ÜBERWINTERN на Английском - Английский перевод

• overwinter
• winter
• hibernate
• long stay winter
• wintering
• overwintering
• hibernating
• winters
• spend

Примеры использования Überwintern на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es geht gen Süden zum Überwintern.
It's going south for the winter.

Tipps zum Überwintern von Teakmöbeln.
Tips for overwintering teak furniture.

Sie schicken Ihren PKW zum Überwintern?
Are you mothballing your car for the winter?

Monat überwintern Camping ab € 295.
Month long stay winter camping, from €295.

Wir müssen in den Bergen überwintern.
I'm going into the hills for the winter.

Überwintern wie ein Bär, Goldlöckchen?
Hibernatin'. Like a bear, huh, Goldilocks?

Die Eiraupe soll in einem Kokon überwintern.
The L1-larva is said to hibernate in a cocoon.

Monat überwintern Appartement ab € 750.
Month long stay winter apartment, from €750.

Unentbehrlich fÃ1⁄4r Wartung und Überwintern.
Indispensable for maintenance and winter storage.

Überwintern Portugal: übrige Möglichkeiten.
Long stay winter Portugal: other options.

Selbst Geier können zum Überwintern nach Süden fliegen.
Even vultures can fly south for the winter.

Ideal auch für Langzeiturlauber und zum Überwintern.
Ideal for long-term vacationers and for the winter.

Tipps zum Überwintern von Hartholzmöbeln.
Tips for winter storage of hardwood furniture.

In der Mehrzahl der Fälle soll aber die Puppe überwintern.
But in the majority of cases the pupa hibernates.

Überwintern Portugal, die Wintersonne genießen!
Long stay winter Portugal, enjoy the winter sun!

Grünlaubsänger sind Langstreckenzieher und überwintern in Indien.
This warbler is strongly migratory and winters in India.

In diesen Gebieten überwintern auch große Scharen von Graugänsen.
In these areas also big flocks of grey geese are wintering.

Kontakt Download unsere broschüre Praktische informationen überwintern.
Download our brochure Practical information long stay winter.

Die Raupen überwintern und sind meist im April oder Mai ausgewachsen.
The larva hibernates and is mature most often in April or May.

Auf Futtersuche jagen sie nach Fisch und Fröschen die im Boden überwintern;
For food they hunt fish and frogs hibernating in the bottom mud;

Tarife überwintern Bed and Breakfast Tarife ausschließlich Frühstückt.
Rates long stay winter Bed and Breakfast rates are excluding breakfast.

Erhaltungsladefunktion und Überladeschutz ideal zum Überwintern.
Trickle charging function and overcharge protection ideal for winter storage.

Für überwintern Portugal können sie sowohl einzelne Zimmer als eine komplette Etage mieten.
For long stay winter Portugal you can rent a separate room or an entire floor.

Bis zu einigen Hunderttausend Vögel können in Estland überwintern.
Up to a couple of hundred thousand birds can be staying for winter in Estonia.

Diese Sorte ist nicht winterhart und hat Winterschutz nötig zum Überwintern.
This variety is not hardy and needs protection to survive the winter.

Immer mehr Freizeitkapitäne lassen ihre Boote und Yachten im Wasser überwintern.
More and more boaters leave their boats and yachts in the water over winter.

Es scheint unglaublich, dass Menschen in dem widrigen arktischen Klima überwintern konnten.
It's remarkable that people overwintered in the harsh Arctic climate.

Mehr als 190 Spezies brüten dort und fast 190 Spezies kommen zum Überwintern.
Over 190 species are breeding in this region and almost 190 species come for wintering.

Diesmal jedoch ist er zusammen mit Gefährten unterwegs, die in Westeuropa überwintern.
This time however he has gone along with companions who are wintering in Western Europe.

Bären... haben genau genommen die einzigartige Fähigkeit, Abfallstoffe wiederzuverwerten, während sie überwintern.
Bears actually have the unique ability to recycle waste while they're hibernating.