ANDEREN PFAD на Английском - Английский перевод

• another path
• different path
• another trail
• different location

Примеры использования Anderen pfad на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dein Schicksal hat einen anderen Pfad.
Your destiny is on a different path to mine.

Wenn Sie einen anderen Pfad benoetigen, koennen Sie das wie folgt angeben.
If you want to specify another path, do it like this.

Sie wollen Fink in einen anderen Pfad verschieben.
You want to move Fink to a different path.

Auf ungefähr 1.600 Metern gelangen wir an eine offene Ebene und kreuzen wir einen anderen Pfad 3.
At about 1,600 metres we reach an open space and cross another trail 3.

Wir treffen letztendlich auf einen anderen Pfad(12) wo wir nach links gehen.
We eventually reach another path(12) where we turn left.

Diesem Pfad folgen wir jetzt einige Zeit bis wir auf eine T-Gabelung mit einem anderen Pfad treffen 22.
We now follow this trail for a while until we reach a T-junction with another path 22.

Dies bringt uns schnell auf einen anderen Pfad(18), wo wir nach rechts abbiegen.
This quickly brings us to another trail(18), where we turn right.

Du musst in die Welt rausgehen... und... versuchen die Jugend auf einen anderen Pfad zu bringen.
You have gotta go out into the world and... try to set the youth on a different path.

Wenn du das Spiel in einem anderen Pfad installiert hast, dann wird es dort zu finden sein!
If you installed the game to a different location then it will be wherever you put it!

Man muss erkennen, daß es keinen anderen Pfad gibt.
One must realize that there is no other path.

Wir kreuzen einen anderen Pfad wo wir geradeaus gehen und gelangen letztendlich oben auf einen anderen Pfad 6.
We cross another trail where we continue straight on and eventually reach another trail 6.

Ein wenig weiter kreuzen wir einen anderen Pfad(5), wo wir geradeaus gehen.
A little further we cross another path(5) where we go straight ahead.

Nachdem wir einige Zeit diesem Pfad und den roten Punkten gefolgt haben, gelangen wir an eine Gabelung mit einem anderen Pfad links 12.
After having followed this trail and the red dots for a while we reach a junction with on the left another trail 12.

Nach einem Abstieg gelangen wir auf einen anderen Pfad(16) wo wir nach links abbiegen.
After some more descending we reach another path(16), where we turn left.

Diesem Weg, weiß-rot-gelb markiert, folgen wir geraume Zeit bis wir einen anderen Pfad kreuzen 18.
We follow this road, marked white-red-yellow, for quite some time until we cross another path 18.

Hier gehen wir nach rechts bis auf einen anderen Pfad der abgetrennt ist durch ein Viehgitter, wo wir nach rechts gehen.
Here we turn right until we reach another path that is closed off with a cattle grid; here we turn right.

Hinter dieser Mauer läuft der Steig weiter und trifft fast direkt auf einen anderen Pfad, wo wir nach links gehen.
Behind the wall this trail continues and almost directly ends at another trail, where we turn left.

Etwas über 600 Meter gelangen wir an einen anderen Pfad bei einer Mauer, wo wir uns nach rechts(19) halten, bei einem weiß-grünen Pfahl.
Just above 600 metres we reach another path next to a wall, where we keep right(19), at a white-green signpost.

Weiter bei wieder einem anderen Pfahl des Camino de Santiago, überqueren wir einen anderen Pfad(2), wo wir geradeaus gehen.
Further on at another post of the Camino de Santiago we cross another trail(2) where we go straight on.

Etwas weiter, knapp unter 1.400 Metern kreuzen wir einen anderen Pfad, wo wir geradeaus gehen und ein wenig weiter nehmen wir die Kurve nach rechts 12.
A bit further on, just below 1,400 metres we cross another path where we go straight on and a little further we take the bend to the right 12.

Es folgt dem Format, in dem Eingabe S3DataNode Komponente außer den Namen der Komponente und einen anderen Pfad mit dem Ziel-Datei.
It follows the same format as the input S3DataNode component, except the name of the component and a different path to indicate the target file.

Diesem Pfad folgen wir einige Zeit, bis wir einen anderen Pfad gelangen, wo wir auf der T-Gabelung(5) nach rechts gehen.
This path we follow some time until we reach another path, where at the T-junction(5) we turn right.

Nach einem langem Aufstieg münden wir in einen anderen Pfad, wo wir nach links abbiegen 4.
After some climbing we end on another path where we turn left 4.

Wenn Sie mehrere Services bereitstellen und jeder Service auf einen anderen Pfad oder Standort bereitgestellt wird, müssen Sie benutzerdefinierte Pfade überprüfen.
If you deploy multiple services, and each service will be deployed to a different path or location, you will need custom check paths..

Aber wenn es nicht perfekt funktioniert, suchen Sie nach einem anderen Pfad oder nehmen Sie einen Seitenpfad.
But if it's not working perfectly, look for a different path or take a side path..

Und selbst die, die es hinterfragen und bemerkt haben, dass sie einen anderen Pfad im Leben gehen wollten, wissen oft nicht wie sie es anpacken sollen?
And even those who questioned and noticed that they wanted to go a different path in life, often do not know how to approach it?

Dank des Parameters"JSON-Objekt" kann der Konnektor vor dem Extrahieren der Einträge einen anderen Pfad für jedes Element innerhalb des Arrays verfolgen.
For each item inside the array, the connector can follow another path before extracting the records thanks to the parameter"JSON object.

Wenn Sie bei der Erstellung der Druckerdefinition einen anderen Pfad gewählt haben, liegen die Daten natürlich dort.
If you chose a different path when you created the printer definition, the data will of course be there.

Sie können hier nochmal mit dem Knopf Ändern einen anderen Pfad für Ihre Datenbank wählen, wenn Sie z.B.
With this option you can choose button Change to select a different path to put your Notesbrowser database.

Wenn Sie ganz in die Nähe der Felswand kommen, stoßen Sie auf einen anderen Pfad(1Std40Min)(1950 m), dem Sie nach rechts folgen.
When you have almost reached the wall, you encounter another path(1h40min)(1950 m). Follow it to the right.

Как использовать "anderen pfad" в Немецком предложении

Sie können einen anderen Pfad verwenden.

anderen Pfad zum Image Verzeichnis angeben?

Geben Sie einen anderen Pfad an.

Du kannst auch einen anderen Pfad angeben.

Dieses sollte in einem anderen Pfad liegen.

Muss mir deshalb einen anderen Pfad suchen.

versehentlich einen anderen Pfad zur Sicherung angegeben?

Das Address Book einem anderen Pfad zuweisen.

Und einen ganz anderen Pfad einschlagen muss?

Как использовать "different path, another trail, another path" в Английском предложении

However, a different path was waiting for me.

God chose a different path for her.

We return therefore different path towards the sea.

Consider it, then, another trail blazed.

There is another trail (Left) from here.

Pass another path covered with barnacles.

Thursday was another trail and beach day.

Select another path and then try again.

What a different path that would have been!

Every coin has traveled a different path throughhistory.