Примеры использования Arbeitskollegen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Arbeitskollegen.
С коллегами.Wir waren Arbeitskollegen.
Eine Leckerei für dich und deine Arbeitskollegen.
Специальное угощение для тебя и коллег по работе.Mit Arbeitskollegen treffen.
Встреча с коллегами.Und ehemalige Arbeitskollegen.
Wie Arbeitskollegen das so machen.
Как и делают все коллеги.Was ist mit Arbeitskollegen?
Was ist mit kürzlich verstorbenen Freunden und Arbeitskollegen?
Viele Arbeitskollegen, Trinkkumpane.
Полно коллег, собутыльников.Nein, wir sind Arbeitskollegen.
Удачи. Нет, мы коллеги.Arbeitskollegen, Freunde, Livvys Freunde, Eltern von der Schule.
Коллеги, друзья, приятели Ливи, родители одноклассников.Sam und Jane sind Arbeitskollegen.
Сэм и Джейн- коллеги.Arbeitskollegen, die sechs Monate zusammen undercover verbracht haben… und Geschichten geteilt und zusammen gekocht haben?
Коллеги, которые провели 6 месяцев вместе под прикрытием, рассказывали истории и готовили друг другу?Rita macht's nicht mit Arbeitskollegen.
Рита со своими не кувыркается.Sie sind jedoch Arbeitskollegen… und die negativen Auswirkungen dieser Wette haben das Potential, Ihr professionelles Verhältnis zu belasten.
Однако вы коллеги и последствия этого спора могут потенциально осложнить ваши профессиональные отношения.Ich schätze, wir sind Arbeitskollegen.
Was ist mit ihrem Arbeitskollegen, Mr. Besorgt?
Что насчет того ее коллеги- мистера Консереда?Ich frage mich deswegen, ob du und Supergirl mehr sind als nur einfache Arbeitskollegen.
Ich war gestern mit Arbeitskollegen hier.
Ну, я вчера пришел сюда с ребятами с работы.Das hauptsächliche geistliche Amt der VMs umfasst das, was sie Tag für Tag tun- für ihre Familien, Freunde, Arbeitskollegen und Nachbarn.
Они делают это изо дня в день в своих районах, для своих семей, друзей, коллег и соседей, ведь это их основная задача.Ich möchte deine Arbeitskollegen treffen.
Хочу познакомиться с твоими коллегами.Ein tragischer Verlust unseres Arbeitskollegen.
Трагически потеряли нашего собрата.Es stellt sich heraus, diese Unterdrückten sind meine Arbeitskollegen, und sie brauchten dringend einen Helden, um den Drachen zu töten.
А оказалось, что униженные- это мои коллеги, и они отчаянно ждут героя, который победит дракона.Letzteres glauben seine Arbeitskollegen.
Я верю в своих соратников.Warum wollte sie nicht, dass ihre Arbeitskollegen von Ihnen erfahren?
Почему она не хотела, чтобы ее коллеги узнали о вас?Brautjungfern, Freunde… allesamt Arbeitskollegen.
Подружки невесты, друзья- все с работы.Lawrence Cranford ist das einzige Individuum, das wusste, dass seine Arbeitskollegen negative Daten verschwiegen, aber nicht selbst Teil der Betrügerei war.
Лоуренс Крэнфорд является единственным человеком, который знал, что его коллеги скрывали негативные данные, но сам частью обмана не был.Fürs Protokoll, Mr. Haibach war mit zwei Arbeitskollegen essen.
Для протокола мистер Хайбак обедал с двумя сослуживцами.Sie hat vor einigen Jahren ihre Arbeitskollegen umgebracht.
Она убила своих коллег несколько лет назад.Wie könnte man nicht von solchen Menschen- deinen eigenen Arbeitskollegen- inspiriert werden?
Ну как можно оставаться не вдохновленными такими людьми-- вашими собственными коллегами?
