ARMUT на Английском - Английский перевод

• poverty
• poor
• pov­er­ty
• poorer

Примеры использования Armut на Немецком языке и их переводы на Английский язык

In Reichtum oder Armut.
Richer or poorer.

Armut ist kein Verbrechen.
It's no crime to be poor.

Kampf gegen die Armut": ANGENOMMEN.
COMBATING POVERTY': ADOPTED.

Armut und Reichtum gib mir nicht.
Give me neither poverty nor riches;

Wissen Teilen- Armut lindern.
SHARING KNOWLEDGE- RELIEVING POVERTY.

Wie eine Welt ohne extreme Armut.
How a world without extreme poverty and.

Diese Armut, diese Enge….
This paucity, this narrowness….

Dieser Kommunismus verhinderte Armut und Not;
Communism prevented pauperism and want;

Erlasse mir Armut und Reichtum.
Give me neither poverty nor riches.

Die häufigsten Ursachen sind Kriege und Armut.
The most common causes are wars and misery.

Oder Armut in diese Dynastie einziehen zu lassen?
Or impoverish that dynasty?

Einkommensverteilung und Armut im Europa der Zwölf -1993.
INCOME DISTRIBUTION AND POVERTY IN EU12 -1993.

Armut, Behinderung und ethnische Zugehörigkeit sind.
Are poverty, disability and ethnicity.

Bekämpfung weltweiter Armut und Entwicklungsförderung.
FIGHTING GLOBAL POVERTY AND PROMOTING DEVELOPMENT.

Denn Armut ist die Voraussetzung des Islams.
For poverty is a prerequisite for Islam.

Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung.
EUROPEAN PLATFORM AGAINST POVERTY AND SOCIAL EXCLUSION.

Hunger und Armut sind soziale, keine technischen Probleme.
Hunger and povery are social problems, not technological ones.

In Krankheit, Gesundheit, Reichtum, Armut, im Guten und Schlechten.
In sickness, health, richer, poorer, better or worse.

Arbeitslosigkeit ist die wichtigste Einzelursache der Armut.
Unemployment is the single most important reason for poverty.

Wir müssen Armut und Arbeitslosigkeit bekämpfen.
We need to strike at poverty and unemployment.

Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher.
Material wealth often goes hand in hand with social deprivation.

Chinas erfolge gegen die Armut: Ein Vorbild für Afrika?25.
CHINA'S SUCCESS AGAINST POVERTY: LESSONS FOR AFRICA?25.

Geschätzte 100 Millionen Menschen sind im Moment von Armut bedroht.
An estimated 100 million people are now at risk of falling into poverty.

Gabi Bischoff besuchte"Armut und Gesundheit in Deutschland e. V.
Gabi Bischoff visited Armut und Gesundheit in Deutschland e. V.

Gespielt wird in einem stets diffusen Licht und mit den Requisiten der Armut;
The piece is played in diffuse light and with the requisites of powerty;

Man würde nie über Armut, Krankheit, Katastrophen oder Unfälle lachen.
They would not laugh at poverty, sickness, disaster or accident.

Armut und Reichtum in den USA, den er zusammen mit Winfried Fluck 2004 herausgegeben hat.
Armut und Reichtum in den USA, co-edited with Winfried Fluck in 2004.

Dutzende von Praktizierenden sowie ihre Familien wurden in Armut und Wohnungslosigkeit gestürzt;
Dozens of practitioners as well as their family members were forced into destitution and homelessness;

Der Beseitigung der Armut wird im Durchführungsplan des Weltgipfels oberste Priori tät eingeräumt.
In the WSSD plan of implementation, the first priority is poverty eradication.

Armut und jegliche Form von Ausgrenzung und Diskriminierung bekämpfen, um die soziale Eingliederung zu fördern.
FIGHTING POVERTY AND ALL FORMS OF exclusion AND DISCRIMINATION IN ORDER TO PROMOTE SOCIAL INTEGRATION.