WEITER AUSBAUEN на Английском - Английский перевод

• continue to expand
• further expand
• expand
• further develop
• continue to develop
• further extend
• further strengthen
• to further expand
• to further strengthen
• to further develop
• to further extend
• continue to grow
• further enhance
• continue to strengthen
• continue to build
• continue to extend
• continue to increase
• continue to enhance
• further increase
• further expansion

Примеры использования Weiter ausbauen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dies wollen wir weiter ausbauen.
We would like to further expand this.

Wir wollen 2017 unsere Stellung als Betreuer komplexer Vermögen weiter ausbauen.
We want to continue to expand our position as an advisor for complex assets in 2017.

Diese Position wollen wir weiter ausbauen und zum Systempartner Nummer 1 werden.
We want to build on this position and become the number 1 system partner.

Diese Zusammenarbeit wollen wir weiter ausbauen.
We want to further extend this cooperation.

Den Vorsprung in der Systemtechnik weiter ausbauen, um die Anwenderfreundlichkeit kontinuierlich zu erhöhen.
To further develop the advance in system technology in order to continually increase user-friendliness.

Und dieses Beispiel laesst sich auch noch weiter ausbauen.
And this example can still be farther developed.

Die Nationalsozialisten ließen den Flughafen weiter ausbauen und nutzten ihn als Fliegerschule.
Under the Nazis, the airport at Atzenhof was expanded and used as a flying school.

Wir sind sehr heimstark und wollen zu Hause unsere Statistik weiter ausbauen“.
We are very strong at home and want to continue to improve our record.

Diese Rolle des EWSA lässt sich weiter ausbauen, indem.
This role can be further extended, by.

Dank diesem Investitionsprogramm wird Holcim Rumänien die Kostenführerschaft weiter ausbauen.
Holcim Romania's investment program will also further enhance cost leadership.

BASF und Gazprom wollen ihre Partnerschaft weiter ausbauen", so Bock.
BASF and Gazprom intend to further extend their partnership," Bock said.

Wir konnten unsere Position als größter europäischer Mobilitätsdienstleister weiter ausbauen.
We managed to further extend our position as Europe's leading mobility service provider.

Die Mitgliedstaaten könnten somit den kombinierten Verkehr weiter ausbauen durch Beihilfen für.
The Member States could thus continue to develop combined transport through the granting of aids for.

Brasilien und Deutschland werden ihren Austausch im Bereich der Cyber- und Netzpolitik weiter ausbauen.
Brazil and Germany will continue to develop their exchange on cyber and internet policy.

Konnte die JGU ihre herausragende Position weiter ausbauen.
JGU was able to further strengthen its outstanding position.

Die EU und Brasilien sollten den vor kurzem eingeleiteten Dialog über den Seeverkehr weiter ausbauen.
The recently established EU-Brazil maritime transport policy dialogue should be further developed.

Sie wird diese Verbindungen auch in Zukunft weiter ausbauen.
It will further strengthen these collaborations in the future.

Mit dem vielseitigen MFT-Portfolio können Unternehmen ihre Integrationsmöglichkeiten weiter ausbauen.
The multi-product MFT portfolio will allow organizations to expand their integration capabilities.

Diese Position wollen wir in den kommenden Jahren weiter ausbauen.
We would like to expand this position in the coming years.

Wessel-Gruppe ihre internationalen Aktivitäten weiter ausbauen.
Wessel Group aims further to extend its international operations.

Albanien und Polen schauen, um ihre Zusammenarbeit weiter ausbauen.
Albania and Poland look to further strengthen their cooperation.

Langfristig wollen wir unser Geschäft im Ausland weiter ausbauen.
In the long term, we intend to continue expanding our business abroad.

Zu tun, was ich jetzt tue, nämlich meine Kontakte weiter ausbauen.
Doing what I'm doing right now expanding my contacts as much as I can.

Albrecht bezog das neue Schloss Weilburg, das er weiter ausbauen ließ.
Albert moved into the new Weilburg Castle, which he continued to expand.

Auch Europol und Eurojust sollten ihre operative Zusammenarbeit weiter ausbauen.
Eurojust and Europol should further enhance their operational cooperation.

Entwicklung, Service und Produktion wollen wir weltweit weiter ausbauen.
We plan to continue expanding our development, service, and production units worldwide.

Dass wir dieses System basierend auf dem Feedback der Spieler weiter ausbauen werden.
Note that this is a system that will continue to grow based on your feedback.

Asien ist weltweit die dynamischste Wachstumsregion und wird diese Stellung weiter ausbauen.
Asia is the most dynamic growth region worldwide and will continue to expand its position.

Mit diesem Schritt konnte upc cablecom ihre Stellung als Komplettanbieterin weiter ausbauen.
This step has also allowed upc cablecom to further strengthen its position as a full-service provider.

Drei Viertel der Veranstalter wollen ihre digitalen Eventmanagement-Lösungen in Zukunft weiter ausbauen.
Three-quarters of organisers want to continue expanding their digital event management solutions in the future.