BLEIBEN на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
bleiben
remain
bleiben
weiterhin
noch
verharren
zurückbleiben
verweilen
stay
aufenthalt
bleiben
übernachten
wohnen
halten
urlaub
übersicht
verweilen
details bewertungen
keep
halten
weiter
bleiben
immer
bewahren
ständig
sorgen
festhalten
dauernd
stets
stick
stock
bleiben
kleben
halten
stecken
schläger
haften
stab
festhalten
stiel
continue
weiterhin
fortsetzen
fortfahren
auch
weiterführen
weitergehen
setzen
bleiben
fahren sie
weitermachen
still
noch
immer noch
dennoch
weiterhin
doch
immernoch
bleiben
will
werden
dann
wille
wollen
kommen
maintain
pflegen
aufrechterhalten
halten
beibehalten
warten
behaupten
wartung
aufrechterhaltung
bewahren
erhaltung
leave
verlassen
gehen
hinterlassen
überlassen
zurücklassen
fahren
verschwinden
abreisen
bleiben
erlaubnis
left
verlassen
gehen
hinterlassen
überlassen
zurücklassen
fahren
verschwinden
abreisen
bleiben
erlaubnis
staying
aufenthalt
bleiben
übernachten
wohnen
halten
urlaub
übersicht
verweilen
details bewertungen
remains
bleiben
weiterhin
noch
verharren
zurückbleiben
verweilen
remaining
bleiben
weiterhin
noch
verharren
zurückbleiben
verweilen
stayed
aufenthalt
bleiben
übernachten
wohnen
halten
urlaub
übersicht
verweilen
details bewertungen
stays
aufenthalt
bleiben
übernachten
wohnen
halten
urlaub
übersicht
verweilen
details bewertungen
keeps
halten
weiter
bleiben
immer
bewahren
ständig
sorgen
festhalten
dauernd
stets
remained
bleiben
weiterhin
noch
verharren
zurückbleiben
verweilen
keeping
halten
weiter
bleiben
immer
bewahren
ständig
sorgen
festhalten
dauernd
stets
leaves
verlassen
gehen
hinterlassen
überlassen
zurücklassen
fahren
verschwinden
abreisen
bleiben
erlaubnis
kept
halten
weiter
bleiben
immer
bewahren
ständig
sorgen
festhalten
dauernd
stets
leaving
verlassen
gehen
hinterlassen
überlassen
zurücklassen
fahren
verschwinden
abreisen
bleiben
erlaubnis
stuck
stock
bleiben
kleben
halten
stecken
schläger
haften
stab
festhalten
stiel
maintained
pflegen
aufrechterhalten
halten
beibehalten
warten
behaupten
wartung
aufrechterhaltung
bewahren
erhaltung
maintaining
pflegen
aufrechterhalten
halten
beibehalten
warten
behaupten
wartung
aufrechterhaltung
bewahren
erhaltung
sticking
stock
bleiben
kleben
halten
stecken
schläger
haften
stab
festhalten
stiel
continues
weiterhin
fortsetzen
fortfahren
auch
weiterführen
weitergehen
setzen
bleiben
fahren sie
weitermachen
maintains
pflegen
aufrechterhalten
halten
beibehalten
warten
behaupten
wartung
aufrechterhaltung
bewahren
erhaltung
continued
weiterhin
fortsetzen
fortfahren
auch
weiterführen
weitergehen
setzen
bleiben
fahren sie
weitermachen
sticks
stock
bleiben
kleben
halten
stecken
schläger
haften
stab
festhalten
stiel
continuing
weiterhin
fortsetzen
fortfahren
auch
weiterführen
weitergehen
setzen
bleiben
fahren sie
weitermachen
Сопрягать глагол

Примеры использования Bleiben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Hättest bei uns bleiben sollen.
You should have stuck with us.
Bleiben gedemütigt und untergehen!
Remain humiliated and perish!
Tunesien und Libyen würden(!) Bleiben.
Tunisia and Libya would remain!
So lange bleiben wir nicht hier.
We're not sticking around that long.
Es sieht so aus, als würde es beim Plan bleiben.
It looks like we're sticking with the plan.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bleibt die frage nacht bleibenfrage bleibttatsache bleibtbleiben eigentum ware bleibtbleibt die tatsache bleibt die ware bleiben unser eigentum zeit bleibt
Больше
Использование с наречиями
hier bleibenübrig bleibtbleiben hier treu bleibenbleibt weiterhin nur bleibenbleibt immer bleibt noch offen bleibenunverändert bleiben
Больше
Использование с глаголами
bleiben in kontakt bleiben in kraft bleibt auf wachstumskurs bleiben zu hause bleib in der nähe bleibt am leben bleib im auto bleiben in der regel bleiben über nacht bleibt in bewegung
Больше
Was, bleiben wir dann hier auch gefangen?
What, so we could get stuck there, too?
Es beschreibt das Bleiben in dieser Gnade.
He describes the remaining in this grace.
Bleiben die Traktorstrahlen auf dem Shuttle?
Maintaining tractor beams on the shuttlecraft,?
Für ein 1 Woche Bleiben(7 Nächte): Rabatt- 5.
For a 1 week stay(7 nights): discount- 5.
Wenn die Schiffe nicht fliegen, müssen wir hier bleiben.
If the ships can't fly, we're stuck.
Hinter den Kulissen Bleiben Sie in Bewegung mit dem B2.
Go behind the scenes Keep moving with the B2.
Ich hätte besser beim Chefsalat bleiben sollen.
I guess I should have stuck with the chef's salad.
Noten bleiben aufgrund von unvollständigen MIDI-Daten stecken.
Stuck notes due to incomplete MIDI data.
Um deinetwillen hättest du länger bei mir bleiben sollen.
For your sake, you should have stuck to me longer.
Laura Bleiben Sie bitte angeschnallt auf Ihren Plätzen sitzen.
Laura Keep please strapped sit in your seats.
Schade ist nur... dass Sie wohl nicht bleiben werden.
It's a shame. I don't imagine you will be sticking around.
Normalerweise bleiben sie eher in der Nähe der Kristallwüste.
They usually stuck close to the Crystal Desert.
Newsletter des Rheingau Musik Festivals- Bleiben Sie informiert!
Newsletter of the Rheingau Musik Festivals- Keep informed!
Bleiben Sie mobil mit dem Schmitz Cargobull Service.
Maintaining Your Mobility with Schmitz Cargobull Service.
Deshalb muß sie bestehen bleiben und darf nicht willkürlich verändert werden.
That is why it must be maintained and must not be changed arbitrarily.
Die Forderung nach Einstimmigkeit bei Vertragsänderungen muss bestehen bleiben.
The requirement of unanimity in thecase of treaty changes must be maintained.
JETZT BUCHEN- Bleiben während der Saison JETZT BUCHEN- Bleiben in der Nebensaison.
BOOK NOW- stay during season BOOK NOW- stay out of season.
Mit einem Tool zur Prototyperstellung für Designer bleiben die E-Mail-Öffnungsraten über 75.
Prototyping tool for designers maintains email open rates above 75.
QOrganizer- Bleiben Sie in Verbindung mit den Zeitplänen, Erinnerungen und Termine.
QOrganizer- Stay connected with the schedules, reminders, and appointments.
Die neuesten Angebote von eBay mit der aktualisierten Bleiben eBay-Erweiterung für Chrome.
Stay updated with the latest deals from eBay with the eBay extension for Chrome.
Das Bleiben ist Prozentsatz des Eisens(F.E.) und mit wenigen geringfügigen Verunreinigungen.
Remaining is iron(Fe) percentage and with few negligible impurities.
Schicht aus flexiblem Schaum mit Belüftungseigenschaften, indem die Federkerne elastisch bleiben.
The flexible foam layer is transpiring while maintaining the elastic feature of the springs.
Die Nährstoffe bleiben aufgrund der verkürzten Garzeit in den Lebensmitteln erhalten.
Maintaining the nutritive value of the food due to the cooking time reduction.
Sollte dieser Zeitabstand bestehen bleiben, ergibt sich daraus die Gefahr einer strukturellen Langzeitarbeitslosigkeit.
If this lag continues, there is a risk of long-term structural unemployment.
Inhalte bleiben in der Microsoft Cloud auch nach Ende des Meetings gespeichert.
Content continues to be stored in the Microsoft cloud even after the meeting has ended.
Результатов: 58670, Время: 0.2684

Как использовать "bleiben" в Немецком предложении

Drei Minuten Nachspielzeit bleiben den Spurs.
Weiterhin bleiben Alterslimiten beim Stipendienwesen bestehen.
Sie wollen nicht, bleiben einfach stur.
Die Pflegesachleistungen bleiben dabei aber gleich.
wegen Kurzarbeit bleiben aber außer Betracht.
Zeitraum und Reihenfolge bleiben ein Geheimnis.
Unternehmens ist daher bleiben die verwendet.
Die 230V Netzstrom bleiben vorm Trafo.
Ich denke, dass ich bleiben werde.
Ein paar Wermutstropfen bleiben jedoch bestehen.

Как использовать "keep, remain, stay" в Английском предложении

For long-term storage, keep between 40-50°.
The others who remain see this.
Keep being you, and that’s enough.
Anyways we’ll keep you posted here!
This will keep the speeds down.
When renting, your assets stay liquid.
Stay tuned for our photo gallery!
Scarier yet, many remain Internet facing.
Keep calm and release the bats….
Human Resources remain our greatest asset.
Показать больше
S

Синонимы к слову Bleiben

bleibe Unterkunft Herberge Behausung Domizil Heim Heimstatt Obdach Residenz Wohnstatt Wohnstätte Wohnung herumstehen Verweilen weilen ausruhen ruhen verbleiben zurückbleiben übrigbleiben
bleibensbleibeperspektive

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский