ASSISTENZPROFESSOR на Английском - Английский перевод

• assistant professor
• associate professor
• appointed
• adjunct professor

Примеры использования Assistenzprofessor на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was für ein Assistenzprofessor ist er?
What's he an assistant professor of?

Seit dem Jahr 2010 hatte Kartal in Nimwegen eine Stelle als Assistenzprofessor inne.
Since 2010, Kartal held a position as an assistant professor in Nijmegen.

Von 1996 bis 1999 war er Assistenzprofessor am"Höchsten Institut für neue Berufe.
From 1996 to 1999 he was an assistant professor at the Higher Institute of the New Professions.

Er blieb in Berlin als Assistent am Institut für Physiologie, wurde 1862 habilitiert und 1867 Assistenzprofessor.
Afterwards he remained in Berlin as an assistant at the institute of physiology, where in 1867 he became an assistant professor.

Von 1962 bis 1965 lehrte er als Assistenzprofessor Physik an der Oregon State University.
He taught physics as an assistant professor at Oregon State University from 1962 to 1965.

Wurde er Kurator für Ornithologie am Zoologischen Staalsinstitut und Zoologischen Museum in Hamburg und Assistenzprofessor an der Universität Hamburg.
He was appointed curator of ornithology at the Museum of Natural History in Hamburg and professor at the University of Hamburg.

Wurde er Assistenzprofessor in Zagreb, war ab 1927 Professor in Kairo.
In 1922 he became Professor at the University of Zagreb, and in 1927 was Professor of Zoology at the University of Cairo.

Nach dem Abschluss seines Doktors, startete er als Assistenzprofessor an der Princeton University.
Upon completion of his doctorate, he started working as an assistant professor at Princeton University.

Wurde er Assistenzprofessor(maître de conférences) an der Universität Straßburg und 1985 Professor.
At the University of Strasbourg he was appointed lecturer in 1955, professor in 1958 and professor emeritus in 1995.

Ab 1962 war er Forscher an der Universität Kyoto, wo er 1964 Assistenzprofessor in der Fakultät für medizinische Chemie wurde.
From 1964 to 1968, he was an Associate Professor at the Department of Medical Chemistry, Faculty of Medicine, Kyoto University.

Wurde er zum Assistenzprofessor in Princeton und 1988 zum ordentlichen Professor für Wirtschaftswissenschaften ernannt.
He became assistant professor at Princeton University in 1980 and full professor of economics in 1988.

Prof. Ivan Svetlik, Minister für Beschäftigung, Familie und Soziales Dr. Samo Pavlin, Assistenzprofessor, Fakultät für Sozialwissenschaften Prof. Miha Juhart, Vizerektor der Vytautas Magnus Universität.
Prof. Ivan Svetlik, Minister for Employment, Family and Social Affairs Prof. Miha Jihart, Vice-Rector Dr. Samo Pavlin, Assistant Professor, Faculty of Social Sciences.

Marco Hutter, Assistenzprofessor am Institut fÃ1⁄4r Robotik und Intelligente Systeme und Stipendiat der«Society in Science».
Marco Hutter is an Assistant Professor at the Institute of Robotics and Intelligent Systems and a fellow of the Society in Science.

Erhielt er einen Master in Physik vom Massachusetts Institute of Technology und anschließend kam er als Assistenzprofessor für Physik zur United States Military Academy.
He completed a Master of Science degree in physics at MIT in 1992, and was subsequently assigned to the Department of Physics at the United States Military Academy as an Assistant Professor.

Hybride Moderne: Der Assistenzprofessor des UFSP Asien und Europa Sven Trakulhun in einem Interview zum Thema der kürzlich veranstalteten Konferenz„Varieties of Modernity?
Hybride Moderne: Interview with the Assistant Professor of the URPP Asia and Europe Sven Trakulhun on the Conference"Varieties of Modernity?

War er Stokes Student am Pembroke College in Cambridge und im selben Jahr wurde er Reader(Assistenzprofessor) für Mathematik am Imperial College, was er bis 1945 blieb.
In 1936, he was elected to the Stokes studentship at Pembroke College, Cambridge, but in the same year he returned to London and was appointed Reader in Mathematics at Imperial College London, a post he held from 1936 to 1945.

Morse wurde 1883 Assistenzprofessor, 1892 Ordentlicher Professor der Anorganischen und Analytischen Chemie, 1908 schließlich Direktor des Chemischen Labors.
Morse officially became an associate professor in 1883, a full professor of inorganic and analytical chemistry in 1892, and director of the chemical laboratory in 1908.

Diese Veränderungen können von Lebensbereich zu Lebensbereich aber ganz unterschiedlich verlaufen", ergänzt Co-Autor Rui Mata, Assistenzprofessor und Leiter des Zentrums für"Cognitive and Decision Sciences" an der Universität Basel.
But the changes that occur may differ from one domain to the next," adds co-author Rui Mata, Assistant Professor and head of the Center for Cognitive and Decision Sciences at the University of Basel.

Urs Jenal begann im Jahr 1996 seine Forschung als Assistenzprofessor am Biozentrum und hält seit 2002 eine Professur mit den Forschungs-schwerpunkten Infektionsbiologie sowie Wachstum& Entwicklung.
Urs Jenal began his research at the Biozentrum, in 1996, as an Assistant Professor and, since 2002, holds a professorship in both of the focal areas of Infection Biology and Growth and Development.

Das Verlangen nach fetthaltigen Lebensmitteln- dazu gehören auch viele Junk Foods- ist ein wichtiger Teil von Adipositas und Binge Eating", sagt Jonathan Hommel, Assistenzprofessor an der Abteilung für Pharmakologie und Toxikologie.
Craving for foods high in fat- this includes many junk foods- is an important part of obesity and binge eating," said Jonathan Hommel, assistant professor in the department of pharmacology and toxicology.

Danach war er"Instructor" und Lecturer, 1968 Assistenzprofessor, 1971"Associate Professor" und ab 1974 Professor in Princeton.
After that, at Princeton, he was an instructor, an assistant professor in 1968, associate professor in 1971 and professor in 1974.

Assistenzprofessor an der Neuen Universität Lissabon, sieht in der europäischen Integration einen Prozess, der eine konstante Interaktion zwischen politischem Fortschritt und Konsolidierung der zivilgesellschaftlichen Strukturen erfordert.
Associate Professor at the New University of Lisbon, pointed out that European integration requires a process of constant interaction between political progress and structured consolidation in civil society.

Axel Stockburger ist Künstler und arbeitet derzeit als Assistenzprofessor an der Akademie der Bildenden Künste, Wien in der Klasse für Kunst und Digitale Medien.
Axel Stockburger is an artist who currently works as Associate Professor at the Academy of Fine Arts, Vienna in the department for art and digital media.

Goldsworthy arbeitete danach zwei Jahre als Fellow an der Cardiff University, lehrte kurz am King's College London und war anschließend für sechs Jahre Assistenzprofessor an der University of Notre Dame im US-amerikanischen Indiana.
Goldsworthy was appointed a Junior Research Fellow at Cardiff University for two years, taught briefly at King's College London and was an assistant professor on the University of Notre Dame's London programme for six years.

Begann er an der Queen's University als Assistenzprofessor zu arbeiten und wechselte zwei Jahre später zur University of Toronto, wo er vollamtlicher Professor wurde.
He worked for two years as an assistant professor at the Queen's University Faculty of Law and then joined the University of Toronto's law faculty, where he taught until 1974, eventually being promoted to the rank of full professor..

Die Hunderte von neuen Glyphen f llen einen lebenswichtigen Abschnitt von sechzig Jahren unbekannter Maya-Geschichte und erkl ren viele der politischen und milit rische Beziehungen dieser kritischen Periode," sagte Fahsen, einen Assistenzprofessor bei Vanderbilt.
The hundreds of new glyphs fill in a vital 60-year gap of unknown Maya history and clarify many of the political and military relationships of this critical period," said Fahsen, an adjunct professor at Vanderbilt.

Zwischen 1998 und 2003 war er Assistenzprofessor am Institut für Tierzucht und Genetik an der Universität Gießen, wo er seine Habilitation in der Tierwissenschaft und Viehzucht(Venia legendi) erhielt.
Between 1998 and 2003 he was Assistant Professor at the Institute of Animal Breeding and Genetics at the University of Gießen, Germany, where he received his postdoctoral lecture qualification(Habilitation) in Animal Science and Husbandry Venia legendi.

Thomas Bieber hat 2011 an der JKU mit einer Arbeit zum Thema"Verbrauchsteuern in Österreich" promoviert und ist seit November 2015 Assistenzprofessor am Institut für Finanzrecht, Steuerrecht und Steuerpolitik der JKU Linz.
Thomas Bieber earned his doctorate degree at the JKU in 2011 with his dissertation titled"Verbrauchsteuern in Österreich". He has been an assistant professor at the Institute of Corporate Finance Law, Tax Law, and Fiscal Policy at the JKU Linz since November 2015.

Muhammad Imtiaz ist ebenfalls Assistenzprofessor am Department für Tierwissenschaften der Universität Sargodha und Habib ur Rehman ordentlicher Professor und Dekan der Fakultät für Biowissenschaften der Universität Lahore.
Muhammad Imtiaz is also assistant professor at the Department of Animal Sciences, University of Sargodha, and Habib ur Rehman is Full Professor and Dean of the Faculty of Bio-Sciences, University of Veterinary and Animal Sciences Lahore.

Martin Jinek, Assistenzprofessor mit Tenure Track am Biochemischen Institut, erhielt den Friedrich-Miescher-Preis der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz(sc|nat) für seine herausragenden Beiträge zur Erforschung des mikrobiellen Abwehrsystems CRISPR-Cas9.
Martin Jinek, Assistant Professor(with tenure track) at the Department of Biochemistry, received the Friedrich Miescher Prize from the Swiss Academy of Sciences(SCNAT) for his outstanding contributions to research into microbial defense systems, as co-inventor of the genetic tool CRISPR-Cas9.