WEITER VERBESSERN на Английском - Английский перевод

• further improve
• continue to improve
• further enhance
• to further improve
• further improvements
• continue to enhance
• keep improving
• to further enhance
• further improved
• further improving
• continuing to improve
• to continue improving
• continued to improve
• further enhanced
• further enhancing

Примеры использования Weiter verbessern на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich kann sie nicht weiter verbessern.
I cannot enhance it further.

Darüber hinaus werden wir die Benutzerfreundlichkeit des Mintos-Marktplatzes weiter verbessern.
Alongside this, we will continue enhancing the user experience of the Mintos marketplace.

Die Umsetzung des Programms weiter verbessern und anpassen.
Further improving and adjusting the programme implementation.

Deshalb müssen wir die Qualität der Abschlussprüfungen weiter verbessern.
We need to continue to improve the quality of audits.

Wir können das Programm weiter verbessern und mit anderen Arten von Partnern arbeiten.
We can still improve the programme and we can work with different kinds of partners.

Wir müssen und wir werden uns Jahr für Jahr weiter verbessern.
We must and will improve further year after year.

Sie können Ihre Fähigkeiten weiter verbessern, indem Sie sich auf einen der folgenden Bereiche konzentrieren.
You can further hone your skills by concentrating in one of these areas.

Wie gesagt, wir werden Ihr Feriendomizil weiter verbessern.
This been said, we shall keep on improving your holiday home.

Die Zertifizierung im Qualitätsmanagement bescheinigt uns stabile Prozessabläufe und schafft die Grundlage dafür, dass wir uns immer weiter verbessern.
The quality management certificate confirms that we apply stable process operations and creates the basis for further improvements.

So sicher, dass ich bin, dass weiter verbessern wird.
So I'm sure that will further improve.

Nachbearbeitungsoptionen wie z.B. isostatisches Heißpressen(HIPPEN) können die mechanischen Eigenschaften für anspruchvollste Anwendungen weiter verbessern.
Post treatment options such as Hot Isostatic Pressing(HIP) can further enhance mechanical properties for the most demanding applications.

Während die Studierenden ihr erstes Instrument während des Studiums weiter verbessern können, erleichtert das Programm auch das Erlernen eines zweiten Instruments.
Whilst students can further enhance their first instrument during the studies, the programme also facilitates students' learning of a second instrument.

Kann die EIB ihre Finanzierung von KMU-Investitionen weiter verbessern?
Can EIB further improve its financing of SME investment?

Mit Ihrem Feedback können wir Coursera weiter verbessern! iPhone.
Your feedback helps us make Coursera even better! iPhone.

Deutscher Mittelstand muss seine Wettbewerbsposition verteidigen- und dazu seine Energieeffizienz weiter verbessern.
German SMEs must defend their competitiveness- and continue improving their energy efficiency.

Zudem konnte Atlantic Zeiser ihr Betriebsergebnis weiter verbessern.
Atlantic Zeiser also posted a further improvement in operating profit.

Moderne Herstellungsmethoden und molekulare Diagnoseverfahren konnten die Sicherheit von Blutprodukten weiter verbessern.
The safety of blood transfusions is further improved by modern production methods and molecular diagnostic techniques.

Die daran anschließenden technischen Diskussionen und nicht zuletzt der persönliche Informationsaustausch werden sicherlich die globale Zusammenarbeit weiter verbessern, wovon letztendlich die ganze Branche profitiert.
The subsequent technical discussion and above all, the personal exchange of information will definitely continue to improve global cooperation and the entire business sector will benefit from that.

Es kann eloxiert und lackiert werden, um so eine Vielzahl attraktiver Oberflächen zu erzielen, die nicht nur das äußere Erscheinungsbild, sondern auch die Korrosionsbeständigkeit weiter verbessern.
It can be anodised and painted to give a wide range of attractive finishes that improve appearance and further enhance corrosion resistance.

Im Rahmen dieses Seminars können Sie Ihre analytischen Fähigkeiten weiter verbessern.
In this seminar, you are going to improve your analytical skills.

Dennoch läßt sich die Kommunikation mit den Bürgern der Union weiter verbessern.
Nevertheless, communication with the citizens of the Union can be improved further.

Das Referat wird außerdem die diesbezüglichen Arbeitsabläufe weiter verbessern.
The Unit will also look at the continuing improvement of related operational procedures.

Full-SIC-Power-Module werden die Leistung der Fahrzeuge unter Rennbedingungen noch weiter verbessern….
This module will support further improvements in the car's performance under racing conditions….

Wir das Surfverhalten unserer Besucher analysieren und das Einkaufserlebnis in unserem Webshop weiter verbessern können;
We can analyse the browsing behaviour of our visitors and continue to improve the shopping experience of our online shop;

Wir freuen uns, wenn Sie uns nach Ihrem Date per E-Mail Feedback geben, damit wir unseren Service für Sie weiter verbessern können.
We are pleased to receive feedback by email after your date so that we can continue to improve our service for you.

Quartals:"Zwar haben wir im vergangenen Jahr klare Fortschritte erzielt, doch wir sind uns bewusst, dass wir unsere Ergebnisse weiter verbessern müssen.
Grübel said:"While we made substantial progress in 2010, we are fully aware that we have to continue to improve our results.

Durch striktere Normen, die wir bis Ende des Jahres vorschlagen sollten, können wir die Umweltqualität der Binnenschifffahrt weiter verbessern.
Stricter standards, which we should propose by the end of the year, will enable us to further improve the environmental quality of inland waterway transport.

Um eine ordnungsgemäße und schnelle Abwicklung zu gewährleisten, bitten wir Sie, folgende Schritte durchzuführen, damit wir unsere Dienstleistungen weiter verbessern können.
To ensure proper and expedient handling, we ask you to follow these steps so that we can continue to improve our services.

Berichte über mögliche Sicherheitsgefahren haben die chinesischen Mitarbeiter 2012 im Rahmen eines Incentive-Programms abgegeben, das die Sicherheitskultur weiter verbessern soll.
Reports on possible safety risks were submitted by Chinese employees in 2012 as part of an incentive program intended to further improve the safety culture.

Zu diesem Zweck kooperiert das Unternehmen mit der Carlsberg Brauerei und bietet nun auch verschiedene digitale Anwendungen an(Facebook, iPhone), die den Kundenservice weiter verbessern.
The business cooperates with the Carlsberg brewery and now offers several digital applications like Facebook or iPhone to further improve customer services.

Как использовать "weiter verbessern" в Немецком предложении

der die Spitzereigenschaften weiter verbessern kann.

die ihre Kondition weiter verbessern wollen.

ehrm die Welt weiter verbessern können.

Und hoffentlich auch weiter verbessern wird.

Holms Vorstellung, Elektrophorese-Geräte weiter verbessern helfen.

die Wirkweisen bestehender Produkte weiter verbessern wollen.

Ich muss mich weiter verbessern und entwickeln.

Online Casinos immer weiter verbessern ihren Dienst.

Und wie Sie sich weiter verbessern können.

Nichts weiter verbessern und verkauf berlin alexanderplatz.

Как использовать "further enhance, continue to improve, further improve" в Английском предложении

This will further enhance the customers’ satisfaction.

Continue to improve employee and contractor safety.

Hope it’ll further improve my hair condition!

We continue to improve our processes and procedures.

Two new updates further enhance accessibility.

Small tweaks to further improve VvV notoriety.

How can we further improve the ROI?

Let’s continue to improve our children’s education.

Hope things continue to improve for you!

can further enhance these treatments efficiency.