ERHITZEN на Английском - Английский перевод

• heat
• hot
• sauté
• warm
• reheating
• the heating
• heating
• heated
• heats
• reheat

Примеры использования Erhitzen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zubereiten und erhitzen.
Pot roast. Make and reheat.

Erhitzen mit der Fixierpresse.
Ironing with a heat press.

Sie können sich stark erhitzen.
They may become very warm.

Schleifen und erhitzen auf dem Herd.
Grind and reheat on the stove.

Zum Erhitzen und Bräunen von frischem Gratin.
For reheating and browning fresh gratin.

Olivenöl in der Pfanne erhitzen und den Kreuzkümmel ca.
Heat the olive oil in a pan and sauté the cumin for about 1 minute.

Erhitzen oder zerlegen Sie die Batterien nicht.
Do not heat or disassemble the batteries.

Bis zu 11 Stunden Erhitzen. Danach einfach wieder aufzuladen.
Up to 11 hours of heating. Easy to recharge afterwards.

Diese Betriebsart eignet sich zum normalen Erhitzen von Kochgut.
This operating mode is suitable for the normal reheating of food.

Einfach erhitzen und der Schaden ist behoben.
Just heat it up and the damage can be mended.

Einige interne Teile können sich erhitzen und Funken schlagen.
Some of the internal parts can be hot and could throw sparks.

Das Gerät und zugängliche Teile können sich beim Gebrauch erhitzen.
The appliance and its accessible parts may become hot during use.

Das restliche Öl erhitzen, Braten Sie die Zwiebeln und Knoblauch.
The remaining oil heat it, Fry the onion and garlic.

Die berührbaren Flächen der Heißluftfritteuse können sich stark erhitzen.
The accessible surfaces of the air fryer can become very hot.

W- Wasser kochen, erhitzen- Garen von Huhn, Fisch, Gemüse.
W- Boiling water, reheating- Cooking chicken, fish, vegetables.

Erhitzen oder verwenden Sie keine brennbaren Materialien im Gerät oder in seiner Nähe.
DO NOT HEAT, OR USE FLAMMABLE MATERIALS in or near the oven.

Auch andere Teile des Motors erhitzen sich während des Betriebs.
Other parts of the engine, too, become hot during operation.

Schnelles Erhitzen von Getränken, Wasser und Gerichten mit viel Flüssigkeit.
Quick reheating of beverages, water and dishes containing a large quantity of liquid.

Das Gerät und zugängliche Teile erhitzen sich stark beim Betrieb.
The appliance and accessible parts will become very hot during use.

Das Erhitzen der relativ große Menge an Wasser, die Ausrüstung automatisch heruntergefahren.
Heating the relatively large amount of water, equipment automatically shut down.

Warmhalten von Speisen und Erhitzen von kleinen Mengen Flüssigkeit 3-4.
Keeping food warm and reheating small quantities of liquid 3-4.

Dadurch können Kunststoffteile und -komponenten ausgebleicht werden und Komponenten können sich auch erhitzen.
It might bleach plastic parts and components, components may also become hot.

Das Haltbarmachen durch Erhitzen und anschließendem Ausschluss von Luft.
Preserving food by heating it and then removing air.

Verminderung des gesamten Beitrags des Tiefofenvorgangs zum Erhitzen eines Blocks durch.
Decrease of the total contribution of the soaking pit process to the heating of an ingot by.

Die Türränder erhitzen sich bei längerer Verwendung des Ofens.
The edges of the door become hot when the oven is used for longer periods.

SmartBoil eignet sich auch perfekt zum Erhitzen von kleinen Chargen.
SmartBoil is also perfectly suited for the heating of smaller batches.

Vorsicht beim Kochen oder Erhitzen von Speisen mit hohem Zuckergehalt.
Exercise caution when cooking or reheating food with a high sugar content.

Dies gilt besonders für das Garen oder Erhitzen von alkoholhaltigen Speisen.
Especially, if cooking or reheating food that contains alcohol.

Pistolenförmiges Gerät zum Erhitzen und Applizieren von Schmelzkleber.
Pistol-shaped device for the heating and application of hot-melt adhesive.

ACHTUNG: Zugängliche Teile können sich erhitzen, wenn der Grill in Benutzung ist.
CAUTION: Accessible parts may be hot when the grill is in use.