көздері пайдалануға берілді. Ең үлкені-[…].
    В итоге в РК будут действовать 124 объекта ВИЭ суммарной мощностью 2353 МВт 16 объектов возобновляемых источников энергии( ВИЭ) совокупной мощностью 629 МВт планируется ввести в 2019 году,сообщил министр энергетики Канат Бозумбаев.« В секторе возобновляемой энергетики в 2018 году введены в эксплуатацию 5 объектов ВИЭ в Мангистауской, Жамбылской, Алматинской и Карагандинской областях. Наиболее крупные[…].
    Ары қарай солтүстік бағытта әуе винті және №1 қозғалтқыштың редукторы, сол жақ қанаттың консолі және оған орналасқан екі қозғалтқыш, №4 кұш беретін қондырғы, сол жақ стабилизатор бөлшегі,оң жақ қанат консолі, ұшақтың құйрығындағы жазық жермен бірге фюзелюж, оң жақ қанат консолінің бөлшегі, №3 күш беретін қондырғы табылды.
    Далее по направлению на север шли воздушный винт и редуктор двигателя№ 1, левая консоль крыла вместе с двумя располагавшимися на ней двигателями, силовая установка№ 4, часть левого стабилизатора,правая консоль крыла, а затем фюзеляж с хвостовым оперением, частью правой консоли крыла и силовой установкой№ 3.
    Сол жақ қанаттың бұзылуына көтергіш күштің артуы себеп болған, көлденең стабилизатордың, ұшақтың құйрық жағының сынуы, зерттеу бойынша, басқаша болған.Lockheed моделімен өткілген сынақ ұшақ 275 түйінде ұшып бара жатса, қанат пен стабилизатор бір уақытта оң вертикальді күш әсеріне ұшырайды, себебі одан жоғары жылдамдық қанаттарға ұшақтың құйрығындағы жазық жерге қарағанда қаттырақ әсер етеді.
    Само разрушение левого крыла произошло, словно от избытка подъёмной силы, тогда как разрушение горизонтального стабилизатора, а также хвостовой части, по результатам исследования,было несколько иным. Проведённые в Lockheed испытания показали, что при скорости 275 узлов, на которой выполнялся полёт, крыло и стабилизатор одинаково подвергаются воздействию положительной вертикальной силы, тогда как при скорости более высокой, крыло уже начинает испытывать более сильное воздействие, нежели хвостовое оперение.
    Студенттер мен магистранттарға жетекшілік жасаған ұстаздар Нұржамал Жұмағазықызы,Затира Рахымқызы, Қанат Сейтқамалұлы, Ирина Владимировна алғыс хатпен марапатталды. І дәрежелі дипломмен 2-курс магистранты Тусупова Диана, ІІ дәрежелі дипломмен 1-курс магистранты Қонысбекова Сәуле, ІІІ дәрежелі дипломмен 4-курс студенті Кульбаева Камилла марапатталды.
    Научные руководители студентов и магистрантов были награждены благодарственными письмами: Нуржамал Жумагазовна,Затира Рахимовна, Канат Сейткамалович, Ирина Владимировна. Дипломом І степени была награждена магистранта 2- курса Тусупова Диана, дипломом ІІ степени была награждена магистранта 2- курса Конысбекова Сауле, дипломом ІІІ степени была награждена студентка 4- курса Кульбаева Камилла.
    URKER-«Voice Of Asia»,«Жас Қанат», түркітілді мемлекеттер поп музыкасының халықаралық конкурсы(Түркия),«Шелковый путь» фестивалі(Қырым),«Космодром» фестивалі(Новосібір),«Нашествие» және басқа да көптеген халықаралық байқаулар мен фестивальдардың қатысушысы. Топ шет мемлекеттердегі фестивальдарға қатысып қана қоймай, әндері BBC, Radio France Internacionale, Funkhouse Europe және Наше Радио эфирлерінде берілді. Топтың жекелеген әндері Германия, Италия мен Ресейде шыққан халықаралық әнжинақтарға енді.
    Группа URKER- участники и лауреаты множества конкурсов и фестивалей, среди которых-« Voice Of Asia»,« Жас Канат», международный конкурс поп музыки тюркоязычных стран( Турция), фестиваль« Шелковый путь»( Крым), фестиваль« Космодром»( Новосибирск),« Нашествие», EuroFolk и др. Группа не только выступала на международных фестивалях, но и звучала в эфирах BBC, Radio France Internacionale, Funkhouse Europe и Наше Радио. Отдельные песни группы были изданы в международных сборниках в Германии, Италии, России.
    Результатов: 61, Время: 0.0236

    Қанат на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский