Примеры использования Batteriekasten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Batteriekasten fertig zum Einbau.
Battery case ready for mounting.New Position der Batteriekasten vorne montiert.
New position of the battery box forward mounted.X Batteriekasten Batterie nicht im Lieferumfang enthalten.
X Battery box battery not included.Der Rennwagen sah aus wie„ein Batteriekasten auf Rädern“.
The race car looked like“a battery box on wheels”.RT-1439, Batteriekasten mit Batterie, Handhörer, Portabler Antenne und ALICE-Pack.
RT-1439, battery box with Die Helligkeit kann durch den Dimmer auf dem Batteriekasten justiert werden.
The brightness can be adjusted by the dimmer on the battery case.Dieser Batteriekasten ist mit dem geschlossenen Abnutzungring entworfen, bequem für das Tragen.
This battery case is designed with closed wear-ring, convenient for carrying.Tragerucksack, lange und kurze Antenne, Handhörer, zusätzlicher Batteriekasten.
Rucksack, long and short antenna, handset, additional battery box.Schöner Heckfender mit Batteriekasten speziell für die Bmw K100 und K75.
Nicely designed rear fender with battery box especially for the BMW K100 and K75.Also wurde die Schwinge wieder ausgebaut, zerlegt, der Batteriekasten hineingebaut.
So the swingarm was removed again, disassembled, built into the battery box.Der hochwertige Batteriekasten verwendet 8 AA-Batterien und die Betriebsdauer beträgt mehr als 35 Stunden.
The high quality battery box uses 8 AA Die kleine Zusatzplatine passt in Innern zwischen Batteriekasten und Gehäusewand.
The small add-on PCB fits in inside between the battery box and housing wall.Bereich um Motor, Auspuff, Batteriekasten, Kraftstofftank frei von Mähgut, Benzin, Öl halten.
Keep the area around the motor, exhaust, battery case, and fuel tank clear of grass cuttings, petrol and oil.Netzsteckdose: DC-Stromzufuhr aus der Bordnetzversorgung, Batteriekasten oder Netzteil.
Power Socket: DC power input from vehicle supply, battery box or mains adapter.Der Batteriekasten befindet sich in der unteren Sektion, dort ist auch eine Buchse für Fremdstromversorgung zu finden.
The battery box is in the bottom section and there is also a connector for an external power supply.BMW K100 K75 hinterer Kotflügel/ Batteriekasten wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
BMW K100 K75 rear fender/ battery box was added to your shopping cart.Für die tägliche Wartung der Batterie, müssen Sie nicht das Batteriekasten aufzuhängen.
For daily maintenance of the Schall-dämpfer, den Batteriekasten und das Kraftstoffl ager von Gras, Laub und übermäßigem Schmierfett freihalten.
Keep the engine, silencer, battery compartment and petrol storage area free of grass, leaves, or excessive grease.Weiterhin können Sie zu Ihrer Erleichterung die Batterien/ den Batteriekasten aus dem Stuhl herausnehmen, damit Sie Gewicht einsparen.
You could also remove the batteries/ battery boxes from the seat to save weight.Inklusive Abstandshalter-dadurch steht die Batterie sicher und fest ohne weitere Anpassungsarbeiten im Batteriekasten!
Less weight; 1100 gas compared to 4,100 g including distance spacers which hold Dieser zusätzliche Kit umfasst Motor, Batteriekasten, Lichtkabel und Schaltstangen.
This additional kit includes motor, battery box, light cable and switch poles.Mit diesen Undulatoren können Sie Anwendungen speichern, die viel Backupzeit benötigen(kritischeServer, Gegenstationen, industrielle Stationen, medische Stationen), durch auf bestimmte Modelle zusätzliche Batteriekasten hinzuzufügen.
With these inverters, you can save applications, that take a longtime to save by adding on some models extra battery boxes.Apple hat vor kurzem ins Leben gerufen Intelligenter Batteriekasten für die neuesten iPhone-Modelle, die im Herbst letzten Jahres eingeführt wurden.
Apple recently launched Smart Battery Case for the latest iPhone models launched in autumn last year.Einfach einen Batteriegriff Controller verwenden, können Sie automatisch den Batteriekasten entfernen und zu ersetzen.
Simply using a Vom Boden aus erreichbarer Batteriekasten und Batterietrennschalter: Für eine einfache und sichere Durchführung der täglichen Wartungsarbeiten sind sowohl Batteriekasten als auch Batterietrennschalter vom Boden aus erreichbar.
Ground access battery box and Es gibt zwei Aussparungen im Spielzeug,die die verdrahteten Vibratormotoren akzeptieren, die an ihrem Batteriekasten und Controller angebracht sind.
There is two recesses in the toy that will accept thewired vibrator motors that are attached to their battery box and controller.In Abhängigkeit der Montagesituation und den Freigaben, kann der Batteriekasten niedriger oder höher montiert werden OAE406.L oder OAE406.H.
In function of the installation parameters and clearances, the battery box can be mounted lower or higher on the steel sliding tube OAE406.L or OAE406.H.Um die Feuergefahr herabzusetzen, den Motor, den Schalldg.mpfer, den Batteriekasten und das Kraftstofflager von Gras, Laub und Jberm_.Bigem Schmierfett freihalten.
To reduce the fire hazard, keep the engine, silencer, battery compartment and petrol storage area free of grass, leaves, or excessive grease.Um die Feuergefahr herabzusetzen, den Mo tor, den Schalldämpfer, den Batteriekasten und das Kraftstoffl ager von Gras, Laub und übermäßigem Schmierfett freihalten.
To reduce the fi re hazard, keep the engine, silencer, battery compartment and petrol storage area free of grass, leaves, or excessive grease.Ein falsches Layout der Verkabelung kann dazu führen, dass die Drähte durch den Batteriekasten eingeklemmt werden, was zu einem Ausfall des elektrischen Systems führen kann.
The improper layout of wiring system may result in the wires pinched by battery box, which might result in the electronic system failure.
