WEITER на Английском - Английский перевод

• further
• continue
• more
• keep
• forth
• go on
• ahead
• proceed
• move on
• weiter
• wider

Примеры использования Weiter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kali weiter weint.
KALI CONTINUES CRYING.

Ihr könnt euch später ausruhen! Sucht weiter!
NO TIME TO REST, KEEP LOOKING!

Ich bin weiter, Lois.
I have moved on, Lois.

Weiter spielen disco-musik.
CONTINUE PLAYING DISCO MUSIC.

Spricht weiter Aramäisch.
CONTINUES SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE.

Weiter mit Aufklärungsmission.
Proceeding with reconnaissance mission.

Wachmänner sprechen weiter italienisch.
GUARDS CONTINUE SPEAKING IN ITALIAN.

Weiter Richtung Nordost, Lage etwa Nähe.
Proceeding northeast, approximate location near.

Ich gehe zu Fuß weiter und hole Hilfe.
I'm gonna go ahead on foot and get some help.

Weiter spezielle Sicherheitshinweise für Kreissägen.
FURTHER SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR.

Aber... ich werde weiter nach einer Schublade sehen.
BUT... I will KEEP LOOKING FOR THAT DRAWER.

Am nächsten Tag befragten sie mich noch weiter.
The next day there was still some questioning going on.

Es geht weiter, immer weiter.
It keeps on going.

Blättert zu einer bestimmten Seite, macht dann schnell weiter.
Turns to a specific page, then quickly moves on.

Weiter mit der nächsten Hörerin, Ida aus West Covina.
Going on to our next call now from West Covina-- Ida.

Anspruchsvolle aber fantastisch weiter entfernt: Bénodet.
Challenging but fantastic. FURTHER AFIELD: Bénodet.

Mach weiter und rede, Reid, aber wir gehen nirgendwo hin.
Go ahead and talk, Reid, but we're not goin'anywhere.

Anspruchsvoll, aber fantastisch. Etwas weiter entfernt: Bénodet.
Challenging but fantastic. FURTHER AFIELD: Bénodet.

Weiter in Richtung Linergasse gelangen Sie zum Platzl.
Moving on towards Linzergasse, you will enter it at the Platzl Square.

Leider scheidet sie damit aus und César Curti ist weiter.
Unfortunately, she's eliminated, and César Curti is moving on.

Bringt eine Promotion wirklich weiter? Eine Promotion gut überlegen.
Is a promotion really going on? A promotion well superior.

Weiter auf angenehmem Wanderweg kommt man an neueren Chalets vorbei.
Proceeding on pleasant path ways, pretty newer Chalets are passed.

Wir haben die Fragen weiter diskutiert, die man auftauchen sehen wird.
We have gone on discussing... the questions which you will see arising.

Weiter bis zur Einfahrt in die Carnadoe-Waters mit wieder abgebautem Bügel.
Going on in the Carnadoe Waters with the arch down through the bridge.

Bis 1900 studierte er in Paris weiter und wurde 1901 in Sankt Petersburg promoviert.
Between 1897 and 1900, he furthered his education in Paris.

Das weiter zu ermöglichen ist für die Nachbarschaftspolitik die entscheidende Herausforderung.
Keeping this possibility open is the decisive challenge for neighbourhood policy.

Wir wandern auf dem Forstweg weiter, der zum Soldatenfriedhof hinabführt.
We carry on hiking along the forest path which proceeds down to the soldier cemetery.

Diese Frage werden wir über das Wochenende mit Landwirtschaftsminister Madigan und Botschafterin Hills weiter erörtern.
THIS ISSUE WILL BE FURTHER DISCUSSED AT THE WEEKEND WITH SECRETARY MADIGAN AND CARLA HILLS.

Gehen Sie weiter geradeaus am Hafen entlang, mit dem Wasser an Ihrer rechten Seite.
Walk straight on along the harbour, keeping the water on your right.

Glücklicherweise dachten die Entwickler weiter und enthalten Tasker Integration in die App.
Fortunately, the developers thought ahead and included Tasker integration into the app.