Примеры использования Aussetzung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aussetzung von Kindern.
Abandonment of children.Er war in dem Moment der Aussetzung schon tot.
He was dead the moment he was exposed.Aussetzung und Beendigung.
SUSPENSION AND TERMINATION.Super schwul Aron, Kyle und Joseph Aussetzung.
Super gay aron, kyle and joseph are suspending.Aussetzung des Allerheiligsten Sakraments, Netzwerk….
Exposition of the Blessed Sacrament, Network….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vorübergehende aussetzungzeitweilige aussetzungvollständige aussetzung
Использование с существительными
aussetzung des verfahrens
aussetzung der zahlungen
aussetzung der anwendung
aussetzung von zahlungen
aussetzung der vollstreckung
aussetzung des abkommens
aussetzung der zusammenarbeit
aussetzung der zollsätze
aussetzung der zölle
aussetzung des vollzugs
Больше
Es gibt keinen separaten Antrag für eine Aussetzung.
There is no separate application for a waiver.Eine Aussetzung der Vollstreckung nur noch in Ausnahmefällen?
Enforcement to be suspended only in exceptional cases?Euer Ehren, die Regierung erbittet eine 60-tägige Aussetzung.
YOUR HONOR, THE GOVERNMENT REQUESTS A 60-DAY STAY.Aussetzung des Allerheiligsten Sakraments, Holy Rosary, Ist….
Exposition of the Blessed Sacrament, Holy Rosary, Goods….Erstens: Eine fünfzigjährige Aussetzung des weltweiten Fischfangs.
One, a fifty-year, worldwide moratorium on all fishing.Ein Verstoß gegen die Fischereivorschriften wird die Aussetzung führen.
Violation of the fishing rules will lead to suspension.Aussetzung der Klage der Vereinigten Staaten bei der ICAO;
Uspension of the complaint lodged by the United States with the ICAO;Dumping- Endgültige Zölle -Calciummetall- Aussetzung des Vollzugs.
Dumping Definitive duties Calcium metal Suspension of operation.Die Dauer der Aussetzung sollte zwölf Monate nicht übersteigen.
Aussetzung des Allerheiligsten Sakraments, Triduum Übung, Segen und Reserve.
Exposition of the Blessed Sacrament, Triduum exercise, Blessing and Reserve.Es obliegt der Gemeinschaft, die Aussetzung dieser Zollsätze zu beschließen.
Whereas it is for Die Aussetzung des Euromediterranen Assoziierungsabkommens Europäische Union-Israel.
To suspend the EU-Israeli Euro-Mediterranean Association Agreement;Gruppentreffen Eucharistische Anbetung, Aussetzung des Allerheiligsten, Segen und Reserve.
Group meeting Eucharistic Adoration, Exposition of the Blessed, Blessing and Reserve.März 2016: Aussetzung des Handels mit Anteilscheinen bis die Abwicklung erfolgt.
March 2016: Trade in certificates will be suspended until liquidation takes place.Die direkte und lange Aussetzung der warmen Luft kann gesundheitsschädlich sein.
Direct and prolonged exposition to the cold air could be hazardous to health.Aussetzung von Rechtsverfahren bei Durchführung eines ADR-Verfahrens Fragen 9 und 10.
On the suspension of court proceedings in Kriterien für Aussetzung oder Entzug der Zulassung eines Betriebs.
CRITERIA FOR SUSPENDING OR WITHDRAWING APPROVAL OF AN ESTABLISHMENT.Eine Aussetzung bedeutet, dass der Mitgliedstaat bei seinen Korrekturmaßnahmen zufriedenstellende Fortschritte erzielt.
Abeyance means that the Member State is making satisfactory progress with corrective action.Bezeichnet die Aussetzung eines Objektes gegenüber einem bestimmten Einfluss.
Means to expose an object Vermeiden Sie die Aussetzung des Tablets auf die Einwirkung von Sonnenstrahlen und Wärmequellen.
Avoid exposing the tablet to direct sunlight and heat sources.Vermeiden Sie die Aussetzung des Tablets auf die Einwirkung starker elektrischer und magnetischer Felder.
Avoid exposing the tablet to strong electric and magnetic fields.Vorübergehende Aussetzung oder Abbruch durch den Sponsor aus Gründen der Probandensicherheit.
Temporary halt or early termination by the sponsor for reasons of subject safety.Bei langfristiger Aussetzung an Verunreinigungen kann es zu dauerhafter Erkrankung kommen.
If the exposure to impurities continues long enough, it can result in a permanent illness.Regeln für die Aussetzung oder den Widerruf des Status eines zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten;
Rules on the suspension or revocation of Ihre Forderung nach Aussetzung der Wahlen wurde von rechten Regierungen in der Region wiederholt.
Their demand that the elections be cancelled was echoed by right-wing governments in the region.
