Примеры использования Ablenkungsmanöver на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist ein Ablenkungsmanöver.
It's a red herring.Ablenkungsmanöver um von den zionistischen Verbrechen abzulenken.
Distraction maneuver to distract from the Zionist crimes.Das ist ein Ablenkungsmanöver.
It's a distraction.Okay, vergiss nicht, wenn ich dort ankomme, erzeugst du ein Ablenkungsmanöver.
All right, remember, when I get there, create a diversion.Das war ein Ablenkungsmanöver.
It was a distraction.Dieser Antrag für eine Kriegserklärung ist ein weiteres Ablenkungsmanöver.
This request for a declaration of war is yet another distraction.Es ist ein Ablenkungsmanöver.
It's a diversionary tactic.Die Bekämpfung von Betrug unddie Verringerung der finanziellen Lasten der KMU sind Ablenkungsmanöver.
Combating fraud and easing burdens on SMEs are red herrings.Ein Trick, ein Ablenkungsmanöver.
A trick, a red herring.Solche Ablenkungsmanöver schaden unserem Vertrauen in künftige Verbesserungen der Verhältnisse.
Such diversions damage our confidence in future improvements in relations.Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver.
We need a distraction.Das war ein Ablenkungsmanöver, und meine Männer sind drauf reingefallen.
That was a diversion, and my men fell for it.Der Virus ist ein Ablenkungsmanöver.
The virus is a red herring.Teuer und ein Ablenkungsmanöver, aber sie lösen das Grundproblem nicht.
They are expensive and entertaining, but don't resolve the fundamental problem.Ronson ist nur ein Ablenkungsmanöver.
Ronson's just a red herring.Das ist ein Ablenkungsmanöver, um den Feind davonzujagen!
It's a diversion tactic, designed to scatter the enemy!Die Golems. Sie waren ein Ablenkungsmanöver.
The golems... they were a distraction.Obi-Wans Ablenkungsmanöver funktioniert.
Looks like Obi-Wan's distraction worked.Diese Hämolyse-Sache ist ein Ablenkungsmanöver.
This hemolysis thing is a red herring.Ich werde ein Ablenkungsmanöver schaffen.
I'm gonna create a distraction.Elena zu ertränken war nur ein Ablenkungsmanöver.
Drowning Elena was just a distraction.Ja. Wenn das Ablenkungsmanöver beginnt, noch 60 Sekunden.
All right, look, wait 60 seconds after the diversion starts.Ich glaube der Pugio ist ein Ablenkungsmanöver.
I think that tracking the pugio is a distraction.Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver für das Ablenkungsmanöver.
We're gonna need a diversion for our diversion.Jetzt denke ich, er ist nur ein Ablenkungsmanöver.
I thought it was great. Now,I think it's... it's just a diversion.Was taugt besser als Ablenkungsmanöver, um von den zionistischen Verbrechen abzulenken?
What better than distraction to distract from Zionist crimes?Ich will mehrere Ablenkungsmanöver.
I want several distractions.Mit einem Ablenkungsmanöver für Unitarian konnten wir heute die ersten Bilder ihrer Babys machen.
With a diversion for Unitarian we could take first pictures of her babies.Er hat uns in Tricks und Ablenkungsmanöver verwickelt.
He has engaged us in subterfuge and red herring.Oder ich könnte ein Ablenkungsmanöver oder so was machen.
Or I could create a diversion or something.
