ANDEREN MENSCHEN на Английском - Английский перевод

• other people
• another person
• other humans
• other person
• other men
• different people
• other individuals
• other human
• other persons
• other peoples
• other man

Примеры использования Anderen menschen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie waren keine anderen Menschen geworden.
They weren't different people.

Mit anderen Menschen, neuen Märkten, fremden Kulturen.
With different people, new markets, other cultures.

Kommunikation mit anderen Menschen Kunst.
Communicating with different people Arts.

Anderen Menschen wehzutun und dir selbst wehzutun.
Harm against other people. and harm against yourself.

Verantwortlich für einen anderen Menschen.
You're responsible for this whole other human.

Man hat einen anderen Menschen an seiner Stelle begraben.
I said another man was buried in his place.

Ein andere Welt mit anderen Menschen.
It is a different world with different people.

Räuber nehmen anderen Menschen so viel weg wie sie nur können.
Robber's take as much as they can from other people.

Es bindet Jesus an die Menschheit, unterscheidet ihn aber von anderen Menschen.
It binds Jesus to humanity, yet singles Him out from other men.

Wir müssen es mit anderen Menschen wiederholen!
We have got to repeat this with other human subjects!

Aus der täglichen Begegnung und dem Zusammenwirken mit vielen anderen Menschen.
From all the people I meet on a daily basis and from the cooperation with many other persons.

Wer über einen anderen Menschen richtet, ist nie zufrieden.
He who judges another man is never satisfied.

Als Sie eintraten und den anderen Menschen ansahen.
As you entered, when you looked at the other human.

Er kann den anderen Menschen großzügig geben und wird deshalb nicht arm.
He can give generously to other men and will not be impoverished due to this.

Niemand hat das Recht dazu, einem anderen Menschen bewusst zu schaden.
Nobody has the right to hurt an other human being on purpose.

Shoot mit anderen Menschen oder privaten Raum schaffen, um nur Kampf mit Ihren Freunden.
Shoot with different people or create private room to fight only with your friends.

Sie war hinter mir und jedem anderen Menschen her, der schon hier war.
She's been after me and every other noid who's been here.

Leihen Sie einen anderen Menschen Ladegerät oder einfach laden Sie Ihr iPhone mit Ihrem computer.
Borrow another people's charger or just charge your iPhone by your computer.

Niemand kann in den Sinn eines anderen Menschen hineinschauen.
No one can look into other peoples' minds to access their notion of meaning.

Ich schreibe nicht anderen Menschen vor, wie sie sich zu organisieren hätten.
I never prescribe for other people how they should organize themselves.

Wir streben jährlich Projekte an, die anderen Menschen und Projekten weiterhelfen.
We pursuit new projects every year which help different people and ventures.

Er wird danach zu anderen Menschen kommen und sie einladen.
He would then come to another people and invite them.

Aber genau das sind die anderen Menschen um ihn herum auch.
However, everybody else around him is egoistic as well.

Ich bin hier, um anderen Menschen aus anderen Kul.
I'm here to meet different people from different culture.

Arbeit macht es uns möglich, anderen Menschen zu helfen, wohltätig zu sein.
Work makes us able to help fellow people, to be charitable.

Im Theater begegnet man anderen Menschen als in der Disko.
In a theatre you will find different people from the people in a discotheque.

Wie konntest du das einem anderen Menschen mit deinen eigenen Händen antun?
How could you do that to another human being with your own hands?

Sie können in etwas anderen Menschen wiederum je geträumt ist!
You may turn into anything various other mankind has ever before dreamed being!

Was ist mit den Familienangehörigen der anderen Menschen, die dort eingeschlossen sind?
What about the family members of the other people who are trapped?

Er ist unglücklich darüber, dass du mit anderen Menschen Zeit verbringst und nicht nur mit ihm.
Expressing unhappiness that you spend time with people other than him.