Примеры использования Abschaltzeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
AUTO-OFF Zeit Automatische Abschaltzeit.
AUTO OFF Diese Abschaltzeit ist hiermit programmiert.
This switch-off time is programmed in accordingly.Dann, verfahren Sie wie folgt: Abschaltzeit einstellen.
Then, proceed as follows: To set the End of cooking time.Leistung, Abschaltzeit oder Temperatur als.
Selecting performance, shut-off time or temperature as the function.OSD-Zeitabschaltung: Zum Einstellen der Abschaltzeit der OSD-Anzeige.
OSD Time-out: To adjust the time out of OSD display.Programmierbare Abschaltzeit zwischen 1 Stunde bis 3 Stunden.
Programmable shut-off time, from 1 to 3 hours.Ist der Topf nur mit wenig Wasser gefüllt, verlängert sich die Abschaltzeit.
If the kettle is only filled with a little water, it takes longer to switch off.Sie können eine Abschaltzeit von 90 bis 10 Minuten.
You can set a switch-off time of 90 to 10 minutes.Abschaltzeit- Einstellung der Abschaltzeit- in Schritten von 5 min.
Off time- Set the off time in increments of 5 min.Ende Zum Einstellen der Abschaltzeit einer Backofenfunktion.
End To set the switch-off time for an oven function.Die Abschaltzeit kann individuell zwischen 1-5 Stunden eingestellt werden.
The shut-off time can be set individually between 1 and 5 hours.Sie können hier die automatische Abschaltzeit einstellen Schlafmodus.
You may set the auto power off time(sleep mode) here.Diese Abschaltzeit ist fest programmiert und kann nicht verändert werden.
This switch-off time is programmed permanently and cannot be changed.Ist der Topf nur mit wenig Wasser gefüllt, verlängert sich die Abschaltzeit.
If the kettle isfilled with only a small quantity of water, the switch-off period will be increased.Wenn Sie die Abschaltzeit„0“ erreicht haben, ist die.
If you have reached the delay time“0”, the sleep timer will.Erneutes Drücken der SLEEP-Taste 9 verkürzt die Abschaltzeit um jeweils 10 Minuten.
Pressing the SLEEP button 9 repeatedly reduces the switch-off time by 10 minutes each Sie können eine Abschaltzeit zwischen 10 und 90 Minuten auswählen.
You can select a switch-off time between 10 and 90 minutes.Drücken Sie die Taste SELECT, um die Steuerung nach Leistung, Abschaltzeit oder Temperatur auszuwählen.
Press the SELECT button to select the control by power, shut-off time or temperature.Ende Zum Einstellen der Abschaltzeit einer Ofenfunktion max. 23 Stunden 59 Minuten.
End TU TriLogic- Digitales Zündgerät mit Intervallzündung, Cycling-Erkennung und universeller Abschaltzeit.
TU TriLogic- digital igniter with interval-ignition, cycling recognition and universal switch-off time.Drücken Sie bis Sie Abschaltzeit sehen und drücken Sie dann ENTER.
Press until you see Shutoff and then press ENTER.Das ZRM U6M berechnet Mitternacht automatisch,basierend auf der Einschaltzeit am Abend und der Abschaltzeit am Morgen.
The ZRM U6M automatically calculates themidnight based on the switch-on Wenn Sie die Abschaltzeit„0“ erreicht haben, ist die Einschlaffunktion deaktiviert, das Gerät bleibt eingeschaltet.
If you have reached the delay time“0”, the sleep timer will be disabled, thus the device will stay on.Sprache wählen(nur, wenn vom Sender unterstützt) SOURCE Quelle(externe Geräte)wählen PIC Bildmodus wählen SOUND Tonmodus wählen SLEEP Abschaltzeit einstellen ASPECT Bildformat wählen TEXT Teletext aufrufen INFO Programminformationen anzeigen SUBTITLE Sprache der Untertitel wählen nur, wenn vom Sender unterstützt.
Select audio language(only if supported by broadcaster) SOURCE Select externaldevice PIC Select picture mode SOUND Select sound mode SLEEP Set sleep timer ASPECT Select aspect ratio TEXT Access Teletext INFO Display channel information SUBTITLE Select subtitle language only if supported by broadcaster.Im Modus„Abschaltzeit einstellen“ leuchtet die Anzeige zur Regulierung der Kaffeemahlmenge, die in diesem Fall die Abschaltzeit anzeigt.
In the"Set Switch-off Time" mode, the coffee quantity indicator is illuminated, which now acts as the switchoff In dem Prozess des Stromausfalls oder des Ausschaltens, oder wenn die Quiltmaschine(Nadel oder Draht)Probleme, Abschaltzeit, kann die computergesteuerte Quiltenmaschine automatisch und schnell entlang der Blumentyp-Bewegungsroute beschleunigen Route für den schnellen Vorlauf oder Rücklauf.
In the process of power cut or power off, or when the quilting machine(needle or wire)problems, shutdown time, computerized quilting machine can automatically and quickly speed, along the flower type moving route of Route for the fast forward or rewind.Kürzeste Abschaltzeit und kurzer Nachlaufweg des Abkantwerkzeugs- dank integrierter FAST-Funktionalität in der Auswerteeinheit Fast Analysis Unit(PSENvip 2) Ihr Browser unterstuetzt keine HTML5-Videos.
Very short shutdown time and short overrun distance of the press brake tool- thanks to integrated FAST functionality in the evaluation unit Fast Analysis Unit PSENvip 2.Durch das Wasserstoffgas verringert sich die Abschaltzeit erheblich, so dass der Abbrand deutlich reduziert wird und die Lebensdauer ansteigt.
The hydrogen gas reduces the switching-off time considerably so that contact erosion is minimized and lifetime is increased.Beispielsweise wenn Sie eine Abschaltzeit von 90 Minuten eingestellt haben, aber die CD-Spielzeit nur 45 Minuten beträgt, wird die CD vor der Abschaltzeit zu Ende gespielt sein.
For example, if you have set a switch-off time of 90 minutes but the CD has only played for 45 minutes, the CD will be played to the end before the switch-off time.Beispielsweise wenn Sie eine Abschaltzeit von 90 Minuten eingestellt haben, aber die CD-Spielzeit nur 45 Minuten beträgt, wird die CD vor der Abschaltzeit zu Ende gespielt sein.
For example, if you set the device to switch off after 90 minutes but the playing 
