Примеры использования Altenpflege на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gesundheitswesen und Altenpflege.
Health and care for the elderly.Altenpflege und Schlaganfall-Reha.
Care of the elderly and stroke rehab.Gesundheitswesen und Altenpflege.
HEALTH AND CARE OF ELDERLY PERSONS.Hier einzuordnen: Altenpflege, Rehaklinik und Hospize.
Class here: elder care, convalescent home& hospices.Es gibt auch Selbsthilfegruppen, Altenpflege.
There are also support groups,- elder care.Gesundheitswesen und Altenpflege(Mitteilung)(I) SOC-SEPT.
Health and care of the elderly(communication)(I) SOC-SEP.Quelle Potenzialanalyse stationäre Altenpflege PASTA.
Source Potenzialanalyse stationäre Altenpflege PASTA.Die Messe Altenpflege 2016 in Hannover war ein voller Erfolg.
The 2016 Nursing Care Tradeshow in Hannover was a full success.Ihr Chef möchte, dass Sie all die Altenpflege zu töten.
Your boss wants you to kill all the geriatric nursing.Die Altenpflege muss in allen untersuchten Ländern verbessert werden.
Geriatric care needs improvement in all countries surveyed.Unser Kollege arbeitet seit 3 Jahren in der Altenpflege.
Since three years our colleague works within elder care.Altenpflege: Niedrige Gehälter trotz Fachkräftemangel 05.04.2018.
Elderly: Low salaries despite shortage of skilled workers 05.04.2018.Erster Bericht über Gesundheitswesen und Altenpflege.
Initial Council report on health care and care for the elderly.Sind Sie in der Spielwarenbranche, Altenpflege oder im Bereich medizinischer Geräte tätig?
Are you working in Toy, Elderly Care or Medical Devices industy?Bock zeigt barrierefreies Niedrigstbett auf der Altenpflege 2016.
Back bock shows barrier-free ultra-lie-low bed at Altenpflege 2016.Aber auch in der Altenpflege leisten die Figuren wertvolle Dienste, etwa bei der Arbeit mit Demenzkranken.
Chronischer lymphatischer Blutkrebs tritt fast immer in der Altenpflege.
Chronic lymphocytic blood cancer almost always occurs in the elderly.In Ihrer Masterarbeit analysierte sie den Einfluss von informeller Altenpflege auf die Arbeitsmarktteilnahme von weiblichen Pflegekräften in Kyrgyzstan.
In her master thesis she analyzed the effect of informal elderly caregiving on female caregivers' labour supply in Kyrgyzstan.Als Plantagenarbeiter, als Haushaltshilfe, in der Altenpflege.
As plantation workers, as household help, in Wie will man aber von der Zukunft des Gesundheitswesens und der Altenpflege sprechen, ohne auf das Problem der Renten einzugehen?
Beyond that, however,how can we talk about Die Kinderbetreuung. Nicht erlaubt sind Pflegetätigkeiten z.B. die Kranken- oder Altenpflege.
Care work(e.g. nursing the ill or elderly) is not permitted.Er ruft dazu auf, durch eine verbesserte Kinderbetreuung und Altenpflege die Möglichkeiten zu optimieren, Berufs- und Familienleben miteinander in Einklang zu bringen.
He called for better possibilities of reconciling family life and work through improved arrangements for children and the elderly.In der Folge explodieren die Kosten für ärztliche Betreuung und Altenpflege.
This has led to the costs of medical and geriatric care going through the roof.Ich würde sofort das Gehaltsniveau in sozialen Berufen: Kinderbetreuung,Kranken- und Altenpflege- auf das Niveau eines durchschnittlichen akademischen Angestellten in einem durchschnittlichen Konzern heben.
I would immediately raise salary levels in social professions- childcare,nursing and geriatric care- to the level of an average academic employee in an average group.Auch Krankenschwestern und Krankenpfleger sind oft in der Altenpflege zu finden.
Also nurses and Krankenpfleger are often to be found in the old person care.Der Rat begrüßte den ersten Bericht über Gesundheitswesen und Altenpflege Dok.
The Council approved the initial report on health care and care for the elderly doc.Sie hat daher kein Interesse an dem Umzug in irgendeiner Form der Altenpflege zu Hause.
She therefore has no interest in moving into any form of elderly care home.Nationale Strategien für die Zukunft des Gesundheitswesens und der Altenpflege.
National strategies Roboter entwickeln sich weltweit rasant zu unverzichtbaren Helfern in der Altenpflege.
Robots are fast becoming indispensable assistants in care of the elderly across Mitteilung über die zukünftige Zusammenarbeit im Bereich der Gesundheitsversorgung und der Altenpflege.
Communication on further co-operation in 
