Примеры использования Batterieabdeckung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schrauben Sie die Batterieabdeckung fest.
Screw on the battery cover tightly.Die Batterieabdeckung bei Stellung der Wählscheibe auf offen ersetzen.
Replace the battery cover with Der Pfeil am Knopf der Batterieabdeckung zeigt zum Sperrsymbol l.
The arrow on battery door knob will point towards lock icon.Batterieabdeckung Zum Einsetzen oder Austauschen der Batterien öffnen.
Battery cover Open to install or replace the Öffnen Sie die Batterieabdeckung unter dem Wecker.
Open the battery door at the bottom of the unit.Die Seriennummer des Players befindet sich auf der Innenseite der Batterieabdeckung.
Your Player's serial number is on Schieben Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze in ihre Verriegelung C.
With a coin, slide Battery Door latch to lock it C.Siehe auch Daten auf der Batterieabdeckung.
See also Falls die Batterieabdeckung beschädigt ist, muss sie ausgewechselt werden.
Replace the battery cover if Der Pluspol befi ndet sich an der Kontaktplatte(70) und der Minuspol an der Batterieabdeckung(71) mit Feder 87.
The positive pole is situated at the contact plate(70) andthe negative pole of the Drehen Sie den Knopf der Batterieabdeckung nach rechts, bis die Drehbewegung stoppt.
Rotate battery door knob clockwise until rotation stops.Batterieabdeckung wieder anbringen und durch eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn wieder schliessen.
Refit the battery cover and close it by turning it a quarter turn clockwise.Der Pfeil auf dem Knopf der Batterieabdeckung zeigt zum Offensymbol un.
The arrow on battery door knob will point towards unlock icon.Die Batterieabdeckung mit dem Daumen oder mit einem flachen Schraubendre.
Press off the battery cover with your thumb or using a flat screwdriver in Abschließend platzieren Sie die Batterieabdeckung und befestigen Sie die Schraube.
When you finish, replace the battery cover and secure Bevor Sie die Batterieabdeckung öffnen, achten Sie darauf, dass die Messleitungen entfernt worden sind um Elektroschocks zu vermeiden.
Before attempting to open the battery cover, be sure that test leads have been disconnected from measurement circuit to avoid electric shock hazard.Schieben Sie den Schalter in die Entriegelungsposition und entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des BackTrack; setzen Sie dann zwei AAA-Batterien(Alkali oder Lithium) ein.
Remove the battery cover on the back of the BackTrack after sliding the switch to the“unlock” position, and insert two AAA Nehmen Sie die Batterieabdeckung von der Sendeeinheit, heben Sie die Batterie mit Ihren Fingern aus der Nische heraus und ersetzen Sie sie durch eine neue Batterie.
Remove the battery cover from the connector, lift the Der Hauptunterschied für Hochleistungsbatterien BlackBerry-in der Regel größer und daher in ihrer gebündelt und zusätzliche Batterieabdeckung, ist die Batterie geeignet größere Größe zu passen.
The main difference for high-capacity Das Einbauen der Batterieabdeckung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Unterseite des Gerätes in Pfeilrichtung durch leichten Druck an der Einkerbung.
Open the battery cover in the direction of the arrow on the rear side of the device by applying gentle pressure on the notch.Zum Öffnen des Batteriefaches drehen Sie zuerst die Befestigungen der Batterieabdeckung entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn, um diese zu lösen, und ziehen Sie die Batterieabdeckung herunter.
To open the Das Einbauen der Batterieabdeckung auf der Pluspol-Seite erfolgt in umge.
Befestigen Sie die Batterieabdeckung wieder durch platziertes Einsetzen und drücken der Knöpfe.
Re-install the battery compartment cover and push both round knobs back into place.Rastung an der Seite der Batterieabdeckung in Pfeilrichtung drücken» Abb. 169.
Drücken Sie auf die Laschen der Batterieabdeckung, und ziehen Sie gleichzeitig die Abdeckung aus der Fernbedienung.
Squeeze tabs of battery cover and at the same time pull Das Einbauen der Batterieabdeckung auf der Pluspol-Seite erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Die Canon EOS 5D Mark III Batterieabdeckung ist eine neue und originale Batterie für die Canon EOS 5D Mark III Kamera.
The Canon EOS 5D Mark III Battery Cover is a new and original Öffnen Sie die Tür, entfernen die Batterieabdeckung und drücken auf die Schlüsseltaste in dem Batteriefach an der Rückseite der Tür.
Open the door, remove the battery cover and press the key button inside the Entfernen Sie mit der neuen Batterie(vom Typ CR2032) die Batterieabdeckung auf der Rückseite des Trittfrequenzsensors, indem Sie sie etwa eine halbe umdrehung gegen den uhrzeigersinn drehen.
Using the new battery(compatible CR2032), remove the battery cover on the back of the cadence sensor by turning counterclockwise approximately one half turn.
