AUFWÄRMEN на Английском - Английский перевод

• warm up
• heat
• reheat
• warming
• warmup
• reheating
• a warm-up
• rehashing
• warming up
• heating
• warmed up
• warm ups
• a warm up

Примеры использования Aufwärmen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hier ist kein Aufwärmen, oder?
This isn't a warm-up, is it?

Min. Aufwärmen und Körperübungen.
Min. warmup and body exercises.

Du weißt schon, unsere Körper etwas aufwärmen.
You know, get our bodies warmed up a little.

Perfekt zum Aufwärmen, oder als Alltagsbekleidung.
Perfect for warm ups, or as fashion wear.

Er sagt, sie dürfen sich nicht zu schnell aufwärmen.
He says he doesn't want them to get warmed up too fast.

Zum Aufwärmen empfiehlt sich die Piste Lagazuoi.
As a warm-up, we recommend the Lagazuoi run.

Ihr müsst früher hier sein, euch umziehen und aufwärmen.
You have to arrive earlier to get dressed and warmed up.

Drücken Sie“Aufwärmen” wird ein Fortschrittsbalken angezeigt.
Press“WarmUp” to display a progress bar.

Die Tasten für Bräunung, Auftauen und Aufwärmen funktionieren nicht.
The browning control, defrost and reheat buttons do not work.

Ohne ordentliches Aufwärmen ist der Schlagbohrbetrieb schwierig.
Without proper warmup, hammering operation is difficult.

Die Z-Line am Zwölferkogel eignet sich hervorragend zum Aufwärmen.
The Z-line at the Zwölferkogel is a perfect location for a warm-up.

CLIP& MICRO Essen aufwärmen leicht gemacht- mit CLIP& MICRO….
CLIP& MICRO Heat food the easy way- with CLIP& MICRO….

Aufwärmen von Abwasserrohren in Küchen, um Fettablagerungen zu verhindern.
Warming of sewage pipes in kitchens to prevent hardening of fat deposits;

Wenn Du den Vaporizer vorher aufwärmen lässt geht es einfacher.
If you let the vaporizer heat up first this becomes easier.

Nach dem Aufwärmen auf rot berühren Sie nicht die gerollte Mesh von Hand.
After warming to red do not touch the rolled mesh by hand.

Zehn Minuten im Wasserdampf aufwärmen am besten in einem el.
Ten minutes in the steam heat(preferably in an electric rice cooker)3.

Aquarius ist ein weiterer beliebter Ort in Grbavica, ideal zum Aufwärmen.
Aquarius is another popular place located at Grbavica, perfect for a warm up.

Abnehmbar durch Aufwärmen der Klebefläche und Abziehen der Halterung.
Removable by applying heat to adhesive bond and peeling off mount.

Zum Abpassieren von Saucen oder Suppen und zum schnellen Aufwärmen oder Abschrecken.
Out of stock For straining sauces or soups and for quick warming or rinsing.

Ohne ordnungsgemäßes Aufwärmen ist das Ausführen von Hammervorgängen schwierig.
Without proper warmup, hammering operation is difficult.

Der LED-Die wird sich basierend auf der LED-Strobezeit oder Strobedauer und SPS aufwärmen.
LED die will gain heat based on the LED strobe time or duration and SPS.

Massage Entspannung, Erholung, Aufwärmen, Kapillarisierung 45- 60 Min 4.
Massage Relaxing, restful warming, stimulates capillaries 45- 60 Min.

Warm up Aufwärmen ist wichtig, zu üben und langfristigen Gewichtsverlust.
Warm up Warming up is essential for the implementation and long-term weight loss.

Leistungsstärken Eignung 1-2 Sanftes Aufwärmen kleiner Mengen an Lebensmitteln.
Power level Suitability 1-2 Delicate warming of small amounts of food.

Auf der kleinen Zweikreis-Kochstelle können Sie besonders gut kleine Mengen aufwärmen.
The small dual-circuit hotplate is particularly good for heating small amounts.

Sie können Babynahrung mitbringen Aufwärmen von Babynahrung an Bord möglich.
You are welcome to bring baby food with possibilities of heating on-board.

Zum Auftauen, Aufwärmen, Vorbereiten, Frischhalten und Grillen von Lebensmitteln geeignet.
Suitable for defrosting, warming, preparing, grilling and keeping food fresh.

Vorsicht walten lassen beim Garen oder Aufwärmen von Speisen mit hohem Zuckergehalt.
Exercise caution when cooking or reheating food with a high sugar content.

Zum Aufwärmen und Bräunen der Oberseite von frisch vorgebackener Pizza und Käsebaguette.
For reheating and browning the top of fresh pre-cooked pizza and cheese baguette.

Diese Art Backofen ist besonders zum Aufwärmen, Kochen und Trocknen von Lebensmitteln konzipiert.
This type of oven is specifically designed to heat, cook or dry food.