ARBEITSKOLLEGEN на Английском - Английский перевод

• working mate
• colleagues
• coworkers
• co-workers
• workmates
• fellow-workers
• work buddies
• friends from work
• colleague
• co-worker
• coworker
• workmate
• work mates

Примеры использования Arbeitskollegen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir sind Arbeitskollegen.
We're teammates.

Eine Leckerei für dich und deine Arbeitskollegen.
A special treat for you and your work mates.

Ihr könnt Arbeitskollegen sein!
You can be work buddies!

Der plötzliche Tod von zwei... Arbeitskollegen.
The sudden death of two work friends.

Durch einen Arbeitskollegen wurde er auf Bruno Gröning aufmerksam.
Through a colleague he learned about Bruno Gröning.

Kein Zugang für Arbeitskollegen.
Norwegian word for work up.

Ja Arbeitskollegen, und enge Freunde waren sehr neugierig.
Yes With work-mates, and close friends have been very curious.

Seid ihr Arbeitskollegen?
You guys are friends from work?

Hör mal, diese Leute sind nicht nur einfach meine Arbeitskollegen, okay?
Look, these people aren't just my work buddies, okay?

Arbeitskollegen, Freunde, Livvys Freunde, Eltern von der Schule.
Colleagues at work, friends, Livvy's friends, parents at school.

Was ist mit ihrem Arbeitskollegen.
What about that coworker of hers.

Samuel lernt den Arbeitskollegen seines besten Freundes Andreas kennen.
Samuel meets Philippe, a highly admired colleegue of his best friend Andreas.

Ich treffe mich nie mit Arbeitskollegen.
I never date anybody who I work with.

Verbinden Sie mit Ihren Arbeitskollegen und schaffen Sie gemeinsame Projekte zu.
Connect with your workmates and create collaborative projects.

Ich schätze, wir sind Arbeitskollegen.
I guess we're teammates. Isn't that cool?

Vernetzung von neuen Arbeitskollegen und Teams mittels On-Boarding-Vorlage auf LinkedIn.
Networking of new employees and teams with onboarding template on LinkedIn.

Brautjungfern, Freunde... allesamt Arbeitskollegen.
Brides maids, friends-- they're all from work.

Gerade die Konkurrenzsituation unter Arbeitskollegen kann die Beurteilung positiv oder negativ beeinflussen.
The straight competitive situation among teammates can positively or negatively affect the evaluation.

Meine alltäglichen Highlights sind ganz klar meine Arbeitskollegen.
My everyday highlights are definitely my colleagues at work.

Ich möchte deine Arbeitskollegen treffen.
I wanna meet your friends from work.

Kollegen: Selbstredend interagieren wir alle sehr häufig mit unseren Arbeitskollegen.
Colleagues: It goes without saying that we spend a lot of time interacting with our coworkers.

Es kann um Klassenkameraden, Arbeitskollegen, oder Nachbarn gehen.
It can involve school mates, colleagues, or neighbours.

Entdecken Sie Ihre Arbeitskollegen mit unserer riesigen activeOpfer und bekommen bereit, den Abend weg in tanzen unterhaltsame Beisammensein possibilities.
Discover your working mate with our enormous activewear offerings, and get prepared to dance the evening away in entertaining get together possibilities.

Meine neuen Freunde, meine Arbeitskollegen, meinen Verlobten?
All of my new friends, the people I work with, my fiancé."Fiancé"?

Kommen Sie in Ihrem Arbeitskollegen mit unseren großen activeOpfer und bekommen bereit, den Abend weg in angenehmen Feier tanzen solutions.
Come across your working mate with our large activewear offerings, and get prepared to dance the evening away in pleasurable celebration solutions.

Wie würdest Du unser Produkt einem Freund oder Arbeitskollegen beschreiben?
How would you describe our product to a friend or colleague?

Ich möchte dir und deinen Arbeitskollegen für eure Hilfe bei Organisierung unseres Wochenendes in Polen recht herzlich bedanken.
I would like to thank you and your colleagues at StayPoland for all your help in organising our weekend in Poland.

Anfangs März durfte ich mit einem Arbeitskollegen auf eine Baustelle.
At the beginning of March, I could go on site with a work colleague.

Dank der Bildschirmübertragung ist die Zusammenarbeit mit Freunden oder Arbeitskollegen eine Leichtigkeit.
Sharing your computer screen is the easy way to collaborate with a friend or colleague.

Warten Sie, ich bin gleich bei Ihnen. Ihre Arbeitskollegen identifizierten sie.
LEE Jeong-hyun... her body was identified by some co-workers.