Примеры использования Batteriegehäuse на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Batteriegehäuse Zellen nicht im Lieferumfang enthalten.
Battery case cells not included.AU-4088 Tragbare Audio- Einheit mit Batteriegehäuse.
AU-4088 Portable audio unit with battery box.Batteriegehäuse, gerades Kabel, XLR5-Stecker.
Batterycase, straight cord, XLR5-connector.Übermäßige Kraft wird das Batteriegehäuse beschädigen.
Excessive force will damage the battery casing.Batteriegehäuse für E-Bikes und E-Scooter.
Battery housings for electric bikes and scooters.Trennen Sie den Motor vom Batteriegehäuse Abb. 22.
Separate the motor from the battery housing Fig. 22.Batteriegehäuse Zellen sind im Lieferumfang nicht enthalten.
Battery case cells are not included.Es ist eine automatische Nutmaschine für zylindrische Batteriegehäuse.
It is anauto grooving machine for cylindrical battery cases.Handtmann Batteriegehäuse für Hochvoltspeicher.
Handtmann battery case for high-voltage Den Patientenlifter nicht benutzen, wenn das Batteriegehäuse beschädigt ist.
Do not attempt to use the hoist if the battery housing is damaged.Batteriegehäuse mit Aluminium-Hochdruckguss für BMW.
Battery housing with aluminium high-pressure die-casting for BMW.Durch erhitzen verbundenes Batteriegehäuse verhindert Leckagen und Korrosion.
By heating connected battery case prevents leaks and corrosion.Batteriegehäuse für zwei 7Ah 12V; Abmessungen(BxHxT): 325x325x80mm.
Battery housing for two 7Ah 12V; Dimensions(WxHxD): 325x325x80mm.Die ersten Produkte sind Batteriegehäuse und andere Hartgummierzeugnisse.
The first products made were battery boxes and other hard rubber goods.Schüssel F Identifikationsschild und Technische Angeben Schild im Batteriegehäuse.
Starting keyswitch F technical data plate and identification plate in the battery housing.Schieben Sie das Batteriegehäuse anschließend in seine ursprüngliche Position.
And then slide the battery case to its original position.Verdrehen der Endkappe des boresighter gegen den Uhrzeigersinn, das Batteriegehäuse zu öffnen.
Twist the end cap of the boresighter counter clockwise to open the battery housing.Ziehen Sie das Batteriegehäuse heraus, indem Sie die beiden frontseitigen Schrauben lösen.
Pull out the battery box by removing two screws on the front panel.MaxDetail Lupenbrille im schwarzen Etui; headlight LED Strahler mit Batteriegehäuse; Halteclip; Adaptern und Hartschaumetui.
MaxDetail magnifying glasses in black Das Batteriegehäuse herausnehmen und so drehen, dass der oben am Gehäuse befindliche Pfeil mit dem.
Remove battery case and twist to align arrow on top of Sonst besteht die Gefahr, dass das Batteriegehäuse infolge thermischer Spannungen reißt.
Otherwise there is the risk that the battery housing will rupture as a result of thermal loads.Das Batteriegehäuse und der Draht werden in einer weißen bis transparenten Farbe gehalten, so dass der bewegliche Draht leicht an verschiedene Objekte angepasst werden kann.
The battery case and the wire are held in a white to transparent color, so the movable wire can be easily adapted to various objects.Abgerundete Kanten und sicher verschraubte Batteriegehäuse machen die Werkzeuge ideal für Kinderhände.
Rounded edges and securely bolted battery housing make the tools ideal for children's hands.Wasserfestes Batteriegehäuse inklusive 12 Volt wiederaufladbarer Batterie und Ladegerät zur Stromversorgung der Kamera.
Water-resistant battery box including 12-volt rechargeable Sie können es einfach installieren auf dem eCab Batteriegehäuse und es verbinden mit dem Joye eCab Zerstäuber Körper.
You can simply install it on the eCab battery housing and then connect it with the Joye eCab atomizer body.Das modifizierte Polyphenylenether(mPPE) XYRONTM, mit seiner geringen Dichte und Beständigkeit gegen Elektrolytflüssigkeiten,ist ein geeigneter Werkstoff für leichte und kompakte Batteriegehäuse.
The modified polyphenylene ether(mPPE) XYRONTM with its low density and resistance to electrolyte fluidsis a suitable material for light and compact battery housings.Mit TRUMPF Lasern schweißen Kunden Batteriegehäuse und Zellverbinder aus Kupfer und Aluminium mühelos und mit exakten Nähten.
With TRUMPF lasers, customers can effortlessly weld battery housings and cell connectors made from copper and aluminum, with precise seams.Entfernen Sie dann die beiden Kabel des„TEST- IT“ Knopfes aus dem Batteriegehäuse indem Sie an jedem der beiden ziehen bis sie sich lösen.
Separate the two“TEST IT” button wires from the battery housing by pulling on each wire until it releases from the Verglichen mit einem Batteriegehäuse aus Aluminium bietet der 150 Kilogramm schwere Prototyp aus Stahl die gleiche Performance, kostet aber nur die Hälfte.
When compared with a battery housing made of aluminum, the 150-kilogram prototype made of steel performs every bit as well, and yet it costs only half as much.Durch eine spezielle Montagemethode ist das Batteriegehäuse fest am Rahmen befestigt, ohne zu rütteln, selbst wenn Sie auf unebenen Straßen unterwegs sind.
With special method of installation, the battery case is firmly fixed to the frame, without shaking, even riding on rough road.
