ABZWEIGUNG на Английском - Английский перевод

• junction
• turn-off
• turnoff
• fork
• diversion
• branch
• exit
• intersection
• crossroads
• road
• splitting off
• take
• side-trail

Примеры использования Abzweigung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich warte an der Abzweigung.
I will wait at the crossroads.

Diese Abzweigung wird Wut genannt.
This offshoot is called anger.

Der Ausgangspunkt ist an der Abzweigung nach Pejo.
The start is at the crossroads to Pejo.

In Afritz Abzweigung Verditz folgen.
In Afritz take the turnoff Verditz.

Dolstad liegt an der E6 in Mosjøen, Abzweigung ausgeschildert.
Dolstad is situated near E6 throughout Mosjøen. Exit is marked.

Abzweigung 200 nach Calahonda auf der A-7 nehmen.
Take the exit 200 to Calahonda/A-7.

Ausgeschilderte Abzweigung von der RV15.
There are signs at the exit from Route 15.

Abzweigung aus einer europäischen Patentanmeldung.
Splitting off from a European patent application.

Im Zentrum von Völlan nehmen Sie die Abzweigung zum Völlaner Badl.
In the centre of Foiana, take the road to the Völlaner Badl.

In Baden- Abzweigung Baden West- Helenenstraße.
In Baden- take the Baden West exit- Helenenstraße.

Mit dem Auto Richtung Gargnano bis die Abzweigung für Tignale.
By car in direction of Gargnano up to the crossroads for Tignale.

Bei der Abzweigung rechts weiter Beschilderung„Sentiero Scal.
At the intersection, go right signage"Sentiero Scal.

Brontallo: 3.2 km nach Bignasco befindet sich die Abzweigung nach Brontallo.
Brontallo: the crossroad to Brontallo is at 3.2 km from Bignasco.

Abzweigung eines Gebrauchsmusters aus einer Patentanmeldung.
Splitting off a utility model from a patent application.

Östlich über die Pustertaler Höhenstraße bis Abzweigung Oberried.
Direction east along the Pustertaler Höhenstraße until intersection Oberried.

Beschilderte Abzweigung von der Straße Rv 7 an der Brücke Vangebrua.
The turning is signposted from highway Rv7 at Vangebrua.

Mein Fahrrad an der Nordküste Islands, nahe der Abzweigung nach Siglufjörður.
My bike on the northern coast of Iceland, near the crossroads to Siglufjörður.

Die Straßen, die Abzweigung von der Via Atenea sind anderen Art.
The streets that branch off from Via Atenea are different kind.

Varianten Corippo: 2.2 km nach Vogorno befindet sich die Abzweigung nach Corippo.
Alternatives Corippo: the crossroad to Corippo is located at 2.2 km from Vogorno.

Bei der Abzweigung zum Lions Youth Camp steht abermals ein Warnschild.
At the crossing to Lions Youth Camp is another warning sign.

Bergauf entlang der Jägerhausstraße, dann erste Abzweigung links in die Schirrmannstraße einbiegen.
Uphill along Jägerhausstraße, then take the first turn left into Schirrmannstraße.

Eine weitere Abzweigung gibt es auf zirka zwei Drittel des Parcours.
There is another crossroads at about two thirds of the parcour.

Beachten Sie nicht die Abzweigung nach rechts, die zu einigen Häusern aufsteigt.
Ignore the track that forks right uphill to the houses.

Abzweigung bei Neset zum Hof Leirhol auf der Nordseite des Sees Vangsmjøsa.
Exit at Neset towards Leirhol farmstead on the north side of Vangsmjøsa.

Punta Huarapasca 4800m Peru Abzweigung kurz vor der Passhöhe des Abra Yanashalla.
Punta Huarapasca 4800m Peru Turn off short before the Abra Yanashalla.

Abzweigung von der Straße Rv. 7 am Gewerbegebiet Kleivi Richtung Sangefjell.
From Rd 7 take the road the Kleivi industrial area and follow it up to Sangefjell.

Km von der Abzweigung in Martinetto und 20,6 km von der Autobahnabfahrt.
Km from the turn off at Martinetto and 20.6 km from the motorway exit.

Die Abzweigung eines Gebrauchsmusters eignet sich als Ergänzung zu einer Patentanmeldung.
A split-off utility model can be used to supplement a patent application.

An der Abzweigung nach Cala Ginepro biegt man rechts ab.
At the crossroads to Cala Ginepro turn right and turn left immediately after passing the hotel.

Nach einer Abzweigung ist keine weitere Abzweigung mehr zulässig. Siehe Abbildung 13.
No branching is allowed after branching. See figure 13.