Примеры использования Abgesaugt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wurde abgesaugt.
It was siphoned.Auch Grove-Teppiche wurden besprüht und dann abgesaugt.
Grove rugs, too, sprinkled, and then vacuuming.Der Bahnrand wird abgesaugt und in den Ausschuss gefördert.
The web edge is removed by suction and conveyed into the broke.Und seine Lunge abgesaugt.
I drained his lungs.Der Müll wird einfach abgesaugt- durch Rohre von Mannesmann Line Pipe.
The waste is simply vacuumed off- through pipes from Mannesmann Line Pipe.
Люди также переводят
Der Vakuumbeutel wird nicht abgesaugt.
The vacuum bag will not be vacuumized.Vakuum abgesaugt und Blasfunktion, Eimer 10 Liter und erweiterte Filtersystem.
Vacuum with suction and blowing function, bucket of 10 liters and advanced filter system.Dabei wird nochmals Reststaub abgesaugt.
In this process dust is exhausted again.Kann abgesaugt fütterung und durch absperrklappe zu realisieren staubfreien betrieb.
Can be vacuumed feeding and discharged by butterfly valve to realize dust-free operation.Zuerst... werden alle Körperflüssigkeiten abgesaugt.
First... drain all his body fluids...-What's that?Das Wasser wird am Bohrer abgesaugt und recycelt.
The drill must Menschen oder Tiere dürfen mit dem Gerät nicht abgesaugt.
Never use the appliance to vacuum human beings or animals.Randstreifen und Stanzgitter werden abgesaugt, zerkleinert und gesammelt.
Edge trims and matrix are suctioned off, crushed and collected.Sie verloren nicht nur Blut, es wurde ihnen abgesaugt.
They didn't just lose blood... they were drained.Das grobe Garn bindet den Staub, bis er abgesaugt werden kann.
Conscient's coarse yarn retains the dust until it can be vacuumed up.Die Abluft wird hier direkt über Kanäle abgesaugt.
Here, the exhaust air is extracted by suction directly through ducts.Aufgewirbelte Partikel werden durch das Gerät zuverlässig abgesaugt und gefiltert.
The stirred up particles are safely exhausted and filtered.Das Putzwasser wird mit dem Abzieher und dem Schlauch abgesaugt.
Cleaning water is vacuumed off with a squeegee and a hose.Sie haben einen Schlauch eingeführt, anderthalb Liter abgesaugt, letzte Nacht.
Zusätzlich werden unerwünschte organische Stoffe während des Trocknungsprozesses abgesaugt.
Undesirable organic substances can also be aspirated during the drying process.Die beim Laserschneiden entstehenden PMMA-Dämpfe werden problemlos abgesaugt und auf Wunsch gefiltert.
The emerging PMMAvapors during the laser process are easily exhausted and filtered, if requested.Nur geringe Mengen Lösungsmittel werden über die Vakuumpumpe abgesaugt.
Only low quantities of solvent are suctioned by this vacuum pump.Eine Kanüle wird durch einen kleinen Schnitt eingesetzt und Fett abgesaugt und entfernt.
A cannula Große Mengen Wasser werden in der Regel nicht in dieser Phase abgesaugt.
Large volumes of water are not typically aspirated at this stage.Die Raumluft wird ständig gefiltert und abgesaugt.
The indoor air is continually filtered and removed by suction.Der an der Oberfläche des Heizregisters befindliche Staub kann abgesaugt werden.
Dust on the surface of the heating coil can be vacuumed.Der Druckluftstrom wird durch den Schnittspalt nach unten abgesaugt.
The stream of compressed air is vacuumed off downwards through the cutting gap.Die Eizellen wurden am gleichen Tag aus den Eierstöcken der Frau abgesaugt.
The eggs have been aspirated from the ovary of the woman a couple of hours before.Die Flüssigkeit gebildet danach dünne Titan Kanülen durch kleine Einstiche abgesaugt.
The liquid formed thereafter aspirated thin titanium cannulas through small punctures.Die nachbehandelte,gefilterte Außenluft wird im Raum periodisch eingeblasen und abgesaugt.
The post-treated andfiltered outside air is periodically injected into and drawn out of the room.
