ANNULLIERUNG на Английском - Английский перевод

• cancellation
• annulment
• cancelled
• nullification
• cancellations
• cancelling
• cancel
• canceling

Примеры использования Annullierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Annullierung einer Studie.
Cancellation of a study.

Kansela-(kwo) Abbruch, Annullierung.
Kansela-(kwo) cancellation, cancel.

Die Annullierung meiner Ehe?
Annulment of my marriage?

Die Wiedereingliederung der Annullierung von Touristen.
The reintegration of the cancellation by tourists.

Annullierung der Schulden der armen Länder!
Cancel the debt of the poor countries!

Es wird für die Annullierung sowie Entsendung Arbeit.
It will work for canceling as well as posting.

Annullierung des Sakraments der Ehe.
The annulment of the sacrament of marriage.

Ausübung der Rechte auf Zugang, Berichtigung, Annullierung und Opposition.
Right to access, change, cancel and oppose.

Antrag auf Annullierung zweier Befassungen.
Request to cancel two referrals.

Dieser Betrag wird nicht erstattet bei Annullierung des Kurses.
This amount will not be reimbursed if the training is cancelled.

Die Annullierung festgestellter Forderungen.
The cancellation of established entitlements.

Erhalte ich eine Rückerstattung bei Annullierung meiner Hotelreservierung?
Do I receive a refund if I cancel my hotel booking?

Für die Annullierung der Order, klicken Sie auf den Button"Cancel.
For canceling the order, press the button"Cancel.

Wir werden dann den Eigentümer der Wohnungüber Ihre Annullierung informieren.
We will then notified the apartment owner that you have canceled your reservation.

Ablehnung und Annullierung der Staatsverschuldung.
Denial and cancellation of the public debt.

Fluggastrechte: Nichtbeförderung, große Verspätungen und Annullierung von Flügen.
Air Passenger Rights: Denied boarding, long delays and cancellations of flights.

Annullierung des Flugs, außer in Fällen höherer Gewalt;
Their flight is cancelled, except for reasons of force majeure;

Das Präsidium nimmt die Annullierung dieser Sitzung zur Kenntnis.
The Bureau took note of the cancellation of this meeting.

Also, Annullierung oder sichtbare Sicherheit ist schlecht fürs Geschäft.
So, uh, canceling or visible security is bad for business.

Der Kunde hat das Recht auf Zugang, Berichtigung, Annullierung und Einsprache.
Clients are entitled to exercise their right to access, rectify, cancel and oppose.

Der Kaution bei Annullierung ab 7 Tagen vor dem Anreisedatum.
Of deposit for a cancellation within 30 days upon arrival.

Die Annullierung von Tante Emilys Testament: Ist Ihr Anwalt erfolgreich?
The revoking of the will of Aunt Emily, your lawyer succeeds?

Stornoversicherung: Im Mietpreis ist die Annullierung bei höherer Gewalt inbegriffen.
Cancellation Insurance: Included in the price of hiring for cancellation by case of force majeure.

Versicherung Annullierung Aufenthalt in der Stelle von 1 bis zu 30 Nächten.
Cancel assurance Pitch stay from 1 to 30 nights.

Eine Annullierung erteilter und bestätigter Aufträge ist nur im gegenseitigen Einverständnis möglich.
Orders that have been placed and confirmed can only be cancelled on mutual agreement.

Vorschlag zur Annullierung der Präsidiumssitzung am 19. Juni 2012.
Proposal to cancel the Bureau meeting of 19 June 2012.

Bei Annullierung haben Fluggäste Anspruch auf Erstattung oder anderweitige Beförderung und Betreuungsleistungen.
In the event of cancellation, passengers have the right to reimbursement or rerouting and care.

Vorgeschlagene Annullierung der Präsidiumssitzung am 19. Juni 2012.
Proposal to cancel the Bureau meeting of 19 June 2012.

Antrag auf Annullierung zweier Befassungen und auf Umwandlung eines Informationsberichts in eine Initiativstellungnahme.
Request to cancel two referrals and to transform an information report into an own-initiative opinion.

Umtausch oder Annullierung Ihres e-Tickets zu bestimmten Bedingungen mit einigen Klicks.
Exchange or cancel your e-ticket in a few clicks conditions apply.