ANGETAN HAST на Английском - Английский перевод

• did to

Примеры использования Angetan hast на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was du uns angetan hast.
What you did to us.

Erinnerst Du Dich wie Du das meinem Bruder angetan hast?
Do you remember doing this to my brother?

Was du Jorge angetan hast, ist dasAllerletzte.
What you did to Jorge is wrong.

Schau, was du ihnen angetan hast.
Look what you did to them.

Was du ihr angetan hast, brachte deine Mutter fast um!
Your mother nearly died after what you did to her!

Bis du es Russ angetan hast.
Until you did this to Russ.

Aber was du ihm angetan hast, wird ewig der Quell seines Leidens sein.
But what you have done will make him suffer for eternity.

Und sah, was du ihm angetan hast.
And I saw what you did to him.

Was du Aurora angetan hast, mir, du hast meinen Kurs gestellt!
What you did to Aurora, to me, you set my course!

Sieh, was du David angetan hast.
Look at what you're doing to David.

Ich werde dich töten für das, was du ihm angetan hast.
I will... I will kill you for what you did to him!

Falls du ihr was angetan hast, du Mistkerl.
If you hurt her, you son of a bitch.

Sieh mal, was du dem armen Kerl angetan hast.
Look what you have done.

Du wirst für das büßen, was du ihm und Kevin angetan hast.
You're gonna pay for what you did to him and Kevin.

Was du Andy, Oscar und Saskia angetan hast...- Du bist böse!
What you did to Andy and Oscar and Saskia... you're evil!

Chris at dich niemals gehasst. Nichtmal nachdem allen was du ihm angetan hast.
Chris never hated you, not even after what you did to him.

Was du der Firma und der Familie angetan hast, ist unverzeihlich.
What you did to the firm and the family was unforgivable.

Dafür schmorst du! Für das, was du meiner Tochter angetan hast.
You will burn… for what you did to my daughter.

Ich hab gesehen was du der Frau angetan hast.
I saw what you did to that woman.

Ich sollte dich umbringen, für das, was du meiner Mutter angetan hast.
I should kill you for what you did to my mother.

Freunde tun so was nicht, was du uns angetan hast.
Friends don't do what you did to us.

Ich werde mit dir das tun... was du Angie angetan hast.
I'm gonna do to you... what you did to Angie.

Ich werde dir nie vergeben, was du Sara angetan hast.
I will never forgive you for what you did to Sara.

Alle haben gesehen, was du dieser Stadt angetan hast.
Everybody saw what you did to that town.

Ich werde dich leiden lassen,- für das, was du Elena angetan hast.
I will make you suffer for what you did to Elena.

Er hat bestimmt nicht vergessen, was du ihm angetan hast.
He certainly hasn't forgotten what you did to him.

Du bist nicht willkommen, wegen dem, was du uns allen angetan hast.
You would not be welcome, for what you did to all of us.

Und offen gesagt, bin ich eher darauf gespannt, was du ihr angetan hast.
And frankly, I'm more curious about what you did to her.

Kapierst du denn nicht, was du mir und dir selber angetan hast?
Don't you see what you have done to me and to yourself?

Er wird dir das gleiche antun, was du ihm angetan hast.
He's gonna do the same thing to you that you did to him.