ÜBERFAHREN на Английском - Английский перевод

• run over
• hit
• killed
• driving over
• crossing
• passing over
• running over
• ran over
• cross
• drive over
• driven over

Примеры использования Überfahren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Überfahren von einem Taxi.
Killed by a cab.

Er hätte uns überfahren können!
He could have killed us!

Sie überfahren noch jemand.
You're gonna kill somebody.

Ich wurde von einem Boot überfahren.
I was ran over by a boat.

Betrunkene Teenager überfahren Leute mit ihren Autos.
Drunk teenagers hitting people with cars.

Er wurde von der Tierrettung überfahren.
He was ran over by an animal rescue van.

Überfahren eines Bahnübergangs mit ESAC ohne ESAC.
Crossing of a railway with ESAC without ESAC.

Dann werdet ihr mich überfahren müssen!
Then you will have to drive over me!

Geeignet zum Überfahren mit einer maximalen Last von 2000 kg.
Suitable for drive-over with a maximum load of 2000 kg.

Nein, und ich wurde nicht vom Laster überfahren.
No, and I haven't been hit by a truck.

Schnittstellen durch Überfahren der Anschlusslei.
Interfaces by running over the power supply cables.

Er wurde wahrscheinlich von einem Auto oder Lkw überfahren.
He was probably hit by a car or a truck or something.

Schnittstellen durch Überfahren der Anschlussleitung.
Cuts caused by running over the connection line.

Oder war ich bei meinem Liebhaber, als mein Sohn überfahren wurde?
Perhaps I was with my lover when my child got killed.

Kein permanentes Überfahren mit Flurförderfahrzeugen!
No permanent running over with industrial trucks!

Da läuft noch eine in Gelb rum, die wurde fast überfahren.
There was a girl in a yellow dress out there who almost got killed.

Race vorne ohne Überfahren Menschen Desi werden die King.
Race ahead without running over people& be the Desi King.

Wurde beim Training in der Nähe von Madrid von einem Lastwagen überfahren.
He was killed by a truck while training near Madrid.

Das Überfahren der Linie muss mit eigener Motorkraft erfolgen.
All cars must cross the Line under their own engine power.

Und der Gewinner ist natürlich Kleiner Junge wird von Zug überfahren.
And the winner is, naturally, Little Boy Being Hit by a Train.

Wir überfahren eine frequentierte Straße und unterfahren die Eisenbahnstrecke.
We cross a busy road and bike under a train bridge.

Milliken hat vor 12 Jahren ihre Tochter mit dem Auto überfahren.
Milliken was driving the car that killed your daughter 12 years ago.

Unter anderem weil man mit Überfahren der Grenze plötzlich auf britischem Boden ist.
One reason: By crossing the border you are suddenly in the UK.

Juanita sate, Mr. Van de Kamps Freund wurde von einem Auto überfahren.
Juanita said Mrs. Van de Kamp's boyfriend got killed by a car.

Crush alle Autos, die Sie auf der Straße Überfahren und Verlassen erschüttert zu sehen.
Crush all cars you see on the road passing over and leaving shattered.

Kleinere Hindernisse, wie Bodenwellen oder Schwellen können überfahren werden.
Small hindrances such as bumps or ground sills can be driven over.

Großer Hub durch Überfahren der Grundschlittenlänge in die jeweilige Richtung.
High stroke by running over the basic carriage length into the respective direction.

Netzanschlussleitung nicht beschädigen z.B. durch Überfahren, Zerren.
Do not damage the mains power cable e.g. by driving over, dragging.

Es ist nicht möglich, dass ein Rad nach dem Überfahren eines Nagels durchbricht.
It is not possible for a wheel to break after crossing a nail.

Dein kleiner BFF hat unsere Verkehrskontrolle durchfahren und fast meine Partnerin überfahren.
Your little B.F.F. Blew through our traffic stop and almost ran over my partner.