Примеры использования Befindest на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich möchte nun wissen, auf welchem Breitengrad du dich befindest.
I want to know what is your latitude.Du befindest dich in einem Wald, wo du auf feindliche Soldaten stößt.
You find yourself in a forest where you stumble upon enemy soldiers.Gestern sagte Ich dir, dass du dich in der Mitte befindest.
Yesterday I told you that you were in the middle.Falls du dich in einem leeren Ordner befindest kannst wähle den Button"Ordner erstellen.
If you are located in an empty folder, you can also click the button"create folder.Befindest du dich in einer Bluffcatch-Situation am River, so kannst du mittels Calldown-Frequencies.
If you find yourself in a bluff catch situation on the river, you can use Calldown Frequencies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
befindet sich das hotel
hotel befindetunterkunft befindethaus befindetbefindet sich eine bushaltestelle
befindet sich ein restaurant
garten befindetuntergeschoss befindetbefindet sich der eingang
areal befindet
Больше
Использование с наречиями
hier befindetunten befindetderzeit befindenheute befindetoben befindenentfernt befindetaußerdem befindenaktuell befindeninnen befindetangrenzend befindet
Больше
Du warst in einem Kinderplanschbecken, und jetzt befindest du dich im Ozean.
You have been in a kiddie pool, and now you find yourself in the Ocean.Du, der du dich vor Mir befindest, magst der weitreichende Effekt einer anderswo getätigten Bewegung sein.
You who are before Me may be the far-reaching effect of a motion made elsewhere.Definierst du darüber hinaus noch ein Anwendungs-Protokoll(beispielsweise http), befindest du dich im Layer 5- 7.
If you also define an application protocol(for example, http), you are in layer 5- 7.Im“Master Mind” Zimmer befindest du dich im besetzten Valkenburg zur Zeit des Zweiten Weltkriegs.
In the Master Mind Room you will find yourself in occupied Valkenburg during World War II.Persona 3: Dancing in Moonlight- PS4 Konsolenspiel,wo du dich wieder mit SEES-Mitgliedern befindest.
Persona 3: Dancing in Moonlight- PS4 Console Game,where you find yourself again with SEES members.Da du Dich in der Gäste-Spielgemeinschaft befindest, hast Du keinen Zugriff auf die Benutzerverwaltung!
As you are currently in the guest community, you may not access the user administration!Sie möchte dir noch etwas zu deinem jetzigen Aufenthaltsort sagen, in dem du dich gerade befindest.
She would like to tell you something more about your whereabouts, in which you find yourself right now.Wir schreiben das Jahr 2025 und du befindest dich in der nahen Zukunft auf einer Mission zur Rettung der Welt.
The year is 2025 and you find yourself in the near future on a mission to save the world.Durch die Verwendung eines VPN-Dienstes spiegelst Du dem Sender vor, dass Du Dich in Deutschland befindest.
By utilizing a VPN service, you will trick the channel into believing you are located in Germany.Ich weiß, dass du dich in einer schwierigen Lage befindest, aber gerade dann brauchst du deine Freunde hinter dir.
I know that you're in a tricky situation, but that's when you need your friends to have your back.In Rust befindest du dich auf einer vermeintlich unbewohnten Insel und musst dich gegen zahlreiche Mitspieler behaupten.
In Rust, you will find yourself on an apparently unoccupied island where you have to hold your own against a bevy of fellow players.Wenn du dich jedoch außerhalb der USA befindest, erhöht der Versand den Preis auf ca. 550-600 USD.
But, if you're located outside of the US, shipping brings the price up to about USD 550- USD 600 for a set of custom slipcovers.Egal, wenn sie nicht zu hause, da ihr format in pyramiden können sie genießendie qualität dieser tee Pu-Erh, wo immer du dich befindest.
No matter if you're not at home, since its format in pyramids allows you toenjoy the quality of this Pu-Erh tea wherever you are.Wenn du dich in den USA, Holland oder Spanien befindest, kannst du einfach in eine Apotheke oder in einen Coffeeshop gehen.
If you are in the USA, The Netherlands or Spain, it can be as simple as going to a dispensary or coffeeshop.Wenn Knochengerippe lebendig werden, schaust du entweder gerade einen Horrorfilm oder befindest dich auf einer Halloween-Party.
When skeletons come to life,you look either straight a horror movie or find yourself on a Halloween party.Sobald du dich in den dunklen Straßen Manhattans befindest, gehört der Aufbau einer sicheren Operationsbasis zu deinen ersten Aufgaben.
Once inside the mean streets of Manhattan, one of your first jobs will be to establish a secure Base of Operations.In die Sauna gehen. Du kommst erschöpft von der Arbeit, lässtalle Hüllen fallen, und schon befindest du dich in einer Sauna zu Hause.
You come home exhausted from work and slip it out andthe nest thing you know you find yourself in a jacuzzi at home.Wenn du dich selbst in den Ferien befindest, dann machst du das große Geld und wälzt dich in einem Gewinn von bis zu 1,750 Münzen!
If you find yourself on holiday, then you have hit the big money, rolling in a nice payout of anything up to 1,750 coins!Natürlich war die Reise durch das Schwarze Loch nicht wie erwartet und du befindest dich in einer schwarzen Leere.
Your trip through the black hole was not the most successful one and you find yourself somewhere in the open space.Du befindest Dich mitten in einer kriminellen Unterwelt mit waghalsigen Raubüberfällen, atemberaubenden Verfolgungsjagden mit der Polizei und unglaublichen Abenteuern!
You find yourself in the midst of the criminal world full of audacious robberies, breathtaking police pursuit, and amazing adventures!Wenn du dich selbst in einer Unterhaltung mit zwei Menschen befindest, die sich nicht kennen, versuche sie so schnell wie möglich vorzustellen.
If you find yourself in conversation with two people who don't know each other, try to introduce them as soon as possible.Proxy- oder VPN-Dienste ermöglichen die Verbindung zu einem Remote-Server, so dass deine IP-Adresse so aussieht,als ob du dich an einem anderen Ort befindest.
Proxy or VPN services allow connecting to a remote server,making your IP address look as if you are located in another location.Bei der Mehrfachverglasung(aktuell 3-fach Verglasung) befindest sich zwischen den einzelnen Scheiben ein Hohlraum, der luftdicht verschlossen ist und der Wärmedämmung dient.
In case of multiple glazing(currently triple glazing) there is a cavity between the single window panes which is hermetically sealed and serves as thermal insulation.Gruseliges Horror Schmink-Set für deine Halloween-Party Wenn Skelette zum Leben erwachen,schaust du entweder gerade einen Horrorfilm oder befindest dich auf einer Halloween-Party.
Creepy Horror make-up kit for your Halloween party When skeletons come to life,you look either straight a horror movie or find yourself on a Halloween party.Gruseliges Horror Schmink-Kit für deine Karnevals-Party Wenn Knochengerippe lebendig werden,schaust du entweder gerade einen Horrorfilm oder befindest dich auf einer Halloween-Party.
Creepy Horror make-up kit for your Halloween party When skeletons come to life,you look either straight a horror movie or find yourself on a Halloween party.
