Примеры использования Dennoch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist dennoch mein Vater.
HE'S STILL MY DAD.Dennoch: Ich unterstütze Ihre Aktion.
But anyway, I support your campaign.Die Synchronisierung ist dennoch möglich. Sicherheit.
The synchronisation is nevertheless still possible. Security.Dennoch sind viele Muslime Progressive;
Yet there are many Muslim progressives;Mit Clonazepam wurden sie dennoch notwendigerweise per E-Mail von ihm gesendet.
With clonazepam, they were yetaccidently necessarily emailed by it.
Люди также переводят
Dennoch ist es beinahe wie ein Versprechen, daß….
Yet there is almost a promise that….Ich bin dennoch ein wiedergeborener Christ!
I am, however, a born again Christian!Dennoch sagen manche, ich sei wahnsinnig.
Yet there are those who say that I Es gibt dennoch eine Zufahrt durch die Bushaltestelle.
There denoch The approach by the bus stop….Dennoch ist Gott seinem Geschöpf treu geblieben;
Nevetheless God remained faithful to his creature;Es wäre dennoch wünschenswert, eine Kosten-Nutzen Analyse durchzuführen.
IT would be desirable, how-ever, to perform a cost-benefit analysis.Dennoch fiel Edom von Juda ab bis auf diesen Tag.
So Edom revolted from under the hand of Judah to this day.Ich möchte dennoch zwei Ereignisse im kommenden Jahr besonders hervorheben.
But there are two events next year that I want especially to bring to your attention.Dennoch sind wir unseren betriebseigenen Werten treu geblieben.
We remain true to our original values, nevertheless.Diese Vorteile dennoch werden von einigen schwerwiegenden Folgen verfestigt wenn schlecht genutzt.
These benefits fortunately are tempered by some significant effects if used improperly.Dennoch skandinavisch unverzichtbarer Komfort in jeder Hütte.
Still there is the indispensable Scandinavian comfort in every hut.Dennoch speichern wir keine Zahlungsinformationen auf unseren Servern.
Regardless, we do not store payment information on our servers.Dennoch sandten Wir nach dem Buch und behielten es einige Tage.
Notwithstanding, We sent for the book, and kept it with Us a few days.Dennoch fand im vergangenen September ein Einbruchsversuch statt.
Despite this, there was an attempted break in in September last year.Dennoch in diesem einen seltenen Situation, gibt es einen Rechtssache.
Fortunately, in this one rare situation, there is a lawful loophole.Dennoch in diesem einen ungewöhnlich Beispiel gibt es eine gesetzliche Sache.
Fortunately, in this one uncommon case, there is a legal technicality.Falls dennoch Fragen offen bleiben sollten, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.
If there are any questions left open, don't hesitate to contact us.Dennoch in diesem einen ungewöhnlichen Situation, gibt es eine Gesetzeslücke.
Fortunately, in this one rare situation, there is a lawful technicality.Dennoch in diesem einen ungewöhnlichen Situation, gibt es einen Rechtssache.
Fortunately, in this one unusual situation, there is a lawful technicality.Dennoch in diesem einen seltenen Situation, es gibt eine gesetzliche Schlupfloch.
Fortunately, in this one rare instance, there is a legal technicality.Dennoch halten die besten süßen und befestigte Muscats wert für die Meditation.
Still, the best sweet and fortified Muscats worth keeping for meditation.Dennoch wissen wir immer noch zu wenig über den genauen Ablauf einer Supernova.
Yet, there is still little known about the details of how a supernova occurs.Es ist dennoch nichts falsch daran, wenn Christen sich vegetarisch ernähren.
With that said, there is nothing wrong Dennoch ist es möglich, dass Daten unrichtig, unvollständig oder nicht aktuell sind.
It is nevertheless still possible that data may be inaccurate, incomplete or out-of-date.Dennoch kann für spezifische Fahranforderungen in einzelnen Märkten auch ein Hybridsystem interessant sein.
Hybrid systems may however still be interesting for specific requirements in certain markets.
