ABGAS на Английском - Английский перевод

• exhaust gas
• exhaust
• flue gas
• waste gas
• emissions
• exhaust gases

Примеры использования Abgas на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unterstützung der Abgas nachbehandlung.
Support to Exhaust Aftertreatment.

Das Abgas kann sich entzünden und explodieren.
Exhaust gasses can ignite and explode.

Dies ist ein System mit einem Messgerät putted im Abgas.
This is a system with a measuring device putted in the exhaust.

Wasser/ Abgas Abscheider für den Generator mit Seitenabgas.
Water/fumes separator for generator with side exhaust.

Modernste Messtechnik für Abgas, Rauch und Partikel.
Latest measurement technology for exhaust emissions, smoke and particles.

Das Abgas wird zum nützlichen und gewinnbringenden Rohstoff.
The waste gas is turning into a useful and profitable raw material.

Lerninhalte/Übungen Messung von Restsauerstoff im Abgas von Heizungsanlagen.
Measurement of residual oxygen in the flue gas of heating systems.

Das Abgas wird nach dem Filtern durch den Ventilator ausgestoßen.
The waste gas after filtering will be expelled through the fan.

Ein Partikelfilter reduziert die Schadstoffpartikel im Abgas.
A particulate filter helps reduce the levels of harmful particulates in the exhausts.

Kohlenmonoxid im Abgas ist ein geruchloses und tödliches Gas.
Carbon monoxide present in the exhaust is an odorless and deadly gas.

Der unverbrannte Kraftstoff gelangt als schädliches Abgas in die Atmosphäre.
The unburned fuel reaches the atmosphere as harmful exhaust emissions.

Abgas wird zum gewinnbringenden Rohstoff"CO2 erscheint in einem neuen Licht.
Waste gas turning into profitable raw material"CO2 is taking on a new light.

Sie erhöhen den Kraftstoffverbrauch und somit auch die Schadstoffe im Abgas.
They increase fuel consumption as well as harmful substances in the exhaust.

Sauerstoffsensor in-line Messung von O2 im Abgas von Bioprozessen in Echtzeit.
Oxygen sensor for in-line real-time measurement of O2 in off-gas of bioprocesses.

Sie erhöhen den Kraftstoffverbrauch und somit die Schadstoffe im Abgas.
They increase fuel consumption, and thus increase the pollutants in the exhaust.

Lambda Sonden messen den Sauerstoffgehalt in dem Abgas von Wärmebehandlungsanlagen.
Lambda sensors are used to measure oxygen in the waste gas of thermal treatment plants.

Anwendung der autothermen Betriebsweise nur bei hoher PAK-Konzentration im Abgas.
Operating in autothermal mode only if the concentration of PAH in the waste gas is high.

Ruß- oder Partikelfilter Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel.
Devices for reducing the particulates contained in the exhaust gases of diesel engines.

Ebenso können Katalysatoren negativ beeinflusst werden von Ölverbrennungsrückständen im Abgas.
Catalysts can also be adversely affected by burned oil residuals in the exhaust.

In einem komplexen Prozess entsteht so- je nach Restsauerstoffgehalt im Abgas- eine hohe oder eine niedrige elektrische Spannung.
In a complex process- depending on the residual oxygen content in the exhaust- a high or low electrical voltage is generated.

Die Emissionen von organischen Stoffen im Abgas von Imprägnieranlagen, in denen Imprägniermittel auf Teerbasis verwendet werden, dürfen 50 mg/m3 nicht überschreiten.
Emissions of organic substances in the flue gas of impregnation installations which use tar-based impregnation agents must not exceed 50 mg/m3.

Somit kann der Turbolader früher ansprechen, da genug Abgas strömt.
This means the turbocharger can respond earlier, as there is a sufficient flow of exhaust gas.

Säurebeständigkeit: Schadstoffe im Abgas entstehen entweder durch die Verbrennung oder sind bereits im Brennstoff enthalten.
Acid resistance: Pollutants in the flue gas either develop during the combustion process or are already included in the combustible.

Solche Elemente werden als zuverlässiger angesehen und erlauben mehr Abgas durchzulassen.
Such elements are considered more reliable and allow more exhaust gases to pass through.

Arbeit parallel durchgeführt an der Abgas kann der Zylinder/ Abgas in perfekter Harmonie sein, um eine maximale Leistung zu erzielen.
Work performed in parallel on the exhaust allows the cylinder/ exhaust to be in perfect harmony to give maximum performance.

Wir sind Entwickler, Hersteller und Händler von Wärmetauschern für Abgas, Abwasser und Abluft.
We are developer and producer of heatexchangers for exhaust-gas, wastewater and waste-air.

Zur Minimierung des Schadstoffgehaltes im Abgas des neuen Elektrostahlwerkes der Salzgitter AG wurde ein innovatives prozessintegriertes Konzept gewählt.
An innovative process-integrated concept was chosen to minimize the content of harmful substances in the waste gas of Salzgitter AG's new electric steel plant.

Die elektrostatische Abscheidung wird dazu verwendet, die Feinstaubpartikel im Abgas zu verarbeiten.
Electrostatic precipitation is used to process the fine dust particles in the off-gas.

UAS Luft, Lufttransportsysteme, Spiroflex geklemmt das Abgas hoch ist, insbesondere für Anwendungen, Anwendungen und wärmebehandelt, eingespannt ein speziell entwickeltes, Mehrzweck-Wetterkanal.
UAS air, air transport systems, Spiroflex clamped the waste gas is high, especially for applications applications and heat-treated, a specially designed, multi-purpose clamped weather channel.

Mit Hilfe dieser Technologie entfernen Katalysatoren bis zu 90% der Stickoxyde aus dem Abgas von Dieselfahrzeugen.
With the aid of this technology, catalytic converters remove up to 90% of nitrogen oxides from the exhaust of diesel vehicles.